Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bezerro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEZERRO ÎN PORTUGHEZĂ

be · zer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEZERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEZERRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bezerro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bezerro

Vițel (animal)

Vitelo (animal)

Vițeii, vițeii, vițeii sau vițeii sunt termeni utilizați pentru a descrie un bov cu vârste între 1 și 6 luni, încă inadecvat pentru sacrificare, dar are o utilizare largă în domeniul creșterii, care este vânzarea acestor animale unui alt cultivator. la sacrificare Carnea lor a numit vițel. Pielea de vițel a fost folosită la sfârșitul antichității și Evului Mediu timpuriu pentru pregătirea așa-numitei hârtii de voal, care a fost apoi utilizată la producerea de codici și cărți. Vitelo, terneiro, bezerro ou novilho são termos utilizados para descrever o boi que se encontra na idade de 1 a 6 meses, impróprio ainda para o abate, mas tem larga utilização na recria, que é a venda desses animais para um outro produtor engordar e abater. Sua carne chamada vitela. Finas peles de vitelos eram usadas no final da Antiguidade e início da Idade Média na preparação do chamado papel velino, que era utilizado então na produção de códices e livros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bezerro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZERRO


aferro
a·fer·ro
aterro
a·ter·ro
berro
ber·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cincerro
cin·cer·ro
desaferro
de·sa·fer·ro
desaterro
de·sa·ter·ro
desenterro
de·sen·ter·ro
desterro
des·ter·ro
emperro
em·per·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
pau-ferro
pau·fer·ro
perro
per·ro
serro
ser·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZERRO

beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerra
bezerrada
bezerrão
bezerrum
bezoar
bezoarticar
bezoártico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZERRO

alferro
bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cianoferro
cigarro
corro
desemperro
morro
navarro
paraferro
porro
similiferro
socorro
zorro

Sinonimele și antonimele bezerro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BEZERRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bezerro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în bezerro

Traducerea «bezerro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEZERRO

Găsește traducerea bezerro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bezerro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezerro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

小牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ternero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

calf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बछड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

теленок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bezerro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাছুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

veau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anak lembu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kalb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

子牛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

송아지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pedhet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bắp chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கன்றின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वासरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

buzağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vitello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cielę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

теля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vițel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μοσχάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kalf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kalv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kalv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezerro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZERRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bezerro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezerro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezerro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bezerro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BEZERRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bezerro.
1
Friedrich Nietzsche
Um facto é sempre absurdo e sempre se pareceu mais com um bezerro do que com um deus.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZERRO»

Descoperă întrebuințarea bezerro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezerro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Samuel e o Bezerro Dourado:
E continua: “Cumpre agora deixar que o leitor inicie a leitura e, por meio de Mingote e Samuel, se deixe levar pelos encantos desta pitoresca história que, em seu final, já dá mostras do gosto de Jason Jair Frutuoso pela poesia”.
Jason Jair Frutuoso, 2008
2
Dicionário Dos Sonhos
Bezerro. Sonhar com bezerro novo é sinal seguro de que todas as suas esperanças serão concretizadas. Bezerro morto indica desilusão; bezerro alegre é presságio feliz para casamento e casos de amor. Se um homem sonha que está ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
3
Guia prático para o fazendeiro
O teor de estrogénio novamente superou o teor de progesterona, fazendo a glândula pituitária liberar outro hormónio chamado oxitocina que deverá atuar nas contrações da mucosa uterina, forçando a saída do feto (bezerro) que é ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Guia prático para o inseminador e ordenhador
Pode- se passar também limão e sal; em poucas horas o bezerro estará curado, vindo a mamar normalmente; se necessário, dar o colostro numa garrafa ou no balde, até o bezerro ficar esperto e mamar sozinho (desinfetar muito bem esse ...
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Preconizado principalmente para as criações extensivas, é de aplicação fácil e económica, pois o bezerro mama na mãe recebendo o leite diretamente de seu úbere (v. Amamentação). Apresenta as seguintes vantagens principais: a) maior  ...
‎1995
6
Cibercultura
O DIGITAL OU A VIRTUALIZAÇÃO DA INFORMAÇÃO O Bezerro de Ouro Não muito longe da basílica onde se encontram os monumentos funerários dos antigos reis da França, em Saint- Denis, ocorre a cada dois anos uma manifestação ...
Pierre Levy, 2010
7
Princípios de Economia - 4ed:
Tabela I I.4 A relação entre o tamanho do rebanho e o preço do bezerro Número de bezerros Preço do bezerro com Renda por bezerro nas áreas públicas 2 anos de idade ($) ($lano) I I26 26 2 I I9 I9 3 I I6 I6 4 I I3 I3 5 I I I I I Se um aldeão ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
8
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Eu fui pra rua, comprei um bezerro por 2 conto e 600, ficou 400. Os 400 eu levei pra casa e disse: «Toma aí, a gente comprou o bezerro e o resto eu inteiro aí com uma feira, e vamo criar esse bezerro.» Quando o bezerro tava bom de vender, ...
Christine Dabat, 2007
9
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
CAPITULO LIV COMO OS JUDEUS ADORAROM O BEZERRO, E DA PENA, QUE POREM OUVEROM. Veendo o poboo d'Israel, que Moyses tardava eno monte de Synay, disserom a Aarom: faze-nos deuses, que vãa ante nós, ca nom  ...
Heitor Megale, 1992
10
Lendas da infância de Jesus
O. BURRINHO. E. O. BEZERRO. Quando a Criancinha dormia na manjedoura, fazia lá fora um frio terrível. Maria e José procuraram, pelo estábulo, talos de palha e feno. Com eles, cobriram a Criança, para que não ficasse enregelada.
Jakob Streit

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezerro în contextul următoarelor știri.
1
Capital do 'Bezerro de Qualidade' em MS sedia Circuito Pecuário
Com o status de capital sul-mato-grossense do “Bezerro de Qualidade”, conferido por lei estadual e assegurado graças aos investimentos dos criadores do ... «Globo.com, Oct 15»
2
Bezerro nasce com aparência bizarra e dá o que falar em cidade de …
O nascimento de um bezerro com aparência, no mínimo, estranha virou atração na região da cidade de Alcinópolis, distante 387 quilômetros de Campo Grande ... «Correio do Estado, Oct 15»
3
Carro cai na Barragem do Bezerro e motorista é lançado em paredão
O motorista de uma camionete perdeu o controle do veículo que foi parar dentro da Barragem do Bezerro. O cabo Antônio Costa explica que, com o impacto, ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
4
Produção de bezerro rende boa margem de lucro
Nesta estação de monta, a cria pode garantir uma rentabilidade até 30% superior a recria e à engorda. O custo de produção do bezerro deve ser de ... «Canal Rural, Sep 15»
5
Messi dá camisa a idosa que deu seu sobrenome a um bezerro na …
A dona do bezerro diz acreditar que o astro do Barcelona a respondeu "porque sente um grande respeito pelas pessoas mais idosas". Isolda, agora que Messi ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Barragem do Bezerro é interditada após ataques de piranhas em …
O secretário Municipal de Meio Ambiente e Turismo de José de Freitas, Fernando de Almendra Freitas, comunicou nesta quinta-feira (30) que a barragem do ... «Cidadeverde.com, Iul 15»
7
Bezerro tem valorização de 4,39% em MS no mês de abril
O preço do bezerro registrou uma alta de 4,39% em Mato Grosso do Sul em abril frente ao mês anterior, março, passando da média de R$ 1.336,05 para R$ ... «Globo.com, Mai 15»
8
Valorização do bezerro de MS em 28% estimula venda no atacado
Ainda impulsionados pela baixa oferta de animais, os preços do bezerro, boi gordo e da carne bovina atingiram recordes em abril. Além disso, as exportações ... «Canal Rural, Mai 15»
9
Mercado do bezerro vive momento de bons preços
O mercado do boi vive momento de bons preços, e a maior alta de toda a cadeia produtiva é a dos animais de reposição para a engorda - os bezerros e bois ... «Globo.com, Mai 15»
10
Rogério Goulart
O barulho é ensurdecedor. Vacas de um lado e bezerros do outro, chamando-se desesperadamente. Uma hora teria que ocorrer o desmame. Essa liberdade ... «DBO, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezerro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bezerro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z