Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oficialização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFICIALIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

o · fi · ci · a · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFICIALIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFICIALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OFICIALIZAÇÃO

ofia
oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialismo
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
oficlide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFICIALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele oficialização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «oficialização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFICIALIZAÇÃO

Găsește traducerea oficialização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile oficialização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oficialização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

官方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Oficialización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Officialdom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आधिकारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رسمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

официальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

oficialização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সরকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

officiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rasmi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Offizielles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

公式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

공무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ufficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oficjalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

офіційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

oficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επίσημες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

officiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

offisielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oficialização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFICIALIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oficialização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oficialização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oficialização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oficialização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFICIALIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea oficialização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oficialização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Auxílio luxuoso: samba símbolo nacional, geração Noel Rosa e ...
como, por exemplo, 'ter sempre 'motivos nacionais'" nos sambas-enredo.106 Contudo, essa dupla oficialização é apenas uma pequena parte da história brasileira da música popular nos anos 30, de quando o samba conseguiu, digamos, ...
Wander Nunes Frota, 2003
2
Cabo Verde:
Essa batalha só será bem sucedida se formos capazes de concretizar três grandes objectivos: a oficialização do ccv, a generalização do seu ensino, a construção de um bilinguismo funcional. 3.1 Oficialização do crioulo Num passado não ...
Jürgen Lang, 2006
3
O Museu Nacional da Ciência e da Técnica (1971-1976)
Esta situação, inibidora de um desenvolvimento sadio dos trabalhos museais, dever-se-ia à inexistência da oficialização do Museu, logo à impossibilidade de imputar estes valores ao orçamento geral do Estado. O projecto museológico para ...
Adelaide Manuela da Costa Duarte, 2007
4
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
A portaria que a decretou explicita apenas, como foi referido, tratar-se de uma homenagem aos serviços prestados pelo médico nos HUC. Para Alberto Mourão , ter-se-lhe-á ficado a dever a oficialização da Escola, em 1919559. O enfermeiro  ...
Ana Isabel Silva, 2008
5
Sociedade, educação e currículo no Brasil dos jesuítas aos ...
As cinco reformas que ocorreram nesse período buscaram resolver dois problemas: o aperfeiçoamento e a difusão do ensino secundário, num processo que oscila entre o regime de oficialização e o de desoficialização (NAGLE, 1976) .
Solange Aparecida Zotti, 2004
6
Cadeia produtiva da economia do carnaval
Oficialização O ano de 1932 também marcou a oficialização do carnaval ca- rioca pelo prefeito Pedro Ernesto. Três anos mais tarde, as es- colas de samba também seriam oficializadas: foi esta a primeira reivindicação da União das Escolas ...
‎2009
7
Artes do corpo
Madrinha Eunice teve um papel importante na organização e oficialização do carnaval popular feito pelos negros em São Paulo. Na década de 1930, na qual a Lavapés surgiu, houve algumas iniciativas do governo municipal e das próprias ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
8
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
A oficialização dos esportes O projeto de oficialização dos esportes -um eufemismo para intervenção do Estado - aparece pela primeira vez no Governo Getúlio Vargas em meados de 1935. A Censura Theatral já permeava as relações ...
‎2006
9
Obras Esparsas. Estudos Doutrinais e Sociais. Vol.IV
Em terceiro lugar: oficialização de diplomas: semc) Oficialização . , . . . . i de diplomas. este privilegio, o primeiro e o segundo perderiam todo o significado. Não se objecte que essa oficialização representaria Essa °ficiaiiza- . t 1 f i i i Çã° não ...
Guilherme Braga Cruz (da.)
10
O Essencial Sobre Política de Língua
A formalizaçãodas decisões tomadasrelativamente ao estatuto de cadalíngua na sociedade pode resultar na ou oficialização,na nacionalização naproibição de uma ou mais línguas. Por oficialização entendese todo otipode reconhecimento  ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFICIALIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oficialização în contextul următoarelor știri.
1
Minicom aguarda oficialização de fusão entre TIM e Oi para interceder
O Ministro das Comunicações, André Figueiredo, afirmou durante a Futurecom, que acontece de 26 a 29 de outubro, que o governo brasileiro só vai se ... «IT Forum 365, Oct 15»
2
Presidente da FCF culpa times cariocas por atraso na oficialização
Depois de se envolver, recentemente, em polêmica direta com o presidente do Vasco, Eurico Miranda, por conta da atuação questionável da arbitragem no ... «Superesportes, Oct 15»
3
Sem regulamentação atual, pôquer caminha em busca de …
No âmbito legal, o pôquer existe no Brasil numa área sem oficialização. De acordo com o advogado Jacson Capeletto, coordenador da comissão de Esportes ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Nota – Oficialização Tottenham Brasil
A Tottenham Brasil, primeira torcida organizada do Tottenham Hotspur no Brasil e a maior da América Latina, com mais de 10 anos de atuação espalhando o ... «Tottenham Brasil, Oct 15»
5
TSE julga hoje oficialização da Rede Sustentabilidade de Marina …
Brasília – Pouco mais de dois anos depois de ter iniciado os trâmites para a criação da Rede Sustentabilidade, finalmente a ex-senadora Marina Silva deve ter ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
6
Casamento coletivo oficializa união de 15 casais na Assembleia
Mais de 600 pessoas acompanharam, no último sábado, 29, a oficialização da união de 15 casais. O casamento coletivo, realizado em um salão no bairro ... «Portal GCN, Sep 15»
7
André André aguarda oficialização
O médio André André está cada vez mais próximo de ser oficializado como reforço do FC Porto para as próximas quatro épocas. De acordo com o que o nosso ... «Record, Iun 15»
8
OnePlus começa a enviar convites da oficialização do Hydrogen OS …
OnePlus e CyanogenMod anunciaram recentemente o fim da parceria que envolvia o hardware da companhia sediada na China e a modificação mais famosa ... «Tudocelular.com, Mai 15»
9
Oficialização do crioulo divide opiniões em Cabo Verde
A oficialização do crioulo em Cabo Verde está no centro de uma polémica política e linguística que desperta paixões no país. No final da anterior legislatura, ... «Voz da América, Mai 15»
10
Antes mesmo de oficialização de adversário, Cruzeiro anuncia …
Antes mesmo de saber oficialmente quem será seu adversário nas quartas de final da Libertadores, o Cruzeiro começou a venda de ingressos para a partida ... «Superesportes, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oficialização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oficializacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z