Descarcă aplicația
educalingo
peneira

Înțelesul "peneira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pe · nei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENEIRA

asneira · bananeira · betoneira · caneira · cantoneira · corneira · erva-carneira · faxineira · gasolineira · jardineira · mamoneira · maneira · medianeira · mineira · paineira · rotineira · sobremaneira · soneira · tamarineira · torneira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENEIRA

peneáceas · peneáceo · penedense · penedia · penedio · penedo · Penedono · penego · peneia · peneiração · peneirada · peneirado · peneirador · peneiragem · peneiramento · peneirar · peneirável · peneireiro · peneirento · peneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENEIRA

botoneira · caganeira · camarneira · canhoneira · capineira · carneira · charneira · costaneira · crineira · fontaneira · inferneira · inverneira · pederneira · pepineira · perneira · salineira · sineira · terneira · tineira · traineira

Sinonimele și antonimele peneira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PENEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «peneira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «peneira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENEIRA

Găsește traducerea peneira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile peneira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peneira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cribado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sieve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चलनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غربال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

решето
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

peneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চালনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tamis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ayak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sieb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ふるいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sieve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சல்லடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चाळणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

elek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

setaccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

решето
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόσκινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peneira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peneira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peneira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peneira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENEIRA»

Descoperă întrebuințarea peneira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peneira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Exercícios de ser criança: o menino que carregava água na ...
Uma peneira, um caixote e duas latas de goiabada; quem seria capaz de construir um mundo a partir desses objetos?
‎1999
2
Quando eu era menino
E aí, para evitar a enorme trabalheira de ir separando os grãos, um a um, manualmente, alguém pensou numa peneira. Com uma peneira na mão, a mulher sorri. Derrama nela a farinha, mexe a peneira num sentido e no outro, a farinha não ...
Rubem A. Alves, 2003
3
Construcao Civil
A peneira mais grossa realmente registrada será a próxima acima da primeira que retiver qualquer material. O peso registrado como retido nesta peneira será O (zero) grama; o peso registrado como passando será o peso total da amostra. 5.
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Enciclopédia agrícola brasileira
O material resultante desta operação é levado a uma peneira onde o farelo grosso é descartado e as palhas são removidas por aspiração. Os descascados e marinheiros (estes são os que escaparam da ação dos discos ou rolos) caem no ...
‎1995
5
Devocionais Para Todas as Estações
Não para livrá-la da peneira, mas para que sua fé não desfaleça. Esse sofrimento tem causas que estão muito além de nossa compreensão, porque envolvem interesses do reino de Deus, que não nos são dados conhecer, pelo menos no ...
Elben M. Lenz César, org.
6
Biologia
4) Mergulhar a peneira pela lateral da bacia até ao fundo, subindo-a lentamente, sem incliná-la, apanhando as partículas em suspensão e formando uma camada de papel sobre a peneira (figura 17.2.5). A B C 5) Deixe escorrer o excesso e ...
7
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
... na British Pharmacopoeia e no Pharmaceutical Codex 1994: Pó grosseiro: um pó cujas partículas passam por uma peneira com uma abertura mesh nominal de 1 700 mu. e não mais de 40% em massa passam através de uma peneira com ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
8
As 14 Pérolas Budistas:
O mestre retirou de uma sacola uma xícara e uma pequena peneira. Deu a xícara e a peneira para um jovem discípulo e disse: _ Quero que você encha a peneira com água. Os alunos acharam aquele pedido estranhíssimo: será que o  ...
Ilan Brenman, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Peneira*, f.Utensílio circularde madeira, cujo fundoé formado de fiosentrançados de seda oucrina e que serve para separar substâncias pulverizadas das partes mais grossas. Crivo; joeira. Chuva miúda. * Prov. Borboleta. * Pesc.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Placar Magazine
PENEIRINHA, PENEIRÃO, DE COAR FEIJÃO A peneira é um teste de campo, improvisado, em que o técnico procura descobrir as qualidades de um candidato ao profissionalismo. Aprovado na peneira, o "jogador" pode passar a integrar as  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peneira în contextul următoarelor știri.
1
Luverdense faz “peneira” para encontrar craques no sub-16
O Luverdense realizará uma peneira para selecionar novos talentos para a categoria sub-16. Com uma base já atuando nas escolinhas do time em Lucas do ... «Só Notícias, Oct 15»
2
Flamengo realiza peneira em Maceió e Arapiraca
O Clube de Ragatas Flamengo vai realizar entre os dias 29 e 31 de outubro, uma seleção, a famosa “peneira” que pretende descobrir talentos da bola no ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
3
Frio, R$ 50 e limite de idade espantam atletas em peneira do …
Até quinta-feira, o clube esmeraldino promove uma peneira no Estádio dos Eucaliptos para compor o elenco que disputará a Copa FGF Sub-19 a partir de 25 ... «Zero Hora, Iun 15»
4
Vitória promove peneira em busca de novos talentos
Em busca de novos talentos no mundo do futebol, o Vitória promove, nesta sexta-feira (10), uma peneira para suas categorias de base. A seleção irá ocorrer ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Apr 15»
5
Wesley dormiu um mês no Morumbi até ser dispensado em peneira
O volante de 27 anos revelou no domingo que, na adolescência, foi reprovado em peneira nas categorias de base do clube. Questionado sobre o assunto na ... «Fox Sports, Mar 15»
6
São Paulo agenda peneira para montar times femininos
O São Paulo anunciou nesta terça-feira a realização de uma peneira no próximo fim de semana, dias 7 e 8 de março, para a formação de times de futebol ... «Terra Brasil, Mar 15»
7
Sucesso com Dudu e Lucas Silva impulsiona peneira em GO
Lucas Silva no Real Madrid. Dudu no Palmeiras. Duas das negociações mais badaladas do mercado do futebol brasileiro em janeiro têm uma coisa em ... «Terra Brasil, Mar 15»
8
Ronaldo usa redes sociais para 'turbinar' peneira nos EUA
Dez dias depois de ter oficializado a compra de parte do time Fort Lauderdale Strikers, da NASL, espécie de segunda divisão do futebol dos EUA, o ex-jogador ... «Máquina do Esporte, Dec 14»
9
Bahia realiza peneira para a base neste sábado
O Bahia realizará testes em Dias D'Avila (distante a 56 km de Salvador), neste sábado, 13, para garotos que querem ingressar nas categorias de base do clube ... «A Tarde On Line, Dec 14»
10
Peneira de ano novo do Luxa já começou
Na bagagem de Vanderlei Luxemburgo, dúvidas e certezas para 2015. Contra Galo, Criciúma, Vitória e Grêmio, o treinador promoverá a peneira de ano novo. «O Dia Online, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peneira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peneira>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO