Descarcă aplicația
educalingo
pintalegrismo

Înțelesul "pintalegrismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINTALEGRISMO ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ta · le · gris · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTALEGRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTALEGRISMO

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINTALEGRISMO

pintadina · pintadinho · pintado · pintador · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalgado · pintalgar · pintalha · pintalhar · pintalhão · pintalrar · pintane · pintar · pintarada · pintarroxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTALEGRISMO

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Sinonimele și antonimele pintalegrismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pintalegrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINTALEGRISMO

Găsește traducerea pintalegrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pintalegrismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintalegrismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pintalegrismo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pintoresismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pintalegrismo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pintalegrismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pintalegrismo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pintalegrismo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pintalegrismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pintalegrismo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pintalegrismo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pintalegrismo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pintalegrismo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pintalegrismo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pintalegrismo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pintalegrismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pintalegrismo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pintalegrismo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pintalegrismo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pintalegrismo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pintalegrismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pintalegrismo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pintalegrismo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pintalegrismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pintalegrismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pintalegrismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pintalegrismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pintalegrismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pintalegrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTALEGRISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pintalegrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pintalegrismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pintalegrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTALEGRISMO»

Descoperă întrebuințarea pintalegrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintalegrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
P. de Aguiar) (Depintar + alegrete) * *Pintalegrismo*, m. Qualidade de pintalegrete ou de pintalegreiro. Cf.Arn.Gama, Últ.Dona, 26. *Pintalgar*, v. t. Pintar de côres variegadas; encher de côres diversas. Sarapintar. (De pintar) * * Pintalha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
... chegou ao logar, onde eslava o ichacorvos, um homem já de idade, com uma gorra de velludo na cabeça, e com um pelote e mais vestuario de ex- cellente panno, e todo farpado (*), que era o requinte do pintalegrismo da época.
Arnaldo Gama, 1864
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Alegre. (De pintar e alegrete). PINTALEGRISMO, s. m. Qualidade de pintalegrete ou de pintalegreiro: «...vestuário de excelente pano e todo farpado, que era o requinte do pintalegrismo da época», Arnaldo Gama, A ultima Dona de S. Nicolau ...
4
Commendas:
Para os lados do Bomfim, bairro seu predilecto, demoravam dois assás caracteristicos — um, por alcunha o Lampada ou o Arara, pelo pintalegrismo do seu traje de cores berrantes; outro, o opulento Conde de Ferreira, tão exaltado amigo de ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
5
Camilo Castelo Branco: recordações e impressões
Para os lados do Bonfim, bairro seu predilecto, demoravam dois assás característicos — um, por alcunha o Lâmpada ou o Arara, pelo pintalegrismo do seu traje de cores berrantes; outro, o opulento Conde de Ferreira, tão exaltado amigo de ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 194
6
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
farpado ', que era o requinte do pintalegrismo da época. Acompanha- vam-no outro homem também idoso e mais gravemente vestido, e dois outros armados de bacinetes e cambazes, espécie de saios de couro cobertos de lâminas de ferro ...
Arnaldo Gama, 1973
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PINTALEGRISMO, s. m. — Pintalegre + ismo. Qualidade ou condição de pintalegrete. PINTALGADO, adj. — Part. pass. de pintalgar. Que se pintalgou; sarapintado, variegado, salpicado. Var. Pintalado. PINTALGAR, v. t. d. — De pintar.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. pintalegrismo, s. m. pintalgado, adj. pintalgar, t>. pintalhada, ». /. pinta-macacos, ff. rn. 2 núm. pinta-monos, ff. m. S núm. pinta-no-rabo, ff. m. PL: pintas-no-rabo. pintão, ff. m. e adj. pintar, v. /Na loc. adv. ao pintar, pintarada, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pintalegrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pintalegrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO