Descarcă aplicația
educalingo
podridão

Înțelesul "podridão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODRIDÃO ÎN PORTUGHEZĂ

po · dri · dão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODRIDÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODRIDÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

descompunere

În biologie și ecologie, descompunerea, mineralizarea și, în unele cazuri, putrezirea este procesul de transformare a materiei organice în minerale, care poate fi asimilat de plante pentru producerea de materii vii, închizând astfel ciclurile biogeochimice. Acest proces nu numai că oferă ecosistemelor compușii necesari pentru dezvoltarea producătorilor primari, dar le eliberează de asemenea din materiale care, dacă s-ar fi acumulat, ar putea să le dăuneze. Descompunerea animalelor moarte și a plantelor sau a părților lor din deșeuri sau alte excreții ale animalelor și ale rămășițelor alimentare este un proces complex. În țesuturile organismelor moarte, autoliza celulelor începe cu enzimele conținute în lizozomi. Aceste țesuturi sunt în continuare zdrobite și consumate parțial de detritivores. Partea care nu este consumată sau care nu face parte din hrănirea acestor animale este apoi atacată de diferite tipuri de bacterii; părțile interioare, unde ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODRIDÃO

acridão · aptidão · asperidão · certidão · compridão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · lentidão · mansidão · multidão · negridão · prontidão · retidão · servidão · solidão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PODRIDÃO

podógino · podói · podólogo · podóptero · podóscafo · podômetro · podrão · podre · podredoiro · podredouro · podricalho · podrida · podridão-branca · podrido · podriqueira · podrura · podura · podurídeo · podurídeos · poduro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODRIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · lassidão · partidão · peidão · pidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

Sinonimele și antonimele podridão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PODRIDÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «podridão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «podridão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODRIDÃO

Găsește traducerea podridão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile podridão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podridão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pudrición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

rot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सड़ांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

podridão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pourrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

reput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

腐朽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

썩음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thúi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழுகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çürüme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marciume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zgnilizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

putrezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σαπίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

röta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

råte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podridão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODRIDÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podridão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podridão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre podridão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PODRIDÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul podridão.
1
Ramalho Ortigão
A arte é a eterna desinfectante de toda a podridão em que toca.
2
Camilo Castelo Branco
A torpeza, a ignomínia, a podridão das entranhas vivas, o nascer ou morrer infamado ou infame é só do homem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODRIDÃO»

Descoperă întrebuințarea podridão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podridão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista Arvore
(podridão-parda) e Pleuwtus ostreatus [(Jacquin: Fr.) Kummer] (podridão-branca) , em diferentes níveis de retenção, por um período de dez semanas. O fungo de podridão-parda provocou maior perda de massa, tendo sido mais tolerante aos ...
2
Identificacao de Varieveis Assiciadas para Novos Possiveis ...
divergência é muito baixa (-0,03) para formação de novas lavouras, coincidente e baixa (0,26) para controle a podridão parda e divergente e média (-0,4*0 para benef iciamento do cacau; com a realização de controle à podridão parda a ...
3
Producción de soja
j e podridão de Verticil I i u m ( Verticillium alto-atrum Reinke & BerthokJ) ( Sinclair, 1982). Dentre as doenças fúngicas ainda não constatadas no Brasil, as que apresentam maior perigo em potencial são: a podridão de Phythophtora ...
Juan P. Puignau, 1992
4
Diálogo XXXIV. Producción de soja
Doenças fúngicas Podridão de Phytophtora (Phytophtora megasperma var. sojae Hildeb); podridão parda da haste ( Cephalosporium gregatum Allington & Chamberlain) ; podridão de Pythium (Pythium ultimumTrow); murcha de Fusarium ...
Puignau, J.P.
5
Enciclopédia agrícola brasileira
É uma alteração ou podridão nas bagas de uva ocasionada pelo fungo Botrytis cinerea. Podridão-nobre, assim denominada, quando a alteração das bagas maduras, de certas variedades de uva, como Semillon e em condições especiais , ...
‎1995
6
Podridão apical em pimentão sob cultivo protegido e ...
Este trabalho teve como objetivo geral estudar a ocorrência da podridão apical do fruto do pimentão, quando cultivado em substrato de fibra de coco verde e sob cultivo protegido, de modo a possibilitar maior produtividade, melhor ...
A. D. Brito, 2004
7
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
101, 121 transplantes, 58 trepadeiras, 26, 102 podridão, 142 podridão causada por fungos, 162 podridão da raiz. 106, 142 podridão da madeira, prevenção, 162 podridão do colo, 106, 142 podridão seca, 162 podridão úmida, 162 pontos de ...
Pippa Greenwood, 1998
8
Pragas, doencas e problemas nutricionais do feijoeiro na ...
Podridão do Solo Sclerotium rolfsii (= Cortícium rolfsii = Athelia rolfsiQ Distribuição e importância: O patógeno está amplamente difundido na África em um grande número de plantas hospedeiras, mas a doença é de importância relativamente ...
D.J. Allen, J.K.O.Ampofo, C.S. Wortmann
9
Melanose e podridão peduncular
A melanose e a podridão penduncular são doenças que estão presentes em zonas citrícolas tropicais que possuem temperaturas variando entre 25 e 30 oC e umidade relativa acima de 80% no período de formação do fruto.
H. P. Santos Filho, 2003
10
A podridão do pé das laranjeiras-gomose
A podridao do pé, ou mal di gomma dos autores italianos, é uma doença dos citrus bem conhecida entre os citricultores brasileiros, que geralmente a designam de gomose.
A. A. Bitancourt, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODRIDÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podridão în contextul următoarelor știri.
1
Luz ultravioleta combate podridão de melão
A aplicação de flashes de luz ultravioleta (UV) pode evitar que cerca de 15% da produção nacional de melão se perca entre a colheita e a mesa do consumidor ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Sep 15»
2
FT: Recessão e suborno, a crescente podridão no Brasil
O escândalo de corrupção na Petrobras apenas compõe a podridão. Mais de 50 políticos e dezenas de executivos estão sob investigação por aceitar US$ 2,1 ... «Valor Economico, Iul 15»
3
Imprensa internacional diz que corrupção é a podridão do Brasil
"Recessão e propina: a crescente podridão do Brasil", esse foi o título escolhido pelo jornal inglês "Financial Times", sobre um texto editorial, no qual, afirmam ... «O Tempo, Iul 15»
4
Podridão escancarada
As últimas décadas foram o tempo do enorme aumento dos megaeventos e das transações nebulosas ligadas ao futebol e também das propinas e da ... «O Tempo, Mai 15»
5
Desculpem-me os mais sensíveis mas não posso me furtar a falar …
Desculpem-me os mais sensíveis mas não posso me furtar a falar de podridão. Há algo de fétido no reino do Brasil. E não é de hoje. Já cheira mal há muito ... «Administradores, Mar 15»
6
Investigado na Lava Jato, Tião se defende: 'estou longe dessa …
"A despeito de citação da minha pessoa com a tal Operação Lava Jato, eis a minha posição: estou muito longe dessa podridão", se defendeu Viana em nota. «Globo.com, Mar 15»
7
Época de redobrar o cuidado com a podridão-da-uva-madura
“Se não controlada adequadamente, a podridão-da-uva-madura pode ocasionar perdas elevadas na produção”, alerta Lucas Garrido, pesquisador da área de ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Ian 15»
8
2014, ano que aflorou a podridão brasileira
O Brasil, atualmente, não é o admirável “mundo novo” que todos esperavam, o mundo das esperanças, do desenvolvimento, da fraternidade, do avanço nas ... «A Tribuna - Rondonópolis, Dec 14»
9
Prefeitura corta metade do salário de guarda que disse haver …
Prefeitura corta metade do salário de guarda que disse haver 'podridão' na ... e afirmou haver “podridão” na administração do prefeito Paulo Pinheiro (PMDB). «Diário do Grande ABC, Dec 14»
10
FHC e Aécio convocam atos contra “podridão
Nós aqui de São Paulo precisamos estar juntos com vocês todos, nós todos juntos em indignação contra essa podridão que está havendo no Brasil", diz o ... «Brasil 247, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podridão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/podridao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO