Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metalização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

me · ta · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METALIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metalização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metalização

metalizare

Metalização

Metalizarea, cunoscută și sub numele de Proiecție termică, este un procedeu de acoperire în care metalele topite sunt pulverizate pe o suprafață. Metalul de acoperire, sub formă de sârmă sau pulbere. este încălzită prin mijloace electrice sau chimice - Flacăra de ardere. Metalizarea poate asigura o grosime mare, în funcție de proces și material care trebuie depozitat, pe o suprafață mare și la o rată de depunere mai mare în comparație cu alte procedee, cum ar fi Galvanizarea, Depunerea de vapori. Există diverse materiale disponibile pentru metalizare, cum ar fi metalele, aliajele metalice, ceramica, materialele plastice și materialele compozite. Aceste materiale pot fi alimentate sub formă de pulbere sau sârmă, care este încălzită pentru a se topi sau se topi și se accelerează prin aer comprimat pe substraturi sub formă de particule micrometrice. Cel mai frecvent utilizate mijloace de a provoca fuziunea sunt arderea și arcul electric. Datorită diferenței de dimensiuni mari între particulele topite și suprafața rece a substratului, substratul nu suferă încălzire semnificativă. Metalização, também conhecida por Projecçao Térmica é um processo de revestimento no qual metais fundidos são pulverizados numa superfície. O metal de revestimento, sob a forma de arame ou pó. é aquecido por meios eléctricos ou químicos – Chama de combustão. A Metalização pode fornecer uma espessura elevada, dependendo do processo e do material a ser depositado, numa grande área e a uma taxa de deposição mais elevada quando comparado com outros processos como Galvanoplastia, Deposição de vapor. Existem vários materiais disponíveis para a metalização tais como metais, ligas metálicas, cerâmicas, plásticos e materiais compósitos. Estes materiais tanto podem ser alimentados em forma de pó ou arame, que é aquecido até à sua fusão ou semi fusão e acelerados através de ar comprimido até aos substratos sob a forma de particulas micrométricas. Os meios mais usados de provocar a fusão são a combustão e o arco electrico. Devido à grande diferença de tamanho entre as partículas em fusão e a superfície fria do substrato, este não sofre um aquecimento significativo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metalização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA METALIZAÇÃO

metalético
metalicidade
metalificação
metalificar
metaliforme
metalinguagem
metalinguístico
metalino
metalismo
metalista
metalizado
metalizante
metalizar
metalífero
metalímneo
metalobranqueadura
metalocromia
metalocromista
metalocrômico
metalofobia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele metalização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «metalização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METALIZAÇÃO

Găsește traducerea metalização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile metalização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metalização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

金属化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Metalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

metallization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धातुरूप करने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التأيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

металлизация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

metalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

metallization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

métallisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

metallization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Metallisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

メタライゼーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

금속 화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Metalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chế hóa bằng kim thuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலோகமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेटॅलायझेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

metallization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

metallizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

metalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

металлизация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

metalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιμετάλλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

metallisatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

metallisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

metallise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metalização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METALIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metalização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metalização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metalização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre metalização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METALIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea metalização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metalização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Metalização mecânica para brasagem de uniões ZrO2/metal e ...
No presente trabalho empregou-se a técnica de metalização mecânica na produção de um revestimento de metal ativo (Ti ou Zr) para reduzir superficialmente a zircônia e favorecer o molhamento com ligas de adição convencionais.
Jean Senise Pimenta, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2010
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
1°Desengraxamento • (osfalação 29 Bonderização 3?Parkerização //. - Tratamento abtroH- tico Niquelamento Galvenização Cadmiegem ///. Metalização e pias tificação. froteção das superfícies metélicas por revestimento com aiuda de lave ...
A. HUGON
3
serralheria aristica
Atualmente pode.se obter um resultado sensivelmente igual mediante um processo muito vantajoso: enviando as peças para tratamento num especialista de metalização. Esta metalização, de preço acessível, consiste em limpar o metal por ...
ANDRE CAPDEFER
4
Introdução aos Materiais Dentários
O processo alternativo de metalização com prata não está facilmente disponível devido aos perigos associados ao cianeto de pratausadono processode metalização. Asuscetibilidade dos poliéteres em absorver água pode ocasionar alguma ...
Richard Van Noort, 2011
5
Revista das estradas de Ferro: revista ... de estudos sobre ...
43-2612 INOVAÇÕES NA TÉCNICA DA METALIZAÇÃO JOHN E . WAKEPIELI Neste artigo, o sr. John E. Wakeríield relata a descoberta de um metal que se liga por si mesmo e o que isso representará para uma maior aplicação do processo ...
6
Reducción directa 1975 [i.e. mil novecientos setenta y ...
Constancia de Metalização Estudos realizados, principalmente na Alemanha e USA, indicam a enorme variação de conceitos sobre os valores de metalização de ferro esponja, abrangendo desde 78o/o a 9Õo/o. Evidentemente tais ...
7
eletronica digital circuitos e tecnologias lsi e vlsi
uma outra difusão p+ criam-se as regiões de injetor e de base extrínseca, isolando as regiões de emissor e de coletor. Depois da abertura dos contatos, procede- se a uma primeira metalização relativa aos terminais de injetor e de base; em ...
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
O processo de zincagem por imersão é também denominado de galvanização; Metalização: o processo por meio do qual se deposita sobre uma superfície previamente preparada camadas de materiais metálicos. Os metais de deposição ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
Uma outra causa que poderá contribuir para a produção de descargas eléctricas numa ampola de raios X é a metalização parcial da superfície interior do vidro devida à sublimação do ânodo e filamento. Esta metalização pode originar ...
João José Pedroso de Lima, 2009
10
Nacão armada: revista civil-militar consagrada á seguran̨ca ...
As estradas de ferro tais como a Pensylvania Railroad Co., a New York Central Railroad Co., têm feito largo uso do processo de metalização com o mais completo êxito. Na aviação americana o emprego da metalização é enorme e em todas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METALIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metalização în contextul următoarelor știri.
1
Espaço BHZ lança produção própria de tecidos
Ela produz tecidos especiais e exclusivos para os setores de calçados, bolsas e acessórios se valendo de seis diferentes processos: digital, metalização, ... «Diário do Comércio, Oct 15»
2
Idosos expõe quadros artísticos em São Francisco de Itabapoana …
... denominada Naif; e na 4ª fase foi executado o trabalho de arte sustentável utilizando material de sucata sobreposto à tela e concluído com metalização. «Globo.com, Oct 15»
3
Mundiais: Rui Costa encabeça lista de15 pré-convocados
Para a prova de fundo de juniores estão pré-convocados cinco corredores: André Carvalho (CC Avidos/Metalização A. Lemos), Daniel Viegas e João Almeida ... «RTP, Sep 15»
4
Nacional de Estrada: André Carvalho revalida título de júniores
André Carvalho (CC Avidos/Metalização A. Lemos) revalidou hoje, em Alcabideche, Cascais, o título de campeão nacional de fundo na categoria de júniores. «MultiDesportos, Iun 15»
5
Peixoto Alves homenageado no 13º Circuito de Palmeira
Fábio Silva da equipa C.C. Avidos / Metalização A. Lemos, Lda ficou em segundo e Gonçalo Carvalho da equipa Bairrada em terceiro. Ao verificar o sucesso de ... «Correio do Minho, Mai 15»
6
Pujolasos e Decopak lançam tampa de madeira metalizada para …
O processo de metalização foi desenvolvido e patenteado pelas empresas Pujolasos wood & pack e Decopak Europ, ambas sediadas na região de Barcelona. «Brazil Beauty News, Mar 15»
7
Incêndio de grandes dimensões destrói fábrica de automóveis no …
... situa-se no Carregado, a 30 kms de Lisboa, e efectuava a construção de peças automóveis e serviços de pintura automóvel como decapagem e metalização. «Blasting News, Mar 15»
8
Conceito em salão, Fox Pepper começa a chegar às lojas
Além disso, a máscara do farol é mais escurecida (menos metalização), conferindo maior esportividade ao modelo. Ainda no para-choque dianteiro, há um ... «Carpress, Feb 15»
9
O Bairro da Castelhana começou pelo telhado mas já tem licença …
Foi numa destas fábricas, na Sociedade Lisbonense de Metalização, em Sacavém, que o marido de Maria Silva encontrou trabalho depois do 25 de Abril, ... «Público.pt, Sep 14»
10
Insolvência da Martins & Bailão qualificada “culposa”
... realização de trabalhos de decapagem e metalização, apesar de solicitada para o efeito, de comprar materiais para os trabalhos solicitados, que apresentou ... «Voz Da Planicie, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metalização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/metalizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z