Descarcă aplicația
educalingo
mintais

Înțelesul "mintais" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINTAIS ÎN PORTUGHEZĂ

min · tais


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINTAIS

advirtais · assintais · compitais · consintais · deflictais · desmintais · divirtais · estais · orientais · parentais · pressintais · reflitais · repitais · ressintais · revistais · sintais · surtais · tais · vestais · vistais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINTAIS

minorista · minoritarismo · minoritário · minorquino · minotaurização · minotaurizado · minotaurizar · Minotauro · Minsk · minta · mintam · mintamos · mintas · minto · minuana · minuano · minuciar · minuciosamente · minuciosidade · minucioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINTAIS

Cascais · Morais · Novais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · dais · deflitais · demais · flitais · gerais · inflitais · invistais · jamais · mais · nais · reais · vais

Sinonimele și antonimele mintais în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mintais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINTAIS

Găsește traducerea mintais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mintais din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mintais» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

谎言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mineros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Minals
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كذبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ложь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mintais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Minals
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dusta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

liegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミナルズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

거짓말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Minals
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

menzogna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kłamstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

брехня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

minciună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leuen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

løgn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mintais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINTAIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mintais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mintais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mintais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINTAIS»

Descoperă întrebuințarea mintais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mintais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Filho do Homem na Terra - Profecias sobre sua vinda e missão
Não mintais! Não deturpeis as palavras da Verdade, não desvirtueis com mentiras as palavras do Santo e Altíssimo! Afastai-vos da adoração dos vossos ídolos! Pois todas as vossas falsidades e apostasias não conduzem de forma alguma à ...
ROBERTO CARNEIRO PUCCINELLI JUNIOR
2
Buddha
Não mintais. Mentir é uma coisa abjeta: rebaixa tanto a vós como àquele que enganais. Todos nós temos o dever de falar a verdade. Não mintais sequer pelas ações, agindo em desacordo com o vosso modo de pensar e de sentir. Ninguém ...
autor anônimo
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Homem de Deus não mintais. Não mintais, por caridade ; Isto foi um jarro d'agua Que bebi de madrugada. As parteiras vêm também Correndo á real chamada, E todas ellas respondem : « Dona Branca está pejada. — Parteiras não mintais ...
4
Português Básico Para Estrangeiros
Imperativo negativo: Não mintas, não minta, não mintamos, não mintais, não mintam. Subjuntivo Presente: Minta, mintas, minta, mintamos, mintais, mintam. Pretérito Imperfeito: Mentisse, mentisses, mentisse, mentíssemos, mentísseis, ...
Sylvio Monteiro, 2004
5
The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For ...
MENTIR Stem-changing (E > IE) -IR verb to lie Presente Subjuntivo V" miento mienta 111 mientes mientas el miente mienta nosotros mentimos mintamos vosotros mentis mintais ellos mienten mientan Preterito Imperfecto V" inenti mentia tu ...
Laura K. Lawless, 2004
6
Vitoria Sobre a Tentacao
... vós é sábio e entendido?" é o que Tiago 3:13 nos pergunta incisivamente. O versículo seguinte continua: "Se, pelo contrário, tendes em vosso coração inveja amargurada e sentimento faccioso, nem vos glorieis disso, nem mintais contra a  ...
Walk Thru The Bible Ministries
7
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
8 Mas agora detxai tamhem todas estas cousas, a saber, ira, colera, malicia, maledicencia, torpes palavras de vossa hoca. 9 NaS mintais huns a os on- tros, pois ja vos despistes do ve- lho homem com seus feitos. 10 E vos vestistes do novo ...
‎1809
8
dous mentirosos
уйдём: 'ego-voe, quelhe mintais, _ _ _ _ Primaire Mentira/mg _ ' __ lj Jerá que Иже min'to mais ‚д _ ~ _ )o que о maior emhufceiroß- ~_ _ «19:1Segzmdo Mentira/a, '_ Vamos, naörenha reeeitì, l, i luemìnto neíia Cidade ` Corn taö grande ...
9
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
9 Não mintais huns aos outros, despojando-vos do homem velho com todas as suas obras, '10 E revestindo-vos do novo, que he aquelle, que se renova para o conhecimento, segundo a imagem daquelle, que o creou: ll Onde não ha ...
‎1823
10
Francisco, o grande yogi de Assis
Jesus disse: “Não mintais e não façais aquilo que detestais, pois todas as coisas são desveladas aos olhos do céu. Pois não há nada escondido que não se torne manifesto e nada oculto que não seja desvelado”. [As verdades esotéricas ...
ALEXANDRE CAMPELO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINTAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mintais în contextul următoarelor știri.
1
Bonne année pour les athlètes
Le bureau. Président, Jean-Claude Babillot ; secrétaire générale, Chantal Babillot ; trésoriers, Patrick Ducoux et Sébastien Mintais ; chargés de l'encadrement ... «la Nouvelle République, Apr 15»
2
Les athlètes préparent les secondes Foulées
... Babillot ; vice-président, Guy Ledantec ; secrétaire, Chantal Babillot ; adjoint, Frédéric Boileau ; trésorier, Patrick Ducoux ; adjoint, Sébastien Mintais. Contact ... «la Nouvelle République, Apr 14»
3
Les résultats
Mintais (Grandmont, Tours), 3. Rollin (Alfred-de-Vigny, Loches), 4. Arnoux (Jean-Monnet, Joué), 5. Dechanet (Alfred-de-Vigny, Loches), 6. Denis (Descartes ... «la Nouvelle République, Nov 13»
4
A inveja: Se eu fosse o irmão Akel eu faria assim…
Tiago 3:15 diz: “Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade. Essa não é a ... «Christian Post em Português, Nov 13»
5
Deus está irritado
Agora, porém, abandonai tudo isso: ira, irritação, maldade, blasfêmia, palavra indecentes, que saem dos vossos lábios. Não mintais uns aos outros (Cl 3,1-11). «Aleteia, Sep 13»
6
Thalles Roberto fala para o filho bater em outras crianças na escola
Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade. Essa não é a sabedoria que vem do ... «YouTube, Iul 13»
7
Conheça o Evangelho secreto de Tomé
Jesus disse: Não mintais e não façais aquilo que detestais, pois todas as coisas são desveladas aos olhos do céu. Pois, não há nada escondido que não se ... «Terra Brasil, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mintais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mintais>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO