Descarcă aplicația
educalingo
potrilha

Înțelesul "potrilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTRILHA ÎN PORTUGHEZĂ

po · tri · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTRILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRILHA

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRILHA

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreada · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilhada · potrilho · potrincas · potro · potroso · potruco · potrudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRILHA

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · grilha · guitarrilha · letrilha · temperilha · varilha · verilha

Sinonimele și antonimele potrilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «potrilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTRILHA

Găsește traducerea potrilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile potrilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potrilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

potrilha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Potrero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Horsetail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

potrilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

potrilha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

potrilha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

potrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

potrilha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

potrilha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

potrilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

potrilha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

potrilha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

potrilha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

potrilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

potrilha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

potrilha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

potrilha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

potrilha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

potrilha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

potrilha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

potrilha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

potrilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

potrilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

potrilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

potrilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

potrilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potrilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potrilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potrilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre potrilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRILHA»

Descoperă întrebuințarea potrilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potrilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dialogo jocoserio entre hum cavalheiro napolitano da ...
'Cav. Eu vi , eouvi os Musicos ,que tocavão celebrando a sua vinda. . fƒuiz. Bem sei ,serião os seus á mais que não tem v.is- . ta o que elles farião era tocar huma fuga , isso foi pagando-lhe o seu trabalho os compatriotas do Tio Pepe Potrilha.
‎1809
2
Boletim
Aqui largou o gado com que partiu de Artigas e tomou nova potrilha com a sua competente madrinha, que o gaúcho do látego, adiantando-se de nós em certo ponto, para ali havia conduzido a todo o galope. Este gaúcho anda sempre ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1894
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Aqui largou o gado com que partiu de Artigas e tomou nova potrilha com a sua competente madrinha, que o gaúcho do látego, adiantando-se de nós em certo ponto, para ali havia conduzido a todo o galope. Este gaúcho anda sempre ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Potrilho, s. m. (dimin. de potranco) a cria da egua , quando tem menos de um anno : a femea se chama potrilha. Pracista , adj. (deriv. de praça) o que vivendo no campo , mostra mais alguma civilisação por ter feito viagens ás cidades e ter  ...
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Potrilho, s. m. (dimin. de potranco) a cria da egua , quando tem menos de um anno : a femea se chama potrilha. Pracista, adj. (deriv. de praça) o que vivendo no campo , mostra mais alguma civilisação por ter feito viagens ás cidades e ter  ...
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Potrilha. Constituido nos ultiroos termos da vida. * Velho de fet- tenta annos para lima. * Aquelle que (Tegundo Luciano) já esta com ambos ospèsnabarcadeCaronte,ou (como cà dizemos) esta com o pè na cova , ou esta á dependura.
Rafael Bluteau, 1728
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Potrilha. Con'stíruido nos ultimos cgmos da vida. a Velho de fectenta' annos para fima. * Aquelle que (segundo Luciano) já està com ambos os pès na barca de Caronte , ou ( como cà dizemos) efià com o pè na cova , ou està á dependura.
Rafael Bluteau, 1728
8
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Potrilho, s. m. (dimin. de potranco) a cria da egua, quando tem menos de um anno: a femea se chama potrilha. Pracista, adj. (deriv. de praça) o que vivendo no campo, mostra mais alguma civilisaçáo por ter feito viagens ás cidades e ter ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
9
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
Quem vos meteu a potrilha, para estares noite, e dia na triste tafularia de um cruzado? A quadra abcb empregada nas endechas, embora também assonantada nos versos pares, como a dos romances, diferencia-se destas pelo tipo de verso: ...
Rogério Chociay, 1993
10
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
PORTUGUEZ potro de um a dous annos ; a femea é potranca. potro de menos de um anno de idade, a femea e potrilha. Potréco. o mesmo que fuá ou aruá, espantadi- ço, indócil. c. novo entregue ao domador. c. não completamente castrado.
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potrilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/potrilha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO