Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponxirão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONXIRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pon · xi · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONXIRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONXIRÃO


Girão
gi·rão
airão
ai·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
mangueirão
man·guei·rão
mutirão
mu·ti·rão
muxirão
mu·xi·rão
pirão
pi·rão
punxirão
pun·xi·rão
puxirão
pu·xi·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
trairão
trai·rão
virão
vi·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PONXIRÃO

pontizela
pontícula
pontículo
pontífice
ponto
ponto-subido
pontoação
pontoada
pontoar
pontoneiro
pontoso
pontuação
pontuado
pontual
pontualidade
pontualmente
pontuar
pontudo
pontusal
poodle

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONXIRÃO

advirão
almeirão
capoeirão
cavirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
galeirão
instruirão
intervirão
lingueirão
mirão
moleirão
poceirão
poeirão
tirão
toleirão
trigueirão
vozeirão

Sinonimele și antonimele ponxirão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ponxirão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONXIRÃO

Găsește traducerea ponxirão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ponxirão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponxirão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ponxirão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ponxirão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ponxirão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ponxirão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ponxirão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ponxirão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ponxirão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ponxirão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ponxirão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ponxirão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ponxirão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ponxirão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ponxirão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ponxirão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ponxirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ponxirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ponxirão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ponxirão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ponxirão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ponxirão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ponxirão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ponxirão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ponxirão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ponxirão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ponxirão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponxirão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONXIRÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponxirão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponxirão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponxirão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ponxirão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONXIRÃO»

Descoperă întrebuințarea ponxirão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponxirão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O homem no Vale do São Francisco
Entre suas numerosas variantes incluem-se "mutirum", "mutirom", "muxi- rom", " muxirã", "putirão" "putirum", "pizurum", "puxirão", "pu- tirom", "ponxirão" e " puxirum", consignados em várias localidades do Brasil, ao passo que a palavra ...
Donald Pierson, 1972
2
A decadência das Minas e a fuga da mineração
xirom, pixurum, putirão, putirom, putirum, puxirão, ponxirão, puxirum . Insere bem farta sinonímia regional : ademão, adjunto, ajutório ,ajuri, bandeira, baralhão, boi -de-cova, corte, junta, suta, traição . O dicionarista J . T . Silva Bastos registra o ...
Waldemar de Almeida Barbosa, 1971
3
Geografia do Brasil
PONXIRÃO — O mesmo que Mutirão" (vide). São Paulo. PÔRTO — Abertura feita no "jundu" (vide) ligando a casa do praiano ao mar. São Paulo. POTREIRO — Lugar cercado onde se guardam animais, especialmente os de uso diário como ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1968
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. pontoar. pontudo, adj. ponxirão, s. m. popa, s. m.: vitimário. PL: popas. ICj. popa, s. j., pl. pôpas, e Pôpa, aslr. j. pôpa, s. /.: parte posterior do navio. PL: pôpas. /Na loc. adt. de pôpa a proa. /CJ. popa, s. m., pl. popas, e poupa, poupas, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Geografia do Brasil
PONXIRÃO — O mesmo que Mutirão" (vide) . São Paulo. PORTO — Abertura feita no "jundu" (vide) ligando a casa do praiano ao mar. São Paulo. POTREIRO — Lugar cercado onde se guardam animais, especialmente os de uso diário como ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PONXIRÃO, s. m. — Bros. do Oeste de S. Paulo. Muxirão. PONZA, Geogr. Principal ilha do arquipélago das Pontinas, no mar Tirreno, situada cerca de 110 km a O. de Nápoles. Chamada, antigamente, Poncia e Pontiae. PONZIANAS, Geogr.
7
Informativo
... adjutório); Rio Grande do Sul (ponxirão, puxirão, piaru, pixuru, pixurum, puxirum, pouxirão); Mato Grosso (muxirão); Goiás (mutirão, muxirão, traição, suta ). Mutirão é o nome por que é designado o auxílio gratuito prestado por trabalhadores ...
8
Memória, história e cultura
... muxirã, muxirom, muquirão, putirão, putirom, putirum, pixurum, ponxirão, punxirão, puxirum; ademão, adjunto, adjutórío, ajuri, arrelia, bandeira, batalhão etc. e depois e vou na lavoura do outro. A questão I 209 | O TEMPO DOS COMEÇOS:
Telmo Marcon, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONXIRÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponxirão în contextul următoarelor știri.
1
América Indígena, precursora do mundo 2.0
Para esta prática de ação comunitária existem muitos sinônimos: muxirão, muxirã, muquirão, putirão, putirum, pixurum, ponxirão, punxirão ou puxirum. Córima. «Outras Palavras, Iul 12»
2
El pasado 2.0 de la América prehispánica
Para esta práctica de acción comunal existen muchos sinónimos: muxirão, muxirã, muxirom, muquirão, putirão, putirom, putirum, pixurum, ponxirão, punxirão o ... «20minutos.es, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponxirão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ponxirao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z