Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulheril" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULHERIL ÎN PORTUGHEZĂ

mu · lhe · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULHERIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULHERIL


colheril
co·lhe·ril
eril
e·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
primaveril
pri·ma·ve·ril
pueril
pu·e·ril
veril
ve·ril

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULHERIL

mulher
mulheraça
mulheraço
mulherada
mulherame
mulherão
mulhereiro
mulherengo
mulherento
mulhericas
mulhericídio
mulherico
mulherigo
mulherilmente
mulherinha
mulherio
mulhermente
mulherona
mulherum
mulherzinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULHERIL

Estoril
abril
amaril
atril
barril
buril
caril
carril
dril
estéril
fabril
febril
mandril
motril
pastoril
primeiro-de-abril
quadril
ril
tamboril
viril

Sinonimele și antonimele mulheril în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mulheril» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULHERIL

Găsește traducerea mulheril în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mulheril din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulheril» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

女性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lady woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنثى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

женщина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mulheril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লেডি মহিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

femelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

weiblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

女性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

महिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

femminile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żeński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Doamnă femeie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θηλυκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vroulike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Lady kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulheril

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULHERIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulheril» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulheril
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulheril».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mulheril

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULHERIL»

Descoperă întrebuințarea mulheril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulheril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Mulheril ; aftemi- nado. ** Coraçâo mulharigo. ** Cron. de D. Pedro 1. c. 12. MULHEMÚLHE , s. m. t. vulg. Chuviscos. MULHÉR , s. f. Femea da especie humana. §.< Matrona , oppo.ro a marido. §. Mulher do mundo: meretriz. Eufr. 1. 3. Mulber ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
-art,/ modo mulheril, uso da« mulheres m. -brilfí, /□ mama, teta /., peito de mulher m. -fem», >>*• inimigo dae mulheres m. *ge» tum, -gefdHiUi «□ garrulioe, paro läge m /., cacarejo de mulheres m. -gclüft, я. antojo m. ; (med.» malacia /.
Henriette Michaelis, 1889
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... ou pouco exadto o conhecimento de todos eíles veftidos e adereços do mundo mulheril , quando até aos mefmos Judeos , como bem adverte o Padre Mariana , são defconhecidos. Qaanto mais que S. Jeronymo fobrc eftc lugar afrirma que ...
4
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
É um segredo da essencia mulheril o dissabor que a molesta, a seu pesar. . . (vá, diga-se a seu pesar) quando o homem se amulherenga ao pé d'ella, e lhe não deixa o exclusivo de mulher. Receios de desmerecer em graças quando lhe é ...
Camilo Castelo Branco, 1863
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Mulheril ; affemi- nado. " Coraçâo mulbarigo, " Cron. de D. Pe- dro 1. c. 12. MULHEMÚLHE , s. m. t. vulg. Chuviscos. MULHÉR , s. b Femea da especie humana. $. Matrona, oppostoa marido. $. Mulberdo mundo: meretriz. Eufr. t. 3. Mulber de ...
António de Morais Silva, 1813
6
Archivo universal
Dois nomes denotavam ou boa linhagem, a posse de uma leira ou o exercício de um em prego; signaescom que a raça normanda se estremava em Inglaterra da raça vencida, A vaidade mulheril e a providencio dc Mabilia nào lhe ...
7
Annos de prosa: romance ; A gratidão : romance ; O ...
É um segredo da essencia mulheril o dissabor que a molesta, a seu pesar. . . (vá, diga-se a seu pesar) quando o homem se amulherenga ao pé d'ella, e lhe não deixa o exclusivo de mulher. Receios de desmerecer em graças quando lhe é ...
Camilo Castelo Branco, 1863
8
Poesias, eroticas, burlescas, e satyricas
Ora de espanto se amorteça a face, Ora se accenda com venereo fogo : O mesmo effeito teus contrarios fazem, Todos o orgulho mulheril incensam : O forte sexo para si reserva De Phebo os louros, de Mavorte as palmas. Em carros ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1854
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Mulhemulhe , f. m. ( T. valgar ) Chu- vifco. Mulher , f. f. Femea da efpecie humana . Mulher de munde , Meretriz. Mulherengo , adj. m. Diz-fe do hornera muito affeiçnado a mulheres. Delicado , e molle como as mulheies. Mulheril , adj ...
10
Encontro Brasileiro de Estudos Populacionais: contribuições ...
BB Mulheril 212 458 26.45 27.20 41.22 27.59 3.55 030 0.14 — Regiio IV 213 249 11.68 51.10 29.46 12.80 4.71 0.73 0.71 0.49 Homem 26 021 2.42 19.75 20.07 21.81 25.08 5.56 S.43 2.30 Mulheril 165 228 27.62 55.84 30.68 11.44 1.62  ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULHERIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulheril în contextul următoarelor știri.
1
CINEMA - Tom feminista domina London Film Festival
Mais lenha na fogueira mulheril. O fato que é durante o London Film Festival, que acabou no último domingo (18/10), os ânimos estavam mais exaltados do ... «BR Press, Oct 15»
2
Festival Mulheril celebra a expressão feminina em sua 4ª edição
A Serralheria, casa localizada na região oeste de SP, volta a ser palco do animado Festival Mulheril, que é organizado exclusivamente por mulheres e tem ... «Catraca Livre, Aug 15»
3
Vavá Tapá Tabuleiro do Vavá Tapá
Fala, misera! Sábado, tinha um batecoxa invocado pra ir lá na Ribeira. Pra ter ideia do movimento, o mulheril não pagava e ainda bebia de grátis. Só os omi ... «A Tarde On Line, Iul 15»
4
Festa Mulheril na Casa Brasilis agita a véspera de feriado
A Festa Mulheril desembarca na Casa Brasilis para uma temporada de um mês (ou quatro quintas-feiras, para ser mais exato), em uma versão pocket, deboísta ... «Catraca Livre, Mar 15»
5
II Festival Mulheril faz edição especial do Dia Internacional da Mulher
Depois da primeira edição linda na Serralheria, a Festa Mulheril 2ª edição volta ao mesmo local no dia 08 de março para comemorar o Dia Internacional da ... «Catraca Livre, Mar 15»
6
"Tão longe é aqui" estreia na internet no dia internacional das …
II Festival Mulheril na Serralheria, dia 08, 15h (entrada gratuita para mulheres das 15h até 17h, homem, R$ 10). Nesse dia o filme será projetado durante a festa ... «Catraca Livre, Feb 15»
7
Festa Mulheril #1 reúne DJs mulheres em uma tarde especial na …
Uma festa feita só por mulheres, desde a produção até a discotecagem: esses são os moldes do Projeto Mulheril, que coloca na rua a primeira edição de sua ... «Catraca Livre, Dec 14»
8
Projeto Mulheril cria festa com discotecagem exclusivamente feminina
É isso que o Projeto Mulheril imaginou e colocou em prática com a festa homônima, que terá sua primeira edição em dezembro na capital paulista. Criado por ... «Catraca Livre, Oct 14»
9
Lulu: aplicativo para celular vira febre entre mulheres e dá dor de …
Ele permite que o mulheril — e só o mulheril — avalie anonimamente os atributos e, principalmente, os defeitos dos ex, dando até notas, o que tem deixado os ... «Correio da Bahia, Nov 13»
10
Em cima do salto, cuidado para não parecer uma girafa recém …
... parecendo periguetes" - odracir siarom - vc está bem enganado, o q mais tem aqui é mulher bonita, tem uns lugares aqui q o mulheril parece q é selecionado ... «Campo Grande News, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulheril [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mulheril>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z