Înțelesul "obligatório" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA OBLIGATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

o · bli · ga · tó · rio

TRADUCEREA OBLIGATÓRIO

Găsește traducerea obligatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile obligatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obligatório» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 必修
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Obligatorio
• Traducător din Portugheză - Engleză: Mandatory
• Traducător din Portugheză - Hindi: अनिवार्य
• Traducător din Portugheză - Arabă: إجباري
• Traducător din Portugheză - Rusă: обязательное
• Portugheză: obligatório
• Traducător din Portugheză - Bengali: বাধ্যতামূলক
• Traducător din Portugheză - Franceză: obligatoire
• Traducător din Portugheză - Malaeză: wajib
• Traducător din Portugheză - Germană: obligatorisch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 義務的
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 필수
• Traducător din Portugheză - Javaneză: wajib
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: bắt buộc
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Portugheză - Marathi: आवश्यक असणारा
• Traducător din Portugheză - Turcă: zorunlu
• Traducător din Portugheză - Italiană: obbligatorio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Obowiązkowe
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: обов´язкове
• Traducător din Portugheză - Română: obligatoriu
• Traducător din Portugheză - Greacă: υποχρεωτικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: verpligte
• Traducător din Portugheză - Suedeză: obligatorisk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Det obligatoriske

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIGATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea obligatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obligatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Títulos de crédito

d) Conforme obligatório (Uruguai) Há muito tempo se tenta, no Uruguai, criar um documento assemelhado à duplicata brasileira, já tendo vários projetos sido apresentados a respeito. A esse título se dá o nome de Conforme obligatório, ...

FRAN MARTINS, 1986

Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...

Ainda que se deva considerar, por exemplo, que este mesmo falante sim é consciente que, em determinados casos, um uso modal ou outro seja obligatório. Para "cortesia verbal" Haverkate (1994) cita duas definições de dicionário: a da RAE ...

Alexandre Veiga, 2003

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

_ Obrigatoriadeve dizerse Obligatório.. porque he palavra ~ alatinada. - , Objèenidade. deshonestídade. Obscêno ,me naó Obceno. o mesmo que inmpüro. Obflurecer , e Obfluro. he es-' cusado usar destas palavras , quando significa() o ...

Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

Gender Equity in Health: The Shifting Frontiers of Evidence ...

Auniversal public basichealth insurancepackage (Paquete Médico Obligatório) was created, which is managedby both national and provincial governments. Interventions of highercomplexity aresubjecttouser feesor coveredbythe modified  ...

Gita Sen, Piroska Östlin, 2010

A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

OBLIGATORY, adj. obligatório. To OBLIGE, obligár, conflreñír. OIZLIGED, p. p. obligâdo, conflreñîo. OBLIGEE, s. la persona aquien se ha hecho la obligación. OBPIGEMENT, or obligation, obliga— cron. OBLIGEOR, s. a law-term, In persona  ...

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano

(pilitl obligado. a. obliged. obligatório: (Sp. obligatorio: obligatoryl n. obligatory. óbo: (Eng.l п. oboe. agobo. v. to play tbe oboe. úbo. п. leak; leakage. (ted,edl agubo. v. to leak (not by dropsl. [Ivt. naban. Png. terter. turo. Tag. tagas] ubó: ubuen.

Carl R. Galvez Rubino, 2000

Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Nova série. ...

... êle encheu a casa com pe- aras, minela para a casa, minewa butena na casa bonita. A locuçâo nominal LN pode ser de dois tipos : o primeiro com um só elemento obligatório nominal, e o segundo constituido de uma locuçâo possessiva.

D.A.S.C.U.B.R.A.

... Propriedade TG - (Antigo) Tiro de Guerra [Nota: Alternativa para prestaçâo do serviço militar obligatório] TGIF - (USA) Thanks God Is Friday (Graças a Deus, é Sexta-feira) TGV - (F.) Très Grand Velocité ([Trem de] Alta velocidade) Ti -(Quim.)  ...

Eusébio Mattoso, 2002

Língua e literatura

óptica. La excitación de la visión se da a través de los semas "color", " luminosidad" y "elementos que apuntan hacia un color obligatório y llegan a confundirse con él": (9) COLOR: "blanco, púrpura, engualdado, morados, violados, ver- ...

Anais hidrográficos

Permanecendo a condicionante do tempo disponível, duas alternativas parecem existir: contornar-se o obstáculo por meio de cursos expeditos, comuns a todos os formandos e de caráter obligatório, e adestramento no estágio de aplicaçâo a  ...

Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1985