Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nhurro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NHURRO ÎN PORTUGHEZĂ

nhur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NHURRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NHURRO


acaburro
a·ca·bur·ro
amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
burro
bur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
chamurro
cha·mur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
enxurro
en·xur·ro
esturro
es·tur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
mata-burro
ma·ta·bur·ro
murro
mur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
urro
ur·ro
zaburro
za·bur·ro
zurro
zur·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NHURRO

nháfete
nheengatu
nhele
nhenhenhém
nhonha
nhonhô
nhoque
nhor
nhora
nhozinho
nhô
nhu
nhuaçu
nhum
nhumbo
nhumue
nhundi
nhundu
nhunguaçuano
ni

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NHURRO

bairro
bamburro
cachorro
camurro
carrega-burro
carro
cascamurro
caçurro
cerro
chamorro
erro
ferro
morro
mucurro
navarro
perro
porro
samburro
tinge-burro
zorro

Sinonimele și antonimele nhurro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NHURRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nhurro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nhurro

Traducerea «nhurro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NHURRO

Găsește traducerea nhurro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nhurro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nhurro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

nhurro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nhurro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nhurro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nhurro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nhurro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

nhurro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nhurro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nhurro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nhurro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nhurro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nhurro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

nhurro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

nhurro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nhurro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhurro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nhurro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nhurro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nhurro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nhurro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nhurro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nhurro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nhurro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nhurro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nhurro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nhurro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nhurro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nhurro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NHURRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nhurro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nhurro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nhurro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nhurro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NHURRO»

Descoperă întrebuințarea nhurro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nhurro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ninguém em nenhures:
A coisa para Abel estava «rõe». — Bem... eu cá de mim... — Algo lhe fendeu de rajada o bestunto. — Ah, atão o tê velhê... a tu carta tem segredos, pá?! O Lebre pareceu varadinho de espanto. — Carafo! — admitiu. — Não és nhurro neum, ...
Vergílio Godinho, 1972
2
Domínio público
... naquela altura era impossível transferir dinheiro, a situação em Moçambique cada vez mais difícil, andava aflito, um rapaz bisonho, muito nhurro dizia o meu sogro, um dissimulado, soubemos coisas, levava uma vida de valdevinos, mas lá  ...
Paulo Castilho, 2011
3
Na boca da infância
«Eh, pá, és muita nhurro!», disse, às tantas, o Coxinho. «Nhurro és tu, coxelas de merda!» Resposta pronta: «Eu sou coxo e tenho muita honra, agora tu és pior, és coxo dos cornos!» Tudo estragado. O Necas afinfa um murro no Coxinho, que ...
António Damião, 1988
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Gir. Mau. NHURRO, adj. Gir. do Porto. Dizia-se do pataco falso. ♢ Gir. Obtuso, de difícil entendimento, incapaz de aprender: «Fulano é nhurro para as letras». Também ás vezes se emprega na acepção de ingénuo ou não malicioso. NI, cory'.
5
The Nature and the Image of Princely Power in Kievan Rus’, ...
... AAsleAs' Agz angsTI e'rjmxz Ffis' AAoH es's'rH' AAoIA Msji'rs' AAoe oy' rseprseHse' Mora sp'snoe'rs' MHOIO ufise upfsyrors' A eHAHHH nHurro'rs npsssy' MHOIO seAsAAorsA smwmwrm' H MH'FAH Aeprsa'rs 3eAAAIO' Agz mos/ Mum Mm ...
Walter K. Hanak, 2013
6
Preocupações simples
Serei, talvez, um nhurro mas gosto de ser como sou e mostrar o que faço. Gosto de ir a Paris mas gosto de regressar a Bruxelas, gosto de ir a Lisboa mas não gosto de ficar. www.milhobarato.alentejo.smart.com Quando me sirvo do cartão de ...
Alexandre Saldanha da Gama, 2004
7
Sonhos no zimbro
... logo de pequenino a conhecer os pitéus herdados da família de operários e cavadores... O irmão Silvestre doido por cavalos, chamiça, fugia à escola e aos deveres encomendados pelo senhor professor Nhurro, para se dedicar a regar, ...
Gabriel Raimundo, 1994
8
Histórias do Fim da Rua
Er-cí-lio!» O seleccionador, nhurro, faz ouvidos de mercador e, como sublinha Ramires pai, «não dá uma abébia ao rapaz». A dado momento, porém, como?, que se passa? o «14» levanta-se, Ercílio de pé, olha para nós, olha para o campo, ...
Mário Zambujal, 1987
9
Viagem áa literatura portuguesa contemporãanea
Pais desconfiado a reolhar por cima dum ombro que, com razão, duvida. Este pais que viaja a meu lado, vai transido mas transistorizado. Nhurro pais que nunca se desdiz. Cedilhado o cê, país, não te revejas na cedilha, que a palavra urge.
Cremilda Medina, 1983
10
Revista de Portugal
Nhurro. Falso; perfido. Nicles. Nada. Niente? Não sabes? (Antiq. R. Bluteau). Nósaltres. Kós; nós outros. Notante. Nota de banco. Nove horas (Cheio de). Asseado ; janota. Nuve. Cobertor. Nuve. Manta ; capote. Osga. Má vontade; odio. Osso.
Eça de Queirós, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NHURRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nhurro în contextul următoarelor știri.
1
Situação actual da Gíria Quadrazenha
... moquir (comer, escrito muquir na Gíria), naifa (navalha), naifada (navalhada), nhurro (estúpido, falso), paivante (cigarro, fumador na Gíria), penante (chapéu, ... «Capeia Arraiana, Oct 15»
2
Glossário da Gíria de Quadrazais
Murzapo – preguiçoso. N Naco – saco. Nadante – peixe,bacalhau. Nejo – nada. Nentes – não, nada. Nentes e bórios – atenção, cala-te. Nhurro – casmurro «Capeia Arraiana, Sep 15»
3
Montepio diz que declarações de Fernando Ulrich são "lamentáveis"
carlos. Sera que o estado paga! Conheçam primeiro a realidade e o funcionamento de uma associaçao mutualista depois falem . nhurros. «Económico, Iul 15»
4
Juventud en marcha (Juventude em marcha). Ciclo Pedro Costa
Interpretes: Ventura, Vanda Duarte, Beatriz Duarte, Gustavo Sumpta, Cila Cardoso, Isabel Cardoso, Alberto Barros "Lento", António Semedo "Nhurro", Paulo ... «murciaregion.es, Mai 11»
5
Three Important Films Shot in the Impoverished Fontainhas …
Vanda's friend Nhurro says that life has shown him nothing but contempt, that he has been “Living in ghost houses…Living in houses not even a witch would live ... «PopMatters, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nhurro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nhurro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z