Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasquinear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASQUINEAR ÎN PORTUGHEZĂ

pas · qui · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PASQUINEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pasquineio
tu pasquineias
ele pasquineia
nós pasquineamos
vós pasquineais
eles pasquineiam
Pretérito imperfeito
eu pasquineava
tu pasquineavas
ele pasquineava
nós pasquineávamos
vós pasquineáveis
eles pasquineavam
Pretérito perfeito
eu pasquineei
tu pasquineaste
ele pasquineou
nós pasquineamos
vós pasquineastes
eles pasquinearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pasquineara
tu pasquinearas
ele pasquineara
nós pasquineáramos
vós pasquineáreis
eles pasquinearam
Futuro do Presente
eu pasquinearei
tu pasquinearás
ele pasquineará
nós pasquinearemos
vós pasquineareis
eles pasquinearão
Futuro do Pretérito
eu pasquinearia
tu pasquinearias
ele pasquinearia
nós pasquinearíamos
vós pasquinearíeis
eles pasquineariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pasquineie
que tu pasquineies
que ele pasquineie
que nós pasquineemos
que vós pasquineeis
que eles pasquineiem
Pretérito imperfeito
se eu pasquineasse
se tu pasquineasses
se ele pasquineasse
se nós pasquineássemos
se vós pasquineásseis
se eles pasquineassem
Futuro
quando eu pasquinear
quando tu pasquineares
quando ele pasquinear
quando nós pasquinearmos
quando vós pasquineardes
quando eles pasquinearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pasquineia tu
pasquineie ele
pasquineemosnós
pasquineaivós
pasquineiemeles
Negativo
não pasquineies tu
não pasquineie ele
não pasquineemos nós
não pasquineeis vós
não pasquineiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pasquinear eu
pasquineares tu
pasquinear ele
pasquinearmos nós
pasquineardes vós
pasquinearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pasquinear
Gerúndio
pasquineando
Particípio
pasquineado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASQUINEAR


balnear
bal·ne·ar
bilinear
bi·li·ne·ar
carabinear
ca·ra·bi·ne·ar
colinear
co·li·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
estroinear
es·troi·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
justalinear
jus·ta·li·ne·ar
linear
li·ne·ar
matrilinear
ma·tri·li·ne·ar
menear
me·ne·ar
patrilinear
pa·tri·li·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sacanear
sa·ca·ne·ar
sublinear
su·bli·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
translinear
trans·li·ne·ar
unilinear
u·ni·li·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASQUINEAR

paspalhar
paspalhão
paspalhice
paspalho
paspalhona
pasquim
pasquinada
pasquinagem
pasquinar
pasquinário
pasquineiro
pasquinhas
passa
passa-culpas
passa-de-viseu
passa-dez
passa-fomes
passa-novas
passa-passa
passa-pé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASQUINEAR

canhonear
capitanear
carnear
caronear
charlatanear
contornear
cornear
desmanear
desvanear
devanear
donear
espernear
favonear
fornear
manear
mangonear
papelonear
pavonear
pestanear
sanear

Sinonimele și antonimele pasquinear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pasquinear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASQUINEAR

Găsește traducerea pasquinear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pasquinear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasquinear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pasquinear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasquinear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pasquinear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pasquinear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pasquinear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pasquinear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pasquinear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pasquinear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pasquinear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pasquinear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pasquinear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pasquinear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pasquinear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pasquinear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pasquinear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pasquinear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pasquinear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pasquinear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pasquinear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pasquinear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pasquinear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pasquinear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pasquinear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pasquinear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pasquinear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pasquinear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasquinear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASQUINEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasquinear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasquinear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasquinear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pasquinear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASQUINEAR»

Descoperă întrebuințarea pasquinear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasquinear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PASQUINEAR, v. t. e í. O mesmo que pasquinar: «...a pasquinear torpezas contra o nossso crédito comer- ciais. Rui Barbosa, in Laudelino Freire, Dicionário. PASQUINEIRO, adj. e s. m. Autor de pasquim ou de pasquins; escriba difamador.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pasquinear. PASQUINARIO, adj. — Pasquim + ário. De, ou relativo a, pasquim; que objurga, que lança pasquins. Var. PasquineiTM. PASQUIN EA DO, adj. — Part. pass. de pas- quinear. V. Pasquinado. PASQUINEAR, v. t. d. e i. — Pasquim + ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: paspa- Ihona. paspalhar, v. paspalhice, s. f. paspalho, s. m. páspalo, s. m. pasquim, s. m. pasquinada, s. f. pasquinagem, s. f. pasquinar, v. pasquinário, adj. pasquinear, v. pasquineiro, j. m. pasquinista, s. 2 gên. passa, j. /. passacale, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Obras completas de Rui Barbosa
Refugiados em vis mofinas, que nos teria sido fácil calar imediatamente no mesmo terreno, entrou o interesse ofendido, cujas cartas anónimas desprezamos, a pasquinear torpezas contra o nosso crédito comercial, das colunas livres de ...
5
Palavras: origens e curiosidades
Pasquim, pasquinada, pasquinagem, pasquinário, pasquinear, pasquineiro, pasquinista Um gladiador romano chamado Pasquino era um dos ídolos do público que presenciava as lutas no Coliseu. Muitos de seus rivais caíram para sempre ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
6
Obras completas
Refugiados em vis mofinas, que nos teria sido fácil calar imediatamente no mesmo terreno, entrou o interesse ofendido, cujas cartas anónimas desprezamos, a pasquinear torpezas contra o nosso crédito comercial, das colunas livres de ...
Ruy Barbosa
7
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... hematisar. impopularisar, inconstituclonalisar, inviolar, ju- risdicclonar, lazarar, lexicographar, libellar, ma- cabrear, matraquear, meretriciar, mithridatizar. monographar, nomenclaturar, novelloriar, palma- toar, perdusir, parificar, pasquinear, ...
8
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
Procedencia: Del náhuatl PATOLLI, frijol colorín o CHILICOTE. PASQUÍN, m, fig. Chisme, hablada, mitote. PASQUINADA, f, fig. PASQUIN, chisme, hablada. Dicen : "Eso no es cierto; son PASQUINADAS del Fulano". PASQUINEAR, fig. Difundir ...
Carlos Esqueda, 1989
9
Serie Anales de la Reunión Anual de Etnología
chapetones de abandono y pusilanimidad"21 . El objetivo era relatar y dar una rápida difusión de lo que ocurría en la sociedad y el pasquinear fue la forma que se encontró para hacerlo. Estos papeles de autoría anónima constituían una ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASQUINEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasquinear în contextul următoarelor știri.
1
Los responsables de la Shoá
Si hasta la pifia con Meinvielle que no era jesuita. ¿No sería mejor que si vas a analizar, ¡analices" en lugar de "pasquinear"? Like · Reply · Jun 9, 2015 8:47am. «Infonews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasquinear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pasquinear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z