Descarcă aplicația
educalingo
murceiro

Înțelesul "murceiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURCEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mur · cei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURCEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURCEIRO

murangane · murapiranga · murapuama · muraqueteca · murar · muras · murário · murcha · murchamento · murchar · murchecer · murchecível · murchez · murchidao · murchidão · murcho · murchoso · murciana · murciano · murco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Sinonimele și antonimele murceiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «murceiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURCEIRO

Găsește traducerea murceiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile murceiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murceiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

murceiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Murciélago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mourner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

murceiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

murceiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

murceiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

murceiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

murceiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

murceiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

murceiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

murceiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

murceiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

murceiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

murceiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

murceiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

murceiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

murceiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

murceiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

murceiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

murceiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

murceiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

murceiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

murceiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

murceiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

murceiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

murceiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murceiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURCEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murceiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murceiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre murceiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURCEIRO»

Descoperă întrebuințarea murceiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murceiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Murça*,^1 f.Vestimenta de côr, emfórma de cabeção, usada pelos cónegos, emcimada sobrepelliz. (Do al. mutze) * *Murça*,^2 f. Espécie de lima, com serrilha ou picado fino. *Murceiro*, m. Fabricanteou vendedor de murças. * Murcha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MURCEIRO. Official , que faz murças de Cónegos. Doe; de Lamego do Século XV. MUSARÍA. Tudo o que pertence a Bens d*alma , e Anniver- sarios. EIRei D. Aífonso II. pro- hibio , que as Religioens comprassem bens de raiz sem licença dâ ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MURADOUR0.0S. Tapígo, muro, parede, vallo , comàro. Ar quaer herdade: com sem' muradourur , am' como jazem muradar , 'var emprazamar. MURCEIRO. Óflicial , que faz murças de Conegos. Doc. de Lamego do Seyculo XV. MUSARIA .
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
MIRADOURO, OS. Tapigo, muro, parede, vallo, comáro. 'As quaes herdades com seus mu- radouros, assi como jazem muradas, vos tmprii' ramos. » MURCEIRO. Officia!, que faz murças de Cónegos. Doe. cie Lamego do século xv. MURES.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Monja , Religiosa , Freira. Doe. de 1180. MURADOURÒ.OS. tapígo, muro , parede , vallo , comàro. As quaes herdades com seus muradouros , assi como jazem muradas , vos em- prazamos. MURCEIRO. Official , que faz rhurças de Cónegos.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mulharigo. Fraco, delicado, tímido , cobarde, Multipricaçom. Multiplicaçâo x copia , multidâo. Mundavel. Mundano , lascivo , deshonesto. Munga. Monja , Religiosa , Frei« ra. Muradouro. Tapígo , muro , vallo , com aro. Murceiro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
5. 9. MU-RCÈGO, V. Morcego, ainda que murcego é mais próprio. MURCEIRO, s. m. O que faz mur- ças de Cónegos. MURCÉLLA, s. f. Chouriça artificial imitando as de sangue; faz-se de miolo de pão, amêndoas, assucar, eto. # MURCÉLO.
António de Morais Silva, 1831
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Murceiro, m. fabricante ou vendedor de mur- ças. (De murça '). Mxircella, f. (V. morcella). Murcha, f. acto ou elíeito de murchar. Murchado, part. de Murchar, v. t. tornar murcho; privar da frescura ou viço; (íití.) tirar a força ou a intensidade a; v. i.  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Pratica das leis trabalhistas: 80 modelos para todos os ...
Ocupações por grupos de indústria Duração máxima da aprendizagem a ser efetuada em estabelecimentos industriais 14 — Gravateiro 15 — Guarnecedor 16 — Lenceiro 17 — Luveiro 18 — Macerador 19 — Monogramista 20 — Murceiro ...
Adriano Campanhole, Hilton Lobo Campanhole, 1977
10
Boletim
... 2 anos 67 — Gravateiro 2 anos 68 — Guarnecedor 1 ano 69 — Guincheiro ou Guindasteiro 1 ano 70 — Luveiro 3 anos 71 — Encerador 1 ano 72 — Menogramista 1 ano 73 — Murceiro 3 anos 74 _ penteiro 2 anos 75 — Polaneiro '. 2 anos ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1953
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murceiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/murceiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO