Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilarete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILARETE ÎN PORTUGHEZĂ

pi · la · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILARETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILARETE


abafarete
a·ba·fa·re·te
alegrete
a·le·gre·te
anarete
a·na·re·te
brilharete
bri·lha·re·te
caçarete
ca·ça·re·te
clarete
cla·re·te
colarete
co·la·re·te
forcarete
for·ca·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
lugarete
lu·ga·re·te
mandarete
man·da·re·te
mijarete
mi·ja·re·te
minarete
mi·na·re·te
muçarete
mu·ça·re·te
pilharete
pi·lha·re·te
voltarete
vol·ta·re·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PILARETE

pila
piladeira
pilado
pilador
pilandrão
pilano
pilantra
pilantragem
pilar
pilarte
pilastra
pilastraria
pilastrão
pilatas
pilates
Pilatos
pilau
piláceo
pilágora
pilão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILARETE

amorete
barrete
carrete
charrete
derrete
diabrete
escrete
ferrete
florete
jarrete
livrete
magrete
negrete
porrete
retrete
saberete
sorete
tamborete
torete
vinagrete

Sinonimele și antonimele pilarete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pilarete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILARETE

Găsește traducerea pilarete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pilarete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilarete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

系缆柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pilarete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pilarete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अंटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مربط الحبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тумба
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pilarete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জেটিতে দড়ি বাঁধার খোঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pilarete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bollard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Poller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボラード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

배 매는 기둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bollard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cột dây thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டைத்தூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दो-या बांधण्यासाठी धक्क्यावर उभारलेला मजबूत खांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iskele babası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pachołek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тумба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bolard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κολωνάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bollard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pollare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bollard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilarete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILARETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilarete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilarete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilarete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pilarete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILARETE»

Descoperă întrebuințarea pilarete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilarete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos de máquinas de Shigley
pilarete, o efeito da deflexão por flexão deve ser limitado a uma pequena porcentagem reduzida da excentricidade. Se decidirmos esse porcentual limitante em 1% de e, então, da Equação (4-44), a razão de esbeltez limite será 1/2 : 0,282 ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
2
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Anta Pilarete ou pilastra formada com aumento da espessura no final de uma parede, na maioria das vezes usada ao lado de um portal ou nas arestas de uma edificação. Também chamada pilarete ou pilastra angular. Antecâmara Recinto ...
Ernest Burden, 2006
3
The Power and the Glorification: Papal Pretensions and the ...
W Antonio Filarete, bronze doors, Saint Peter's, Rome / 6 Antonio Pilarete, Saint Peter Handing the Keys to Pope Eugenius IV / 11 Antonio Pilarete, central panels of the bronze doors of Saint Peter's, Rome / 12 Sistine Chapel, Vatican Palace, ...
Jan L. de Jong, 2013
4
A Última Colina
Fecho as minhas asas moídas, sentome num pilarete de ferro e deixo que os meus olhos se percam no que as águas sonham em seu sono deslizante. Descortino, invento corações de luto, luares de jasmim, mãos enlaçadasem cruz.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
5
Noticia historica e descriptiva do Mosteiro de Belem
35 — desejavamos — desejáramos. 34 — imagens do Senhor — imagens de N. Senhora, n 33 — » ult. — pilar — pilarete. IpK^&f, ^ □,t,,.ij..UV 3^^S»r JssMSpi -^ tãsk. Pag. 3- lia » 10 — Jl » 10 — IJ » 13 — )1 3) 14 — n » 15 — » )í 83 — )>
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1842
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PILARETE, /.m. Am- pilar pe- vnrno. PILASTRA, d'architeet. pilar de tres faces, etc . PILDAR, v.n. pleb. fugir, PILHA ,s.f. monlaode l PILHAGE'M, s.f roubo. PILHANTE, j.m. salteador. PILrlAR, v.a. roubar, saquear. P1LHE1KA , s.f. logar onde Ьа ...
José da Fonseca, 1843
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. pulon) *Pilar*,^1 v.t. Pisarno pilão. Descascar; descascarpara secar, ( falandose de castanhas). (Lat.pilare) *Pilar*,^2 m. Simples columna, que sustenta uma construcção qualquer. (Lat. pilaris) * *Pilarete*, (larê) m. Pequeno pilar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Battre avec un pilon , ou mortier , e« autre vaiffeau femblable. ( l'infère , pinfo , pinfui , pin- fum , pinfitum , piftuin . ) Pilarete, pequeño pilar. Petit pilier. (Parva pila,z.) Pilaftra , ( termo de Arquitectura ) he hum pilar quadrado , que tem huma bafe ...
Joseph Marques, 1764
9
Marcos Acayaba
A cada metro, um pilarete de 20x20cm, e a cada 1,5 m de altura, uma cinta de amarração. Uma espécie de nervurada de caixão perdido na vertical. Para as " cascas" de concreto com a pequena espessura de 5cm nas duas faces das ...
‎2007
10
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... Museu Arqueológico de S. Miguel de Odrinhas) (atribuíveis, quer do ponto de vista paleográfico, quer do ponto de vista litúrgico, ao Séc. X)12; e da cruz esculpida num pilarete pré-românico da Igreja de S. San Martin de Salas, Salas, 1998; ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILARETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilarete în contextul următoarelor știri.
1
Rosberg e Hamilton dominam primeiro dia de treinos em Espanha
Isto apesar do alemão ser repreendido por ter entrado irregularmente nas boxes, contornando pelo lado errado o pilarete que delimita a entrada na 'pit lan'. «PT Jornal, Mai 15»
2
Rua Sousa Viterbo fecha ao trânsito na quarta-feira
E, tal como na Ribeira do Porto, foi colocado um pilarete que será accionado para permitir a passagem dos residentes. Aliás, o aparcamento na via é proibido. «Jornal de Notícias, Mar 14»
3
Tenías desembarca en FIMA con su amplia gama de palas …
... puesto que se acciona desde una palanca de dos posiciones (on-off) ubicada en el exterior del 'pilarete'. También cuentan con amortiguación hidráulica (AH ... «Interempresas, Ian 14»
4
Carro bate em pilarete e vira-se
Uma viatura ligeira embateu, esta tarde, contra o pilarete da Alameda dos Oceanos, no Parque das nações, em Lisboa, e virou-se. O trânsito esteve cortado. «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 13»
5
Pilarete abre guerra entre Igreja da Trindade e Câmara do Porto
Pilarete abre guerra entre Igreja da Trindade e Câmara do Porto ... Mas a Câmara vai continuar a multar e a Ordem a abrir o pilarete para permitir o acesso aos ... «Jornal de Notícias, Nov 12»
6
Moradores do Alboi voltam a contestar arruamento
Sem recuar, o autarca eleito pela coligação PSD-CDS cedeu, apenas, em não permitir a circulação automóvel no arruamento com a colocação de “um pilarete ... «Notícias de Aveiro, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilarete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pilarete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z