Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pau-ferro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAU-FERRO ÎN PORTUGHEZĂ

pau · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAU-FERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAU-FERRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pau-ferro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pau-ferro

Miza de fier

Pau-ferro

Numele popular Ironwood este folosit pentru diverse copaci: ▪ Astronium graveolens, The Broadleaf de Atlantic Forest semideciduous ▪ Caesalpinia Ferrea, furtuna Atlantic Forest ▪ Caesalpinia leiostachya, furtuna Atlantic Forest ▪ Caesalpinia paraguariensis, zone umede ▪ Connarus suberosus, ▪ în Cerrado Machaerium scleroxylon Tul. - specie de arbore genealogic Fabaceae, The Broadleaf semideciduous de Atlantic Forest. ▪ Myracrodruon balansae Santin - un fel de arbore genealogic Anacardiaceae, numele dat în Rio Grande do Sul din Brazilia. ▪ Symplocos martinicensis Jacq. - specii de copaci din familia Symplocaceae, denumire dată în Amapá, Brazilia. ▪ Zollernia latifolia, ploaie primar de Atlantic Forest Referințe ↑ proiect Semințe Pantanal de rețea. Astronium graveolens. Pagina accesată în 22 decembrie 2013. LENHARD, Nádia Regina; SCALON, Silvana de Paula Quintão; NOVELINO, José Oscar. Creșterea inițială a butașilor de fier în diferite regimuri de apă. Ciernac, Agrotec., Lavras, v. 34, n. 4, Aug. 2010. Disponibil de la \u003chttp: //www.scielo.br/scielo. O nome popular pau-ferro é usado para várias árvores: ▪ Astronium graveolens, da Mata Atlântica latifoliada semidecídua ▪ Caesalpinia ferrea, da Mata Atlântica pluvial ▪ Caesalpinia leiostachya, da Mata Atlântica pluvial ▪ Caesalpinia paraguariensis, do pantanal ▪ Connarus suberosus, do cerrado ▪ Machaerium scleroxylon Tul. - espécie de árvore da família Fabaceae, da Mata Atlântica latifoliada semidecídua. ▪ Myracrodruon balansae Santin - espécie de árvore da família Anacardiaceae, nome dado em Rio Grande do Sul, no Brasil. ▪ Symplocos martinicensis Jacq. - espécie de árvore da família Symplocaceae, nome dado no Amapá, no Brasil. ▪ Zollernia latifolia, da Mata Atlântica pluvial primária Referências ↑ projeto Rede de Sementes do Pantanal. Astronium graveolens. Página visitada em 22 de Dezembro de 2013. ↑ LENHARD, Nádia Regina; SCALON, Silvana de Paula Quintão; NOVELINO, José Oscar. Crescimento inicial de mudas de pau ferro sob diferentes regimes hídricos. Ciênc. agrotec., Lavras, v. 34, n. 4, Aug. 2010. Available from <http://www.scielo.br/scielo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pau-ferro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAU-FERRO


aferro
a·fer·ro
alferro
al·fer·ro
aterro
a·ter·ro
berro
ber·ro
bezerro
be·zer·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cianoferro
ci·a·no·fer·ro
desaferro
de·sa·fer·ro
desterro
des·ter·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
paraferro
pa·ra·fer·ro
perro
per·ro
serro
ser·ro
similiferro
si·mi·li·fer·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAU-FERRO

pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa
pau-do-novato
pau-do-serrote
pau-doce
pau-dos-feiticeiros
pau-dos-olhos
pau-espinha
pau-esteira
pau-ferro-da-índia
pau-formiga
pau-forquilha
pau-goma-arábica
pau-joão-lopes
pau-lacre
pau-lágrima
pau-mamão
pau-mandado
pau-marfim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAU-FERRO

bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cigarro
cincerro
corro
desaterro
desemperro
desenterro
emperro
morro
navarro
porro
socorro
zorro

Sinonimele și antonimele pau-ferro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pau-ferro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAU-FERRO

Găsește traducerea pau-ferro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pau-ferro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pau-ferro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

铁力木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Iron dick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Ironwood
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحديدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

очень твердое дерево
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pau-ferro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মধ্যে Ironwood
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ironwood
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ironwood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ironwood
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アイアンウッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kepinis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ironwood
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஈறொணுவூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इरोन्ऊूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ironwood
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cazzo di ferro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Iron dick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дуже тверде дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ironwood
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ironwood
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Yster dick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ironwood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ironwood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pau-ferro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAU-FERRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pau-ferro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pau-ferro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pau-ferro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pau-ferro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAU-FERRO»

Descoperă întrebuințarea pau-ferro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pau-ferro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pau-ferro: planta nativa: uso na alimentação animal
Como é o pau-ferro; Para que serve o pau-ferro; Como aproveitar melhor o pau-ferro na alimentação dos rebanhos.
F. A. (Org.). MACHADO, 2002
2
Medicina popular do Centro-Oeste
... do sertão 98 Paratudo 98 Paricá-de-curtume 98 Pata-de-vaca 98 Pateiro 98 Pato (ave) 98 Pau brasil 98 Pau candeia 98 Pau darco 98 Pau-doce 98 Pau d' óleo 98 Pau ferro 98 Pau mulato 98 Pau pereira 98 Pau santo 99 Pau terra (da folha ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Contribuição ao estudo do pau-ferro Caesalpinia leiostachya ...
Com o objetivo de fornecer informacoes sobre a essencia do pau-ferro Caesalpinia leiostachya Ducke, foram conduzidos experimentos em condicoes de laboratorio e viveiro.
M. A. de ANDRADE JUNIOR, 1994
4
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
Nomes diversos: Jucá, Lignum pernambuci, Imará-obi, Imirá-ita, Ibira- obi, Muirá- obi, Muira-ita, Pau-ferro-verdadeiro, Artemilha, Bois-fer, Ici- wood, Caesalpinia parvi folia, etc. Encontrada no Brasil tropical, nos estados do Piauí, Alagoas, ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
5
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Família Fabaceae O pau-ferro é uma árvore elegante, nativa das florestas pluviais de encosta atlântica, do estado do Piauí até São Paulo, de copa arredondada e muito ramificada. Ele atinge até 30 m de altura, mas seu tronco pode ser curto.
Silvestre Silva, 2013
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Outras madeiras utilizadas numa jangada são, além das cavilhas do casco, o pau-ferro, que é usado também para os tornos de sustentação, toletes, calcadores e leme; o mastro geralmente é construído com pau-branco ou catanduva ...
‎1995
7
Pau-ferro: planta nativa: uso na alimentação animal
Como é o pau-ferro; Para que serve o pau-ferro; Como aproveitar melhor o pau-ferro na alimentação dos rebanhos.
Centro Nordestino De Informações Sobre Plantas
8
Por dentro da mata atlântica – v.2
au-Drasii ( Caesalpinia ecbinatd) Pau-cigarra (Senna multijugà) Pau-de-formiga ( Triplaris brasiliana) au-marfim ( Balfourodendron riedeHanum) Pau-d'alho ( Gallesia gorazema) Pau-caixão ( Cariniana lesalis) Pau-ferro ( Caesalpinia ferrea) ...
NILSON MOULIN
9
O poder das ervas: vida natural
PAU-FERRO: "Apuleia Ferrea": Depurativo. Antidiarréico. Emprega-se fundamentalmente contra o diabetes, reumatismo e gota. PAU-PEREIRA: 'Tariri ciliata": Para disturbios digestivos. Anorexia, tonturas, dores de estómago, prisào de ...
André Rezende, 2006
10
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
PAU-FERRO Com a madeira desta árvore os índios fabricavam suas clavas. Acredita-se que o pau-ferro dá potência aos homens. O pau-ferro é a Caesalpinia ferrea Mart. ex. Tul. A árvore floresce na época do verão, de novembro até janeiro ...
Gil Felippe, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAU-FERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pau-ferro în contextul următoarelor știri.
1
Pau-ferro
Ecologicamente falando, a pau-ferro tem importância além de sua sombra e beleza. É uma árvore melífera, indicada no reflorestamento e recuperação de ... «Globo.com, Mar 15»
2
Rio - 16h20: Acidente ocupa trecho da Estrada do Pau-Ferro, na …
Uma colisão entre um carro e um ônibus ocupava um trecho da Estrada do Pau-Ferro, na Freguesia, às 16h20 desta terça-feira (18), de acordo com o Centro ... «Globo.com, Nov 14»
3
Rio - 12h20: Acidente entre moto e três carros trava Estrada do Pau
Um acidente que envolveu uma moto e três carros causava interdição e congestionamento na pista sentido Freguesia da Estrada do Pau-Ferro, na região de ... «Globo.com, Oct 14»
4
Plantio de mudas de pau-ferro inicia substitui ão das tipuanas no …
A Secretaria Municipal do Meio Ambiente realizou o plantio de nove mudas de árvore da espécie pau-ferro no Largo do Chimarrão. As mudas de pau-ferro, ... «Folha do Mate, Oct 14»
5
Rio - 19h: Acidente interdita faixa da Estrada do Pau-Ferro, na Zona …
Uma colisão entre dois carros interditava uma faixa da Estrada do Pau-Ferro, na Zona Oeste do Rio, às 19h desta segunda-feira (7), de acordo com o Centro de ... «Globo.com, Apr 14»
6
Árvore cai e destrói parte da fachada de casa em Belo Horizonte
Uma árvore da espécie pau-ferro com cerca de 15 metros caiu e destruiu parte da grade e do telhado de uma casa, na Rua Vera Lúcia, no bairro Sinimbu, ... «ExpressoMT, Nov 12»
7
Planta da Baixada Maranhense auxilia no tratamento de diabetes
... quase dez anos depois de iniciada a pesquisa sobre a planta, de nome Apoleia Ferrea, conhecida popularmente como Pau-ferro. O resultado dos trabalhos ... «Globo.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pau-Ferro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pau-ferro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z