Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pingadouro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINGADOURO ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ga · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINGADOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINGADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINGADOURO

pinga
pingaço
pingada
pingadeira
pingadela
pingado
pingadoiro
pingalete
pingalhado
pingalhar
pingalhareta
pingalheira
pingalhete
pingalho
pingalim
pingante
pingar
pingarelho
pingateca
pingão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINGADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Sinonimele și antonimele pingadouro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pingadouro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINGADOURO

Găsește traducerea pingadouro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pingadouro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pingadouro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pingadouro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pingüino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Drip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pingadouro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pingadouro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pingadouro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pingadouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pingadouro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pingadouro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pingadouro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pingadouro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pingadouro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pingadouro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pingadouro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pingadouro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pingadouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pingadouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pingadouro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pingadouro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pingadouro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pingadouro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pingadouro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pingadouro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pingadouro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pingadouro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pingadouro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pingadouro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINGADOURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pingadouro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pingadouro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pingadouro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pingadouro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGADOURO»

Descoperă întrebuințarea pingadouro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pingadouro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Fiada de pingadouro Fiada horizontal contínua com pingadeira em uma parede de alvenaria. Fiada do beiral Fiada de telhas junto à borda de um telhado, que forma a coroa da parede abaixo. Fiada inclinada Fiada inclinada de tijolos que ...
Ernest Burden, 2006
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Fem. Virgil. Vid. Gota. PingadeirOjOu pingadouro. Vaso de barr. , ou métal , comprido, & tapa* do nas pontas , para receber os pingos da carne, que leassaeai espeto. Vas Ion. gins , quant latins , in quod carnium , dum ajfmtur , fuccus âtUtllat.
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pingadouro , f. m. O mefmo que Pin- gadeiro. , Pingalbete , f. m. Preguinho. Páofinho III. it armai as arm a cH i lia s para зрапЬм falcöes. Pinguelete, • □ « Pingante , part., a. de Pingar. ( T. baixo ) Muito pobre.- Pingar , v. a. - guei. Deitar pingos ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PINGADE'IRO, or PINGADOURO. s. m. a»dripping-pan, the pan in which the fat of roast meat falls. PING A DO, part, of pintar. See PINGAR. Goto fine ado. See FARRICOCO. P1NGÀLHETE, í. m. a fort of small nail used by painters when they  ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A Portuguese-English Dictionary
sprinkled, spotted, speckled; (slang) drunk. pingadouro (m., Arch.) drip, pinga- fogo (adj.) fiery — said esp. of horses; quarrelsome; provoking; (m.) large wasp; troublemaker, pingalim (m.) coachman's long whip. Var. PINGUELIM. pingante ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Pingadouro — Tykytyua. Pingante — Tykyrauara. Pingar — Tyky. Pingentes — Námypóra (das orelhas). Pinguela — Sasausáua. Pinha — Aracati. Pinhal — Aracatityua. Pinhão — Iatimbóca. Pintar — Pinima. Pintar-se 292 REVISTA DO ...
E. Stradelli
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pingadouro — Tykytyua. Pingante — Tykyrauara. Pingar — Tyky. Pingentes — Namypóra (das orelhas). P.nguela — Sasausáua. Pinha — Aracati. Pinhal — Aracatityua. Pinhão — Iatimbóca. Pintar — Pinima. Pintar-se 292 REVISTA DO ...
8
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
Probijar. Persovejo. Chinche. Pertinho. Cerquita. Peru. Pavo. Pescoço, ou pescosso. Cuello. PI Pia. Pila. Ser Padrinho de pia. Sacar de pila. Picheleyro. Estanador, ò Estanero. Pilha. Rima. Pingadeyro, ou pingadouro. Casuela para pringar.
9
Portugal património: Aveiro, Coimbra, Leiria
A moldura saliente, visível sobre a verga da janela, corresponde ao pingadouro do antigo alpendre. Adossada à direita da fachada, a torre sineira, de planta quadrangular e cobertura piramidal, é uma obra recente, acrescentada em 1949.
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pingadouro, m. pingalele té) m. : pin- guelete. ' pingalhada, /. pingalhareta (é) f. pingalhete (<?) ni. : piBguelete. pingalho, m. pingalim, m. pinganiil, m. ; pl. •□• neis. , ' pinganelo, m. : pin- ganel . pingante, ? r¡vn. pingar, r. pingáo, m. pingarelho, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINGADOURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pingadouro în contextul următoarelor știri.
1
Un hongo 'deliciosus'
Ya en gallego, el níscalo aparece como fungo de muña, latouro o pingadouro. Lactarius chrysorrheus, el falso níscalo. Independientemente de cómo se le llame ... «El Correo, Oct 15»
2
Calidad por partida doble en la Ribeira Sacra
... ofreció ayer una charla en el colegio de Sober Virxe do Carme, dentro de los actos de las Xornadas Micolóxicas que organiza el colectivo local Pingadouro. «La Voz de Galicia, Nov 12»
3
El rebollón
... Pinetel (Sierra Morena, del catalán); Cataluña: Rovelló, Pinetell, Esclatasang, Vinader, Estaper, Sanguin; Gallego: Fungo de muña, Latouro, Pingadouro. «El Mundo.es, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pingadouro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pingadouro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z