Descarcă aplicația
educalingo
paspalhão

Înțelesul "paspalhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASPALHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · pa · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASPALHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASPALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · camalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASPALHÃO

pasmar · pasmarota · pasmatório · pasmão · pasmo · pasmosamente · pasmoso · Pasolini · paspalhaço · paspalhar · paspalhice · paspalho · paspalhona · pasquim · pasquinada · pasquinagem · pasquinar · pasquinário · pasquinear · pasquineiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASPALHÃO

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Sinonimele și antonimele paspalhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paspalhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASPALHÃO

Găsește traducerea paspalhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paspalhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paspalhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasaporte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Paspalhão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पिछाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لوطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

жопа
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

paspalhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নিতম্ব পাছা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chatte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fanny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Arsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファニー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Fanny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fanny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலைத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नितंबावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

figa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dupa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жопа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Fanny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fanny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fanny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fanny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paspalhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASPALHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paspalhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paspalhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paspalhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASPALHÃO»

Descoperă întrebuințarea paspalhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paspalhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
PAsPALHÃo. DE. MAssA. Ingredientes: Massa de aipim cevada e prensada no fuso; coco ralada à vontade; 1 pitada de sal. Modo de fazer: Após espremer a massa na prensa de fuso, passe-a em peneira grossa. Misture coco e sal; coloque ...
GISLANA PEÇANHA
2
Teatro português em um acto: 1800-1899
Paspalhão (tremendo) — Espere, homem, espere. Cosme — Qual esperar, nem meio esperar, há-de levá-lo o diabo na ponta desta espada: semelhante injúria ao capitão Cosme! Paspalhão — Homem, veja que eu estou inocente. Cosme ...
Luiz Francisco Rebello, 2003
3
Elas
Texto-chave: 1 Samuel 25.2-42 I SUA HISTÓRIA 1 Paspalhão, cabeça-dura, pateta — palavras chocantes e, ao mesmo tempo, engraçadas. Mas qualquer mulher casada com um homem rotulado dessa forma teria pouco do que rir. Abigail ...
Ann Spangler & Jean Syswerda
4
demônios, Os
Então, ele é sempre esse paspalhão? — Não, ele não é inteiramente paspalhão quando não está bêbado. — Conheci um general que escrevia versos iguaizinhos a esses — observei rindo. 165 Alusão à Sociedade Russa Protetora dos ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
5
Nominalia
Pascer «. . .aí pasceu os rebanhos. . .» Pasciam nos pascigos. . . pastar, apascentar Aldeia 3057. Pascigo «. . . pastoras que andam no meu pascigo...» pastoreio Trg.C. SE 3058. Paspalhão És um paspalhão... parvo... mosca morta... parvo ...
Herminia Herminii
6
Bexiga: um bairro afro-italiano
EMBURRADA [2174] Estômago, pulmão, cabeça, dente: sintomas são comuns. Quando 15 SONETO PARA UM ESPERTALHÃO PASPALHÃO [2170] SONETO PARA UM ESPERTALHÃO PASPALHÃO [2170] SONETO PARA UMA DOR DE ...
Márcio Sampaio de Castro, 2008
7
100 Histórias à janela
Vai dar um bom sultão – informou um homem, passando pelo sultão bonacheirão, que não sorria. – O antigo sultão era um paspalhão. Não prestava para nada, não sabia governar – disse outro homem, passando pelo sultão, que não sorria.
ANTÓNIO TORRADO, 2012
8
Anais da Câmara dos Deputados
Ha de ser ou um paspalhão, ou um homem perigoso. — E depois disse : — Voto por elle ! — Pois vota por um paspalhão ou por um homem perigoso, que ha de ser necessariamente uma ou outra cousa ? Mas, senhores, quem disse já ao ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1884
9
Seara nova
s o NET O DE E R EIR A Exaltam-me a cegonha e o pato bravo. Só não posso com estas codornizes, Com ironias, tontas de repizes : — Paspalhão ! Paspalhão ! — enquanto cavo. Meu mundo é outro, queres dizê-lo? Dizes? Eu bem sei ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De páspalo e suf. dceo). PASPALHAÇA, s. /. ZOOL. Nome vulgar das aves passeriformes da família das alaudfdeas, género Alauda Lin., A. arvensis Lin., também conhecida por laverca, calhandra, calandra, laverco e caturreira. PASPALHÃO ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASPALHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paspalhão în contextul următoarelor știri.
1
Atlético faz valer o mando de campo e vence Sportivo Luqueño
Martins ignóbil, paspalhão, sabe muito bem que tanto PARANÁ como CORITIBA já disputaram libertadores. Bom mas esperar do que de uma torcida que tem ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Literatura e cinema em 'Poeira e escuridão'
Um general paspalhão, sem nunca ter chegado ao ápice da carreira que seria a presidência da uma república bananeira, convive a contragosto com a ... «Pravda.Ru, Oct 15»
3
Ouça a melhor seleção musical infantil na Estação Brincadeira
... Malvadeza e seu paspalhão assistente Pirraça estavam arquitetando mais um ardiloso plano de irem até ao Maracanã e roubar a Taça da Copa do Mundo. «Rádios EBC, Sep 15»
4
Boechat perde a cabeça e chama ex-presidente de 'filho da p**'
Boechat ainda chamou Silas de paspalhão, idiota e desabafou dizendo que o pastor era um "tomador de grana de fiéis". Malafaia está processando o ... «Blasting News, Aug 15»
5
Sterling sobre transferência: «Foi uma decisão fácil»
O gajo é um paspalhão que desrespeitou o clube com quem tinha contrato. Uma coisa é querer sair, que é um direito dele, outra é fazer o que fez: rejeitar ... «A Bola, Aug 15»
6
Malafaia cobra prefeito do Rio após aprovação de norma que …
Você é um idiota, um paspalhão,um pilantra, tomador de grana de fiel, explorador da fé alheia. E agora vai querer me processar pelo que eu falei, que é o que ... «Último Segundo - iG, Iul 15»
7
Malafaia consegue direito de resposta de Boechat
Não me enche o saco, você é um idiota, um paspalhão, um pilantra, tomador de grana de fiel, explorador da fé alheia (...) Não vou te dar palanque", disse. «Brasil 247, Iun 15»
8
Após polêmica com Boechat, Silas Malafaia procura presidente da …
Durante um programa de rádio da Band News FM, no dia 19 de junho, Malafaia foi chamado de "idiota", "paspalhão" e "um otário, um pilantra". Além disso, o ... «Rondônia Dinâmica, Iun 15»
9
Ricardo Boechat chama Silas Malafaia de 'idiota, paspalhão, um …
Você é um idiota, paspalhão, um pilantra, tomador de grana de fiel, explorador da fé alheia. E agora vai querer me processar pelo que acabei de falar que é o ... «Zero Hora, Iun 15»
10
Uma república democrática e laica sob o “Sistema jagunço” Fatima …
Se Severino Cavalcanti tinha aquele olhar de paspalhão, o de Cunha é puro Hermógenes, um chefe jagunço de “Grande Sertão: Veredas”, de Guimarães Rosa ... «Vermelho, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paspalhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paspalhao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO