Descarcă aplicația
educalingo
permissão

Înțelesul "permissão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERMISSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

per · mis · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERMISSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERMISSÃO

admissão · comissão · confissão · demissão · emissão · fissão · imissão · inadmissão · intromissão · missão · omissão · procissão · profissão · promissão · readmissão · remissão · retransmissão · subcomissão · submissão · transmissão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERMISSÃO

permediva · permeio · permiano · permilagem · permissionário · permissivamente · permissivo · permissível · permisso · permissor · permissório · permistão · permisto · permitância · permitideiro · permitido · permitidor · permitimento · permitir · permitividade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERMISSÃO

abscissão · cissão · compromissão · discissão · electroemissão · expromissão · fotemissão · fotoemissão · fotofissão · insubmissão · intermissão · manumissão · monoemissão · pretermissão · radiemissão · radioemissão · radiotransmissão · robissão · sobre-emissão · uva-da-promissão

Sinonimele și antonimele permissão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PERMISSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «permissão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «permissão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERMISSÃO

Găsește traducerea permissão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile permissão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permissão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

允许
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Permiso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

permission
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إذن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разрешение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

permissão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুমতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

autorisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kebenaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Erlaubnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

許可
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

허가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ijin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sự cho phép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனுமதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

परवानगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

izin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

autorizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zezwolenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дозвіл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

permisiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tillatelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a permissão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERMISSÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale permissão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «permissão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre permissão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PERMISSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul permissão.
1
Arthur Schopenhauer
A fortuna da qual dispomos deve ser considerada como um muro protector contra os muitos possíveis males e acidentes, não como uma permissão ou, menos ainda, como uma obrigação de sair à procura dos prazeres do mundo.
2
Nelson Mandela
Quando acendemos a nossa própria luz inconscientemente, damos permissão a que outros façam o mesmo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMISSÃO»

Descoperă întrebuințarea permissão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permissão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de Certificação Windows Server 2003 2a edição
Exemplo: Um usuário é membro participante de um grupo chamado Vendas, que tem permissão NTFS de Read&Execute para uma pasta. Este usuário tem a permissão de Modify para essa pasta. A permissão efetiva desse usuário na pasta ...
DANIEL DONDA
2
Manual Usuário e Administrador vtiger CRM
Regras de Compartilhamento para Leads: Leads de propriedade de Usuários de uma dada Função/Função Subordinados/Grupo podem ser compartilhados com Usuários de uma outra Função/Função Subordinados/Grupo com permissão ...
Valmir Carlos Trindade
3
Comportamento Do Consumidor, O
Usado com permissão; 34: Alain Lê Bot/ Getty Images, Inc-Liaison; 34: Cortesia de Pillsbuty Comapny; 35: Cortesia de Samsung Eletronics America, Inc. Reimpresso com permissão; 36: Cortesia de Mitsubichi; 39: Cortesia de R. Torre and ...
Michael R. Solomon, 2008
4
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Utilizada com a permissão de Muriel V. Whitaker; Página 213, Foto cortesia do Psychotherapy Networker. Utilizada com a permissão de Avanta, The Virginia Satir Network, 2104 SW 152nd Street, #2, Burien, WA 98166. Todos os direitos ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
5
Psicologia Educacional
Reproduzido com permissão de Ruth S. Charney and EducationWorld.com. Figura 7.5: De SANTROCK, John W Psychology. 7. ed., Figura 7.9. Copyright © 2003 by The McGraw—Hill Companies, Inc. Reproduzido com permissão de The  ...
John W. Santrock
6
Design de Interação - 3ed
Redesenhado e adaptado de Barber, P. (1988) Applied Cognitive Psychology. Reproduzido com permissão. Fig. 3.10 O modelo do processador humano. The psychology of human-computer interaction por S. Card, T. Moran e A. Newell.
Stephen J. Chapman, 2013
7
Ministério terapêutico da Igreja (O)
Utilizado com permissão de Cassell. • De Phyllis Garlick, The Wholeness ofMau: A Study in the History ofHealing (Londres: Highway Press, 1943). Utilizado com permissão. • De "Report of the Standing Commission on Health (1989-199D" e ...
Abigail Rian Evans, 2002
8
Desenvolvimento Humano - 12ed
Usado com permissão da Worth Publishers. ... Reimpresso com permissão de Patricia J. Wynne. ... Reimpresso com permissão daJohn Wiley & Sons, Inc. Figura 6.2: De Diane E. Papalia e Ruth Duskin Feldman, A Child's World: Infancy  ...
David K. Eiteman, Arthur I. Stonehill, Michael H. Moffett, 2013
9
Gestão Estratégica da Tecnologia e da Inovação: Conceitos e ...
Artigo 2-2 Reimpresso com a permissão da Production and Operation Research Management. Artigo 2-3 Reimpresso com a permissão da Harvard Business Review. From “Core Competence of the Corporation” by C.K. Prahalad and Gary  ...
Robert A. Burgelman, Clayton M. Christensen, Steven C. Wheelwrigth, 2013
10
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
Science 12(1977) 857-868, com permissão de Kluwer Academic Publishers. EDAX Transcrito ou adaptado com permissão de EDAX/TSL, Mahwah, USA Gifkins R.C.Gifkins,OpticalMicroscopyof Metals, Pitman, 1970; transcrito ou adaptado ...
Walter A. Mannheimer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERMISSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul permissão în contextul următoarelor știri.
1
Wal-Mart pede permissão nos EUA para testar drones em serviço …
Washington, 27 out (EFE).- O Wal-Mart pediu permissão as autoridades dos Estados Unidos para testar drones para fazer entregas, seguindo os passos da ... «UOL, Oct 15»
2
Permissão internacional e 2ª via de CNH serão entregues em 24 …
O prazo de espera do motorista que solicitar junto ao Departamento de Trânsito de Minas Gerais (Detran/MG), em Belo Horizonte, a segunda via da Carteira ... «O Tempo, Oct 15»
3
Quiosqueiros de Santos poderão transmitir permissão de uso para …
Os 75 quiosques da orla de Santos têm novas regras. A sucessão do comércio aos herdeiros dos atuais permissionários é uma das mudanças estabelecidas ... «A Tribuna, Oct 15»
4
Tanque dos EUA entrou em hospital afegão sem permissão, diz ONG
A organização Médicos Sem Fronteiras informou nesta sexta-feira (16) que um tanque norte-americano entrou sem permissão na área do hospital atingido em ... «Globo.com, Oct 15»
5
Empresa que levava turistas mexicanos tinha permissão, diz …
O sindicato divulgou a permissão obtida pela empresa de viagens "Windows of Egypt", que informava à Polícia Turística o itinerário do grupo, que saiu ontem ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Lotéricas que estão funcionando por permissão serão licitadas
A Caixa Econômica Federal (CEF) anunciou que irá suspender o contrato de mais de 6 mil Casas Lotéricas no país que não foram licitados. A Caixa quer ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»
7
EUA dão permissão à Shell para exploração de petróleo no Ártico
WASHINGTON (Reuters) - O governo dos Estados Unidos garantiu nesta segunda-feira à Royal Dutch Shell a permissão final para perfuração de poços em ... «Reuters Brasil, Aug 15»
8
Candidatos deverão buscar o documento no dia útil seguinte ao …
A partir desta terça-feira (11), os candidatos que forem aprovados no exame de direção poderão obter a Permissão Provisória para Dirigir (PPD) em 24 horas. «O Tempo, Aug 15»
9
Apenas 50% dos mototaxistas cadastrados já realizaram a renovação
A Prefeitura de Teresina realiza até o dia 31 de julho a renovação da permissão dos mototaxistas. Até o momento, dos 2.027 mototaxistas cadastrados, ... «Capital Teresina, Iul 15»
10
Detido após tiros na Lagoa estava com permissão falsa de porte de …
Segundo policiais militares, havia também com eles uma permissão falsa de porte de arma. O G1 entrou em contato com o advogado do suspeito de ter ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Permissão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/permissao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO