Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pau-esteira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAU-ESTEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pau · es · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAU-ESTEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAU-ESTEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAU-ESTEIRA

pau-de-semana
pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa
pau-do-novato
pau-do-serrote
pau-doce
pau-dos-feiticeiros
pau-dos-olhos
pau-espinha
pau-ferro
pau-ferro-da-índia
pau-formiga
pau-forquilha
pau-goma-arábica
pau-joão-lopes
pau-lacre
pau-lágrima
pau-mamão
pau-mandado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAU-ESTEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Sinonimele și antonimele pau-esteira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pau-esteira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAU-ESTEIRA

Găsește traducerea pau-esteira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pau-esteira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pau-esteira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

粘垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stick-mat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छड़ी चटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عصا حصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

палки мат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pau-esteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লাঠি মাদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tapis de bâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

batang mat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stick Matte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スティックマット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스틱 매트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kelet Mat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thanh mat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குச்சி பாயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

काठी चटई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sopa paspas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mat bastone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Matowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

палиці мат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Stick mat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλί ραβδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stok mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pinne matta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stick matte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pau-esteira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAU-ESTEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pau-esteira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pau-esteira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pau-esteira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pau-esteira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAU-ESTEIRA»

Descoperă întrebuințarea pau-esteira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pau-esteira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sao Tome and Principe
... (Endangered endemic tree, Homalium heriquesii Quebra machado Flacourtiacee endemique Flacourtiaceae family) danger d'extinction ( Endangered endemic Pandanus thomensis Pau esteira Pandanacee endemique Pandanaceae tree) ...
Kathleen Becker, 2008
2
Jornal de horticultura practica
As folhas novas depois de cozidas podem ser preparadas como os espinafres. O Taro (Colocasia antiuuo- rum Schott.) não me recordo do lá o ter visto cultivado. PANDANEAS. Pau esteira, Unumú ou Pau taba. (Pandamis Thomensis Henrq.) ...
3
O Instituto
Onze abanadores rectangulares — om,3oXora,27 — feitos com as folhas do Unúnú ou Pau esteira (Pandanus Thomensis, Henrq.). Fabricados e usados pelos Angolares da roça Porto Alegre. Ofterecidos por Jacintho Carneiro de Sousa e ...
4
Anais
Feitos e usados pelos Angolanos da roça Porto Alegre. Oferta de Jacinto Carneiro de Sousae Almeida em 1896. 90. Esteira feita de folhas de «Pau- esteira» ou «Unúnú». Em 50 ANAIS DA JUNTA DE INVESTIGAÇÕES DO ULTRAMAR.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1955
5
As doencas das plantacoes de cacau das ilhas de S. Tomé e ...
E quando este* não exista^naturalmente deve prin- cipiar-se por formar grandes abrigos onde alem das arvores que melhor se adaptem á localidade e nelas existam já, se devem juntar as sébes vivas de pau esteira, de bambús, de jacas e ...
Companhia agricola ultramarian, Lisbon. Seccao tecnica e de patologia vegetal, 1921
6
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Nomes vernáculos Nomes botânicos Pau água Pau alho - - port. port. Pau ama — port. Pau azeitona — port. Pau branco — port. Pau cadeira — port. Pau caixão — port. Pau capitão — port. Pau cebola — port. Pau esteira — port. Pau fede ...
7
As ilhas de S. Tomé e Principe: terras de Pedro Escobar e ...
... colosso do Principe; o pau esteira, de manufactura facil, a Palmeira leque, o magestoso Ipé, Óleo Welmtschii (Knobl.) Gilg.; o aromático Pau lirio, Cb- nopharingia stenosyphon e tantos, tantos que eu não sei como, pela terra o pão não falta; ...
Egydio Inso, 1922
8
Historia ethnographica da ilha de S.[i.e.São] Thomé
Em 1864 foi creada uma escola d mMiucçào primaria na sede da freguezia, escola que teve ( > < cm a folha do pau esteira. \ ) ara a exposição colonial do Porto enviou a commissào exe- Vii (I esta ilha uma apreciável collecçào que os ...
Antonio de Almada Negreiros, 1895
9
Estudo etnofarmacológico de plantas medicinais de S. Tomé e ...
Pandanus thomensis (Páia-cela) Recolha Etnofarmacológica em S.Tomé e Príncipe: Nome vernáculo: Páia-cela, Pau-esteira. Colheita: Pico do Príncipe, Pague 30 (COI). Partes da planta utilizadas: Raízes aéreas (que ainda não tocaram no ...
Maria do Céu De Madureira, 2007
10
Piauí: terra, história e literatura
O aguaceiro subia na direção de olho de pau. Esteira de criação sobre as águas, a modo de magote. Joana, alembra bem: o santo era mesmo Santo Antônio ou São José Caripina de paz? Zefirino, a falar no acertado, alimento cá umas ...
Francisco Miguel de Moura, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAU-ESTEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pau-esteira în contextul următoarelor știri.
1
130 anos de natureza numa semana
... a utilização artesanal de árvores únicas, como o pau-esteira - que Möller observou em 1885 e Henriques classificou em 1887 como Pandanus thomensis. «Público.pt, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pau-Esteira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pau-esteira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z