Descarcă aplicația
educalingo
paternal

Înțelesul "paternal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATERNAL ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ter · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATERNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATERNAL ÎN PORTUGHEZĂ?

La Paternal

La Paternal este un cartier din orașul argentinian Buenos Aires. Este cartierul în care se află echipa de fotbal a Argentinei. . Cartierul care se află în partea centrală a orașului a fost fondat în 1904 printr-un decret național. Originea numelui său are două versiuni. Primul spune că o companie de asigurări numită "La Paternal" deținea numeroase loturi în regiune, unde a construit multe case pentru lucrătorii companiei. Cu toate acestea, alții cred că numele a fost dat deoarece există un depozit, cunoscut prin numele său, în localitate. Limitele raionului sunt: ​​▪ Av. Chorroarín ▪ Av. San Martín ▪ Arregui ▪ Gavilán ▪ Av. Álvarez Jonte ▪ Paysandú ▪ Av. Warnes ▪ Av. Garmendia ▪ Av. Del Campo ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATERNAL

asternal · avernal · cadernal · coeternal · esternal · eternal · fraternal · hibernal · infernal · internal · intersternal · invernal · maternal · padernal · pedernal · retrosternal · sempiternal · supernal · ternal · vernal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATERNAL

patenteador · patenteamento · patentear · patenteável · patentemente · patentizar · pateraíta · patereviú · pateriforme · paterino · paternalismo · paternalista · paternalístico · paternalmente · paterniano · paternidade · paterno · patersonita · patesca · patesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATERNAL

adernal · antifernal · cavernal · confraternal · contubernal · costosternal · episternal · governal · hiosternal · luzernal · mesosternal · metasternal · pedra-infernal · presternal · quadernal · sobernal · tabernal · tavernal · vertebrosternal · xifosternal

Sinonimele și antonimele paternal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paternal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATERNAL

Găsește traducerea paternal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paternal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paternal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

父亲的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Paternal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Paternal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पैतृक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

من جهة الأب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отеческий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

paternal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পৈতৃক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

paternel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bapa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

väterlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

父の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아버지의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Simbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தந்தைவழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पित्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baba tarafından
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

paterno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ojcowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

батьківський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

patern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πατρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vaderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paternal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fars
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paternal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATERNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paternal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paternal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paternal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATERNAL»

Descoperă întrebuințarea paternal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paternal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Paternal Tyranny
Paternal Tyranny, the first of these works, is a fiery but carefully argued manifesto against the oppression of women by the Venetian patriarchy.
Arcangela Tarabotti, 2007
2
Female Infidelity and Paternal Uncertainty: Evolutionary ...
With sections including mate guarding, intra-vaginal tactics and paternity assessment, this book will appeal to researchers and graduate students in behavioral biology, evolutionary psychology, human sexuality, anthropology, sociology, ...
Steven M. Platek, Todd K. Shackelford, 2006
3
Fathers and Families: Paternal Factors in Child Development
This is a needed and timely work essential to understanding fathers' roles and potential in family life.
Henry B. Biller, 1993
4
My Baby's Father: Unmarried Parents and Paternal Responsibility
"Fatherlessness" has become a byword in public debate and policymaking, yet fundamental questions about unmarried parents and their ideas of paternal responsibility remain unanswered.In My Baby's Father, Maureen R. Waller draws on ...
Maureen Rosamond Waller, 2002
5
Father Involvement, Paternal Sensitivity and Father-child ...
This study examined the associations among father involvement, fathers' parenting sensitivity, and father-child attachment security when children were 13 months and 3 years of age.
Geoffrey Lloyd Brown, 2008
6
Colonial Citizens: Republican Rights, Paternal Privilege, ...
"Colonial Citizens" highlights gender as a central battlefield upon which the relative rights and obligations of states and citizens were established.
Elizabeth Thompson, 2013
7
Fatherhood: Evolution and Human Paternal Behavior
Explores the scientific side of fatherhood, revealing that it alters a man's sexuality, rewires his brain, and changes his hormonal profile.
Peter B. Gray, Kermyt G. Anderson, 2010
8
Rare Paternal Plastid Inheritance in Arabidopsis
Two components needed to accomplish this study were a plastid-encoded, spectinomycin resistant mutant as the pollen parent and plastid markers to identify the origin of the plastids in the hybrid seed progeny obtained from the crosses.
Arun K. Azhagiri, 2007
9
Paternal Experiences After a Perinatal Loss
Pregnancy loss and stillbirth affect approximately 2 million families a year in the United States (American Pregnancy Statistics, 2000-2007), accounting for the loss of one third of identified pregnancies.
Eileen Joy Colon, 2008
10
Paternal Instincts
But desperate to win custody of a special little boy, she proposed a marriage in name only to a virtual stranger with surprisingly paternal instincts. FOREVER.
Elizabeth August, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATERNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paternal în contextul următoarelor știri.
1
Paternal stress given to offspring via RNA packed into sperm
Now scientists who had previously shown that paternal stress impacts the next generation of mice have zeroed in on how it happens: males pack their sperm ... «Ars Technica, Oct 15»
2
Momento paternal
Um ator global compartilhou uma foto em seu Instagram, na manhã de ontem, que fez seus seguidores suspirarem com a fofura. Igor Rickli, que está ... «O São Gonçalo, Oct 15»
3
Ronaldo destaca figura paternal de Ferguson
Ronaldo destaca figura paternal de Ferguson. 22:20 - 07-10-2015. A- A A+. Uma frase já dita por Cristiano Ronaldo e repetida pelo internacional português no ... «A Bola, Oct 15»
4
Riken-led team identifies brain region in mice that 'awakens …
A team led by the state-affiliated Riken research institute has identified a brain region in mice that can “awaken” paternal behavior, it said. Young male mice ... «The Japan Times, Sep 15»
5
Madrastas e padrastos vão ter poderes de pais
O juiz António Fialho, em declarações ao Diário de Notícias, considera que o diploma “confunde titularidade do poder paternal, que é sempre da mãe e do pai, ... «TVI24, Aug 15»
6
"Fui paternal", diz Woody Allen sobre casamento com filha adotiva
Eu era paternal. e ela respondia a alguém paternal. Eu gostava de sua juventude e sua energia. Ela confiava em mim e eu era feliz por deixá-la tomar muitas ... «O POVO Online, Iul 15»
7
Woody Allen Explains His 'Paternal' Relationship with Wife Soon-Yi
I was paternal,” he explains. “She responded to someone paternal. I liked her youth and energy. She deferred to me, and I was happy to give her an enormous ... «Vanity Fair, Iul 15»
8
O lado paternal de André Villas Boas
André Villas Boas já demonstrou ser um pai muito presente e orgulhoso, algo visível através das frequentes partilhas de fotografias dos seus três filhos através ... «FlashVidas, Iul 15»
9
Cunene: Tribunal julga 35 processos de regularização do poder …
Ondjiva - Trinta e cinco processos relacionados à regularização do exercício do poder paternal foram julgados durante o segundo trimestre do ano em curso, ... «AngolaPress, Iul 15»
10
Paternal postnatal depression in Japan: an investigation of …
A negative effect of paternal depression on child development has been revealed in several previous studies. The aims of this study were to examine the ... «BMC Blogs Network, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paternal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paternal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO