Descarcă aplicația
educalingo
pint

Înțelesul "pint" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINT ÎN PORTUGHEZĂ

pint


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINT ÎN PORTUGHEZĂ?

Pinto (măsură)

Pinto, pinta sau pinta este o unitate de pre-metrică de măsurare a volumului, care se ridică aproximativ 0.665 litri, care a fost utilizată atât în ​​Europa continentală, inclusiv Portugalia și engleză sau măsuri imperiale. Încă folosit în Regatul Unit, o pintă este de 568,26125 mL, iar în Statele Unite este egală cu 473,176473 mL. În Australia, de la conversia la sistemul metric, se utilizează pintul metric, care este echivalent cu o jumătate de litru. În Franța, la pint, în general, se face referire la un volum de 952146 mililitri, dar măsura este rareori folosită astăzi. În Quebec termenul "vopsea" este încă folosit, adesea ca sinonim pentru "litru", aplicat în principal laptelui, deși măsurătorile nu sunt exact aceleași. Jumătate de halbă se numește "une chopine". O chopină canadiană este echivalentă cu o halbă americană. În partea flamandă a Belgiei, în pahare de 250 ml se servește o halbă de pint sau pintje. În Germania se folosește cuvântul "vopsea", însă aceasta se referă, în general, la o unitate în care este servită berea, mai degrabă decât la o măsură fixă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINT

Saint · forint

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINT

pinscher · pinta · pinta-caldeira · pinta-cardeira · pinta-cega · pinta-da-erva · pinta-monos · pintada · pintadela · pintadina · pintadinho · pintado · pintador · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalegrismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINT

Beaumont · Dumont · Kant · agrément · croissant · enjambement · establishment · flamboyant · fondant · front · impeachment · pendant · shunt · warrant

Sinonimele și antonimele pint în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINT

Găsește traducerea pint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pint din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pint» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

品脱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pintura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पिंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نصف لتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пинта
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pint
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাইঁট্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pint
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パイント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

파인트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pint
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பைண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पाइण्टचे माप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pint
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pinta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pół kwarty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пінта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

halbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πίντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

halvliter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pint».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINT»

Descoperă întrebuințarea pint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guinness: The 250 Year Quest for the Perfect Pint
For Guinness aficionados, this tale offers an inside look at a legendary brewing company and the craftsmanship and pride that go into every keg.
Bill Yenne, 2007
2
Half-Pint Windom Rides West
Playbook.
Luella E. McMahon, 1955
3
Chicago by the Pint: A Craft Beer History of the Windy City
Belly up to the bar and take a swig of Chicago's beer history with this new look at the Windy City's best and most historic brews and breweries.
Denese Neu, 2011
4
The Naked Pint: An Unadulterated Guide to Craft Beer
The Naked Pint is a definitive primer on craft brews that celebrates beer for what it truly is: sophisticated, complex, and flavorful.
Christina Perozzi, Hallie Beaune, 2009
5
Beer: The Story of the Pint
From the lost beers of the past which have now disappeared from the bar, to the remarkable rise of larger, once seen as fit only for 'women and foreigners', this book tears down the myths and tells the real story of the origins of the pint.
Martyn Cornell, 2004
6
Pint-Sized Ireland: In Search of the Perfect Guinness
It'll make you want to go in search of your own perfect pint." ---Adventure Travel "This is a lovely book, well written, full of humorous anecdotes and works both as a travelogue and as a guide to drinking in Ireland.
Evan McHugh, 2013
7
A Pint of Plain: Tradition, Change and the Fate of the Irish Pub
A Pint of Plain became a quest to chronicle the state of the Irish pub today, and by extension to examine Irish culture at a time of extraordinary change across the country.
Bill Barich, 2009
8
A PINT-SIZED Whisperer
Author John Davies offers the latest in his growing portfolio of fiction novels and presents his sixth book under the prestigious Trafford publishing banner.
JOHN DAVIES, 2012
9
Looking at the Pint Half Full - A Reality Check Book
This collection of essays from award-winning humor columnist Mike Taylor deals with love, loss, terrifying nuns with rulers, summer vacations, Christmas past, present and future, and a wind-up George Jetson.Taylor has been writing his ...
Mike Taylor, 2011
10
Sailing to Pint Pot
All books in the series are beautifully illustrated with line drawings that capture the rocky, spruce-dotted coast of Maine.
Bess C. Haskell, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pint în contextul următoarelor știri.
1
See David Cameron and Xi Jinping Gabbing Over a Pint and Some …
Chinese President Xi Jinping and U.K. Prime Minister David Cameron took a break from their state visit negotiations Thursday to enjoy a pint of IPA beer and fish ... «TIME, Oct 15»
2
Woman hopes to buy a 'pint' for man who helped after alleged assault
Regehr, who is from Toronto, is asking for help to "find this awesome dude" so she can "buy him a pint." Her Facebook post, which has 85,000 likes, ... «CTV News, Oct 15»
3
Pint-sized superhero SpiderMable spurs rise in donations to …
EDMONTON -- A day after a pint-sized superhero rescued the kidnapped captain of the Edmonton Oilers from the clutches of evil villain Mysterio, SpiderMable is ... «Toronto Sun, Sep 15»
4
The cheapest beers in the UK revealed after price of a pint rises 4.3%
It's enough to leave southern beer drinkers frothing - for the price of a pint is 82p dearer than the north. The brew-ha-ha is revealed today by booze bible The ... «Mirror.co.uk, Sep 15»
5
A pint of water before meals is the secret to losing weight, scientists …
The key to losing weight could be as simple as drinking a pint of water before mealtimes , researchers have said. A study in which obese adults consumed ... «Mirror.co.uk, Aug 15»
6
Mine's a pint! Why real men don't drink by half measures
In the sort of pubs where I frittered away my youth, a man just did not order a half pint of beer. Unless he wanted it inserted into him. A man drank pints. But is that ... «Telegraph.co.uk, Aug 15»
7
Squee! Lifetime is Bringing Us a Pint-Sized Project Runway!
Lifetime has greenlit a kid's version of Project Runway, called Project Runway Junior, according to Deadline. It's set to premiere this fall, presumably after the ... «TV Guide, Iun 15»
8
Pi and a pint of science experiments in pub project
Topics include the study of social drinking and the science in films such as Star Wars, Star Trek and Interstellar. The Pint of Science festival runs until 20 May. «BBC News, Mai 15»
9
Pint of Science estreia na América Latina com debates em São Carlos
São Carlos recebe nos dias 18, 19 e 20 de maio o Pint of Science. O festival internacional de divulgação científica tem como objetivo promover conversas com ... «Globo.com, Mai 15»
10
Jeni's Ice Cream traces listeria to ice cream pint-filling machine
COLUMBUS, Ohio (AP) — Jeni's Splendid Ice Creams says it has traced the source of listeria in its Ohio production facility to a pint-filling machine. CEO John ... «WGN-TV, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pint>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO