Descarcă aplicația
educalingo
pernetear

Înțelesul "pernetear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERNETEAR ÎN PORTUGHEZĂ

per · ne · te · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNETEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PERNETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu perneteio
tu perneteias
ele perneteia
nós perneteamos
vós perneteais
eles perneteiam
Pretérito imperfeito
eu perneteava
tu perneteavas
ele perneteava
nós perneteávamos
vós perneteáveis
eles perneteavam
Pretérito perfeito
eu perneteei
tu perneteaste
ele perneteou
nós perneteamos
vós perneteastes
eles pernetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu perneteara
tu pernetearas
ele perneteara
nós perneteáramos
vós perneteáreis
eles pernetearam
Futuro do Presente
eu pernetearei
tu pernetearás
ele perneteará
nós pernetearemos
vós perneteareis
eles pernetearão
Futuro do Pretérito
eu pernetearia
tu pernetearias
ele pernetearia
nós pernetearíamos
vós pernetearíeis
eles perneteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perneteie
que tu perneteies
que ele perneteie
que nós perneteemos
que vós perneteeis
que eles perneteiem
Pretérito imperfeito
se eu perneteasse
se tu perneteasses
se ele perneteasse
se nós perneteássemos
se vós perneteásseis
se eles perneteassem
Futuro
quando eu pernetear
quando tu perneteares
quando ele pernetear
quando nós pernetearmos
quando vós perneteardes
quando eles pernetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perneteia tu
perneteie ele
perneteemosnós
perneteaivós
perneteiemeles
Negativo
não perneteies tu
não perneteie ele
não perneteemos nós
não perneteeis vós
não perneteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pernetear eu
perneteares tu
pernetear ele
pernetearmos nós
perneteardes vós
pernetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pernetear
Gerúndio
perneteando
Particípio
perneteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNETEAR

abofetear · assetear · cacetear · carretear · discretear · escopetear · estiletear · facetear · ferretear · floretear · gambetear · macetear · palhetear · patetear · petear · piruetear · setear · trombetear · xeretear · zombetear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNETEAR

pernambucos · pername · pernavilheiro · pernão · perne · perneador · pernear · perneira · perneta · perniaberto · perniciosa · perniciosamente · perniciosidade · pernicioso · pernicurto · pernigordo · pernigrande · pernigrosso · pernil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNETEAR

banquetear · baquetear · barretear · cambetear · caretear · curvetear · esbofetear · foguetear · folhetear · joguetear · manquetear · moquetear · mosquetear · paletear · palmetear · rasquetear · retear · ricochetear · sonetear · tretear

Sinonimele și antonimele pernetear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pernetear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERNETEAR

Găsește traducerea pernetear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pernetear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pernetear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pernetear
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pergamino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Peripate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pernetear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pernetear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pernetear
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pernetear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pernetear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pernetear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pernetear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pernetear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pernetear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pernetear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pernetear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Peripat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pernetear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pernetear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pernetear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pernetear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pernetear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pernetear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pernetear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pernetear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pernetear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pernetear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pernetear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pernetear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNETEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pernetear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pernetear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pernetear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNETEAR»

Descoperă întrebuințarea pernetear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pernetear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PERNETEAR - V. Mancar, claudicar (o cavalo). PERRENGADA - Subs. Grupo de indivíduos covardes, perrengues. PERRENGAGEM - Subs. Covardia, fraque/a. PERRENGUE - Adj. 1. Covarde, pusilânime. 2. Diz-se do animal que não presta  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PERNETEAR, v. i. Andar como perneta1. «> Bater muito com as patas. (De perneta2). PERNÉTIA, s. /. BOT. Género (Pemetlya Gaudich.) de encáceas da subfamília das arbutóideas, tribo das gaulterfeas, que compreende trinta espécies da ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e s. 2 gên. PER pernetear, r. perniaberto, adj. pernibambo, adj. pernície, í. /. perniciosa, í. /. perniciosidade, s. J. pernicioso (ô), adj. pernicruzado, adj. pernicurto, adj. pernigordo (ô), adj. pernigrande, adj. 2 gên. pernigrosso (ô), adj. pernil, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Letras de hoje
PERNAS-DO-FRBIO. S. f. Lados do freio propriamente dito, onde se pega o bocal. (3) PERNETEAR. V. i. Mancar. (1) Dar com as pernas, espernear. (1) PERRENGUE. AdJ. Cavalo ruim, ma- tungo, pilungo. (1) PESO. S. m. Vantagem  ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERNETEAR, v. i. — Perneta + ear. Andar como perneta. / Bros. Bater muito com as patas. / Bros. do Rio Grande do Sul. Mancar, claudicar; coxear, espernear, manquejar. PERNI, el. — Lat. perna. Termo de composição que se emprega para ...
6
Contos gauchescos ; Lendas do sul
PERNETEAR, intr. - Mancar, claudicar, coxear. Andar como perneta (CE). PESADO,. s.m. - Graúdo, grande, notável (DF). / Pi. - Poderosos, importantes, prestigiosos (CO). | Adj. - Dito de alguém influente, de peso, que dispõe de poder (NM).
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
7
Simóes Lópes Neto: Contos e Lendas
Pernetear — pernear, espernear. 159. Entropilhar — reunir. 160. Boleadeiras. V. nota n.° 143. 161. O mesmo que porongudo, cavalo portador de uma grande exosmose nos membros, dando a impressão de um porongo, que è o fruto de uma ...
João Simões Lopes Neto, Moyses de Moraes Vellinho, 1957
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
+ f . one- legged, wooden-legged. pernetear v. 1. to kick the legs. 2. (Braz.) to limp, hobble. pernlbambo adj. slack-legged. pernlcle s. f. destruction, prejudice, ruin. pernicioso sdj. 1. pernicious, destructive, bed. noxious. 2. perverting, ruinous ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pernetear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pernetear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO