Descarcă aplicația
educalingo
moralão

Înțelesul "moralão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORALÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · ra · lão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORALÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALÃO

alão · astralão · balão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · liberalão · quintalão · ralão · regalão · sacalão · salão · talão · timbalão · valão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORALÃO

morabito · morada · moradense · moradia · moradilho · moradio · morado · morador · Morais · moral · moralicapto · moralidade · moralismo · moralista · moralização · moralizador · moralizar · moralístico · moralmente · moranga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALÃO

ambalão · animalão · badalão · balalão · barcalão · bengalão · chalão · cornalão · galalão · gonfalão · materialão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · pardalão · sentimentalão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

Sinonimele și antonimele moralão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «moralão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORALÃO

Găsește traducerea moralão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile moralão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moralão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

moralão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moralidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Moral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

moralão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

moralão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

moralão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

moralão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

moralão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Morale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

moralão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

moralão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

moralão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

도덕적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

moralão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

moralão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

moralão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

moralão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

moralão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

moralão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

moralão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

moralão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

moralão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

moralão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moralão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

moralão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moralão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moralão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moralão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moralão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moralão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALÃO»

Descoperă întrebuințarea moralão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moralão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No Fim dá certo
de Doenças Mentais sobre conhecido pensador católico brasileiro: "Doidarraz escanifrado e mau, moralão cloacino dos estulóquios regeneradores que a canina facúndia de Quintiliano compele, no sadismo incoercível dos maldizentes  ...
Fernando Sabino, 1998
2
Lápides partidas: romance
Ele ficou a gozar aquele silêncio, e o romance que neste em meio o moralão esteve arquitectando bem eu percebi e avaliei qual era. Fitei bem de frente os olhos de furão, olhos maus, e respondi: « — Não o julgo capaz disso. A família é de ...
Aquilino Ribeiro, 1969
3
Garrett:
... sem saber o que dizem nem o alcance das invenções de que se tornam echo, por tal maneira giraram e se estabeleceram que dizer Garrett chegou a ser o mesmo que dizer o mais ruim im- moralão do mundo, homem perigoso e funesto .
Francisco Gomes de Amorim, 1884
4
Mudança d'ares
Hein? Que tal acham o moralão? *A prégar doutrina para uso dos outros . . . — Que é d'elles esses outros, se ninguem a segue? Certamente achas o João Carlos uma boa acquisição de procriador? MUDANÇA D' ARES IV)
Samuel Maia, 1916
5
Um deus na palma da mão: romance
... teria de fazer-se pública a história da sua ligação com Lúcia. E isto não agrada ao Valdo, que tudo há-de tentar para manter a aparência de impecável senhor. Calcula: um deputado, ricaço e moralão, metido numa alhada de mil demónios.
Josué da Silva, 1973
6
Em defesa de Aquilino Ribeiro
... senhoras mun- gir as vacas para uma granja — e o menos irreverente e mais pataqueiro dos escritores, moralão, três dimensões, quase as três virtudes teologais, correr o risco de ir parar na cadeia!? Triste sina a da terra em que se nasce!
Alfredo Caldeira, Diana Andringa, 1994
7
As Grandes polémicas portuguesas
... em o exaltar e consagrar a todos os momentos? Júlio Cospenele escreveu- nos um dia da Guarda uma carta em nome de outra pessoa. Nela dizia de si próprio: O Júlio Cospenele é um malandrão que por aqui arma em moralão. Ê textual!
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues
8
Espaço e tempo: romance
Ele bem se recordava dos meneios da Alice para o levar. Bom, e ele não lha pregara porque... porque nunca calhou. Certa tarde, no armazém de papel agarraram-se, palparam-se, beijaram-se. «An ! Seu moralão ! A Alice, rapariga honesta ...
Josué da Silva, 1961
9
LER.
No terceiro quartel de oitocentos o discurso «moralão» reinava impante nos círculos académicos oficiais, ao ponto de Manet ver recusada a exposição do seu Dejeuner sur Vherbe no Salon de 1863. No início deste século ainda persistia ...
10
O diamante verde: novela
Alesio Gomes, com exasperados esgares de triumphador, escutava-os, paresiado e seduzido pela tranquilla felicidade daquelle drama vetusto de tabellã, ingenuo e moralão. . . — Toma conta ! . . . — epilogou Martinho, terminando a leitura ...
Almachio Diniz, 1910
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moralão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moralao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO