Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porende" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORENDE ÎN PORTUGHEZĂ

po · ren · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORENDE


Esposende
Esposende
Ostende
os·ten·de
Resende
Re·sen·de
abstende
abs·ten·de
atende
a·ten·de
catende
ca·ten·de
contende
con·ten·de
dende
den·de
detende
de·ten·de
duende
du·en·de
ende
en·de
entretende
entretende
libripende
li·bri·pen·de
mantende
man·ten·de
mulende
mu·len·de
nende
nen·de
obtende
ob·ten·de
retende
re·ten·de
sustende
sustende
tende
ten·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORENDE

porção
pordes
porecatuense
porei
poreis
porejar
porem
poremos
porencefalia
porencefálico
poreroca
pores
porém
porfia
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador
porfiante
porfiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORENDE

alvende
aonde
bonde
brinde
conde
donde
grande
lande
linde
mocendecende
moquendequende
muculuvende
muquende
musendesende
onde
sande
sinalpende
unde
vinde
visconde

Sinonimele și antonimele porende în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «porende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORENDE

Găsește traducerea porende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile porende din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porende» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

porende
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Porqué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

porende
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

porende
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

porende
278 milioane de vorbitori

Portugheză

porende
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

porende
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

porende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

porende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

porende
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

porende
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

porende
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

porende
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

porende
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

porende
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

porende
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

porende
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

porende
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

До побачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

porende
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

porende
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

porende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

porende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

porende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porende».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre porende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORENDE»

Descoperă întrebuințarea porende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
E el juez que assi lo apremiasse, deue auer pena porende por aluedrio del Rey, fueras si el pleyto fuesse de justicia, o de sangre que fuesse mouido, contra el escolar, que fuesse lego. Ley VIII: Que honrras señaladas deuen auer los ...
‎2000
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
E, porende, lembresse que o homem sabedor se asenhorea das estrelas e elas nom podem mais fazer que darnos tentaçom ou alguas reclinações de desejos. Mais escrito he que Noso Senhor nom consentyra seremos tentados mais do ...
UC Biblioteca Geral
3
Monumenta Henricina Volume I
E, porende, lembresse que o homem sabedor se asenhorea das estrelas e elas nom podem mais fazer que darnos tentaçom ou algùas reclinaçoes de desejos. Mais escrito he que Noso Senhor nom consentyra seremos tentados mais do ...
UC Biblioteca Geral, 1969
4
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Porende - poren: São derivados da «locução latina per índe ou pro índe» ( Mattoso Câmara, 1975: 189). Poren, a forma apocopada, veio a substituir completamente porende, que ainda é documentado no «português literário clássico» ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
5
Obras Esparsas. Estudos Doutrinais e Sociais. Vol.IV
tume que page por ella duas oitauas Emea de prata ERequeira obedell esta prata Ea de aalguuns escolares proues de tiolosia por amor dedeus Porende odicto leente se for acupado de doença ou doutro alguum Casso que os escolares da ...
Guilherme Braga Cruz (da.)
6
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
O ,, dia a hia her , efolgar a lua caza duas , e tres vezes , ,, porende, legundo eu pude laber , em todo elle tem» ,, po ele , taõ olamente nõ a beyjou; e nelles dias ele ,, às vezes hia a caça , e folgava legundo lhe pra-zia , ,, mais ao monte naõ ...
J. Soares da Sylva, 1730
7
Lógica e linguagem na Idade Média
E porende sei que lealdade para bom regimento da casa è grande e principal fundamento. E assim presta muito no bom estado dos Reinos, cidades e vilas. Porende me parece ser muito necessária em todos três regimentos, scili- cet no da ...
Luis A. De Boni (organizador)
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
E diga, pois, que disser: muito mal; qual ch' a fezer, ó compadr', outro tal 1hi faz: porende serás vingado. Rot Queimado. 15, enartado = desprovido de arte, ignorante. 17 prcfaçar Br. 18, guardar = poupar. 19 profaçar Br. 19, tenho-lhi por sen ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... aquel mal que ia dcstroyra porende assy como do aazo da morte, pera sêpre he deguardar detal paixom e sentymento. Segundo , lembramos deue que nosso senhor ama quê ledamente por elle faz toda obra uirtuosa , ca requeresse pera ...
Duarte (King of Portugal), 1843
10
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E eu nom comecei a fallar desto por ti, mas por toda nossa jeeraçom 1, e porende vaamos as outras que ficam. i8. Que em todallas cousas mais som de louvar aquellas que ve"e de rra\om, que das forças. Assi como en todallas cousas muito ...
Acta Universitatis Conimbrigensis

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porende în contextul următoarelor știri.
1
Todo sobre la venta de entradas para Huracán-Gutiérrez
Teniendo en cuenta la envergadura del partido y porende la gran concurrencia que se espera esta tarde en el General San Martín, Huracán declaró el “día del ... «Diario Uno, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/porende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z