Descarcă aplicația
educalingo
oficial

Înțelesul "oficial" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFICIAL ÎN PORTUGHEZĂ

o · fi · ci · al


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFICIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFICIAL

artificial · beneficial · cicatricial · comicial · extrajudicial · extraoficial · inicial · intersticial · judicial · matricial · pericial · policial · pontificial · prejudicial · sacrificial · semioficial · servicial · sincicial · suboficial · superficial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OFICIAL

ofia · oficéfalo · oficiador · oficiala · oficialato · oficialidade · oficialismo · oficialização · oficializado · oficializar · oficialmente · oficiante · oficiar · oficina · oficinal · oficio · oficiosamente · oficiosidade · oficioso · oficlide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFICIAL

academicial · comercial · crucial · especial · excrementicial · exicial · facial · financial · inartificial · inoficial · occipicial · parcial · potencial · presidencial · provincial · residencial · social · solsticial · temporossuperficial · ultrajudicial

Sinonimele și antonimele oficial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OFICIAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «oficial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oficial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFICIAL

Găsește traducerea oficial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile oficial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficial» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

官方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Oficial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

official
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आधिकारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رسمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

официальный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

oficial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সরকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

officiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rasmi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Offiziell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

公式
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

공무원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chính thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிகாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

resmi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ufficiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oficjalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

офіційний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

oficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επίσημες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

officiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

offisielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oficial

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «OFICIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul oficial.
1
Eça Queirós
É necessário acutilar o mundo oficial, o mundo sentimental, o mundo literário, o mundo agrícola, o mundo supersticioso - e com todo o respeito pelas instituições que são de origem eterna, destruir «as falsas interpretações e falsas realizações» que lhes dá uma sociedade podre. Não lhe parece Você que um tal trabalho é justo?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICIAL»

Descoperă întrebuințarea oficial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
'Atenciosamente' é, mais do que isso, obra de grande utilidade para qualquer usuário da língua.
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
2
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
A criptografia é uma das maneiras mais inteligentes de proteger as informações numa rede e reduzir brechas de segurança e ataques de hackers.
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
3
Manual de Redaçao Oficial
O surgimento de uma excelente obra acadêmica é raro, porque exige a combinação de diversos fatores, igualmente raros de ser encontrados em um único autor.
A. Oliveira Lima
4
Redação Oficial para Concursos
A Redação Oficial é uma matéria exigida em todos os concursos para Tribunais e em grande número de concursos para a área administrativa e suas questões já são um diferencial em provas de concursos.
Paranhos,paulo
5
Guia Oficial 3DS MAX
Straight from Autodesk - the authoritative introduction to key tools and techniques in the latest version of 3ds Max as only the development team can present it. Stunning, real-world game assets (art) from Bedlam Games.
Autodesk,, 2012
6
Manual de Redação Oficial dos Municípios
Conscientes de suas dificuldades e ciosos de um manual que os orientasse para a boa prática da redação oficial no âmbito das administrações municipais, os participantes dos cursos, em diversas ocasiões, me estimularam para a ...
Paulo Flávio Ledur
7
Second Life ® O Guia Oficial
Representação virtual do mundo que conhecemos, o 'Second life' é uma terra feita de bytes em constante evolução, criada para permitir a felicidade de quem entra nesse universo.
VARIOS AUTORES, 2007
8
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
O livro aborda assuntos como - as normas gerais da redação oficial e os princípios linguísticos para qualquer tipo de redação, seja cotidiana ou administrativa.
EDWALDO CRUZ
9
A utopia brasileira e os movimentos negros
A NOVA HISTÓRIA OFICIAL DO BRASIL Quando ouço que é necessário fazer a crítica dos discursos que procuram circunscrever, arbitrária e museologicamente (no sentido pejorativo da palavra), uma determinada faixa de nossa criação ...
Antonio Risério, 2007
10
Gerência de projetos: guia para o exame oficial do PMI
'Gerência de Projetos' traz as atualizações feitas em 2005 no Project Management Body of Knowledge (PMBOK) e no exame PMP.
Kim Heldman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFICIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oficial în contextul următoarelor știri.
1
Exoneração de Mangabeira Unger é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União (DOU) traz publicada a exoneração de Roberto Mangabeira Unger do cargo de ministro-chefe da Secretaria de Assuntos Estratégicos ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Adiantamento do 13º salário a aposentados em setembro sai no …
Brasília – O Diário Oficial da União publica hoje (4) decreto da presidenta Dilma Rousseff que garante o adiantamento de parte do décimo terceiro salário dos ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
3
Governo do Estado torna oficial a crise hídrica na Grande SP
A portaria foi publicada no Diário Oficial pelo superintendente do Departamento de Águas e Energia Elétrica de São Paulo (DAEE), Ricardo Borsari, ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
4
MP do Profut é publicado no Diário Oficial da União e vira lei
Será publicado hoje no Diário Ofical da União o texto da Medida Provisória 671 (Profut), que abrange várias imposições a clubes e entidades do futebol ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Escalonamento da tabela do IR é publicado no Diário Oficial
O governo publicou no Diário Oficial da União desta quarta-feira (22) a lei que estabelece reajuste escalonado na tabela do Imposto de Renda. O governo já ... «Portal Brasil, Iul 15»
6
Decisão que aperta meta de inflação é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União publicou hoje resolução que fixou a meta de inflação em 4,5% em 2017 e reduziu de 2 pontos percentuais para 1,5 ponto percentual o ... «EBC, Iun 15»
7
Lei Orçamentária de 2015 é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União publicou hoje (22) a Lei Orçamentária que estima a receita e fixa as despesas da União este ano. O Orçamento Geral da União de ... «EBC, Apr 15»
8
Diário Oficial publica decreto que homologa terras indígenas
O Decreto 8.433/15, que homologa três terras indígenas na Região Norte do país, foi publicado na edição de hoje (20) do Diário Oficial da União. «EBC, Apr 15»
9
Documento do Planalto admite "comunicação errática" e defende …
... setores do PT para gerenciar diretamente a comunicação oficial do Planalto, em especial, a distribuição de verbas públicas para bancar a publicidade oficial. «Portal IMPRENSA, Mar 15»
10
Resoluções publicadas no Diário Oficial reconhecem direitos LGBT
Resoluções publicadas na edição de hoje (12) do Diário Oficial da União reconhecem os direitos de lésbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais e ... «EBC, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oficial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO