Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitoca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITOCA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · to · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITOCA


batoca
ba·to·ca
bicho da toca
bicho da toca
bicho-da-toca
bi·cho·da·to·ca
bitoca
bi·to·ca
bitocatoca
bi·to·ca·to·ca
destoca
des·to·ca
eutoca
eu·to·ca
lutoca
lu·to·ca
motoca
mo·to·ca
potoca
po·to·ca
protoca
pro·to·ca
repetoca
re·pe·to·ca
toca
to·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PITOCA

pito
pito-de-água
pitocina
pitoco
pitoma
pitomancia
pitomântico
pitomba
pitombada
pitombarana
pitombeira
pitombeiro
pitombo
pitomborana
pitometria
pitomorfo
pitonisa
pitora
pitoresco
pitorra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITOCA

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
troca
época

Sinonimele și antonimele pitoca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pitoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITOCA

Găsește traducerea pitoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pitoca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitoca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pitoca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pitoca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pitoca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pitoca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pitoca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pitoca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pitoca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pitoca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pitoca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pitoca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pitoca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pitoca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피토 카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pitoca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pitoca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pitoca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pitoca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pitoca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pitoca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pitoca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пітока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pitoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pitoca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pitoca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pitoca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pitoca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitoca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitoca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pitoca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITOCA»

Descoperă întrebuințarea pitoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O tacho e a cuia
Assim, a Pitoca, o Quinquinha e o Cidoca foram crescendo sem que o coronel ligasse p'ra eles. Só a dona Aguinalda, de vez em quando, punha os olhos neles . A escrava Maria Ceição, mãe dos três negrinhos, fazia todo o serviço da casa.
Carlos Bento Hofmeister Filho, 1981
2
As cunhãs; estórias e crônicas
Era uma môça por nome Cacilda, que atendia pelo apelido de Pitoca, Pitoquinha para os íntimos. Tinha fácil comunicabilidade, chegou-se à mesa sem rodeios, em pouco tempo tomava um drinque e contava a longa viagem que acabava de  ...
Milton Dias, 1966
3
O príncipe da vila
Tanto que, se Luzia tinha alguma dúvida, porque seu filho era cosquilhoso pra essas cousas de namoro, resolveu tratar de mexer os pauzi- nhos sem demora, para maior reputaçâo casamenteira de dona Pitoca, que se vangloriava de nâo ...
Cyro Martins, 1982
4
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
A Slutriih draggle tail; Houfepaitle, mi- Brovitle ; Sgualdiina fporca ; Puerca, pitoca. Skittiflily ; Oi dement, falement, eufalif- fon ; Sporcamente, leídamente ; Suciamente, puercamente. Slutriíhncls ; Saleté, Jalleté, /ovillar dtrie, feuillure ...
James Howell, 1660
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
PITOCA Л pltoca (vulg. ) the penis Para entrar no corpo diplomático é bom ter pistoläo. PISTOLEIRA .ä pistoleara (colloq., joe.) the prostitute. hooker (same as " a mulher-da-vida") PIT AR PITOMBA Л pl tomba (sl. ) the sock, slug, punch (same  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Múltiplas leituras: ensaios sobre Cyro Martins
Teresa casa para fugir da sina do abandono. Porém, no enterro de Brandino, seus suspiros eram, antes, sutis manifestações de alívio. Além dessas mulheres- chaves, da bugra Leonça, de Pitoca, a casamenteira, de Joaninha, a costureira,  ...
Solange Medina Ketzer, Maria Eunice Moreira e Maria Helena Martins (organizadoras), 2008
7
A Alma Encantadora das Ruas
... que resistem à prisão com fúria; desordeiros temíveis como o Eduardinho da Saúde, retorcendo Os bigodes, cheio de langores; sátirOs moços e velhos violadores; o célebre Pitoca, que tem sessenta e seis entradas; rapazes estelionatários ...
João do Rio, 2013
8
Só os Santos Sabem Perdoar
Agostinho tentou a experiência. A pitoca esbraziou, não sentiu nenhum deleite. Fracasso! E nunca mais quis saber de história. Jamais seria um discípulo de Onan... Uma tarde, Carlito, sempre coxeando, chegou esbaforido à Casa Grande .
João Baptista Ramos
9
Torquato, O Semeador De Revolucoes
“Onde, general?” “A sua frente, cara vermelha. Aquela duplinha ali... bem ali... ta vendo, agora, seu cego sem bengala pitoca?” “Tou, sim. E daí?” “Tenho certeza que vi a foto dela, ou ela mesmo em algum lugar. Juro, ta bem aqui, na beira da  ...
Jamil Assadi
10
Para onde vão nossas casas:
A las pitoca, pensei. Mais que tudo, apreciei o lugar pela sua paisagem. Os pinheiros altos enfeitam as suaves ondulações dos campos. Logo adiante estaria a serra com suas matas, aguardando outros imigrantes. Com o ar puro dos pinhais ...
Agostinho Both

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitoca în contextul următoarelor știri.
1
Vídeo educativo ensina crianças a se defenderem de abuso sexual …
Desde cedo é importante ensinar à criança que o corpo dela é especial e que certas partes dele (como o pipiu, a pitoca e o bumbum, por exemplo), são ainda ... «NE10, Oct 15»
2
Vegetarianos e veganos estendem seus hábitos e dietas a animais …
Pitoca, acredite, adora pimentão. Preta é campeã em furtos de brócolis e couve-flor, mesmo competindo com Pipoca, Lelê, Fila e Chulé, seus outros ... «O Tempo, Iun 15»
3
Escritores suicidas
Eglé, Darío y Pitoca?, por suicidio. PUBLICIDAD. Leopoldo Lugones, un escritor que agotó todas las palabras del diccionario y las puso en verso. Conoció a ... «Panamá América, Mai 15»
4
Claus e Vanessa planejam ter o segundo filho em 2015
Quando o local do show é longe, a pitoca e a babá vão com a gente - revela Claus. DIÁRIO GAÚCHO. E-mailGoogle PlusTwitterFacebook · Enviar Correção ... «Diário Gaúcho, Sep 14»
5
Atriz de 13 anos incentiva fãs em rede social a seguirem seu exemplo
Parece que foi ontem que Klara Castanho estourou na telinha, ainda pitoca, no papel da fofíssima Rafaela de Viver a Vida (2009). Mas a lindinha cresceu e, ... «Diário Gaúcho, Apr 14»
6
Pequenas grandes estrelinhas sem saber
Todo mundo sempre vê no facebook os novos cliques da pitoca. - E a parte boa é que a gente não precisa ficar fazendo álbum para mostrar. Todo mundo vai ... «Diário Gaúcho, Feb 14»
7
'BBB14': Bella mostra axila peluda e diz que já sentiu tesão por mulher
Eu sou um ser humano que gosta de seres humanos. Por acaso o meu marido tem uma pitoca no meio da perna. Tags: 'BBB14' 5ª eliminada Bella mostra axila ... «Tribuna Hoje, Ian 14»
8
Wannabe: fotógrafa recria looks dos Golden Globes com crianças
Confira mais cliques do ensaio: E a Sofia Vergara versão pitoca? Até a mãozinha na cintura é igual! Lupita Nyong'o, uma das mais bem-vestidas da premiação, ... «Diário Gaúcho, Ian 14»
9
Tragedia de un escritor
La hija de su segundo matrimonio, Pitoca, en el verano de 1988 se tiró al vacío desde un noveno piso desde un hotel céntrico de Buenos Aires. Ficción y ... «Diario de Cuyo, Ian 14»
10
Bruna Marquezine sobre ensaio nu: "Não sou gostosona"
Bruna Marquezine sobre ensaio nu: "Não sou gostosona". 16 de dezembro de 2013 10. A pitoca cresceu. Bruna Marquezine virou um mulherão – pelo menos é ... «Diário Gaúcho, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pitoca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z