Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prelação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRELAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRELAÇÃO

prelacia
prelacial
prelaciar
prelada
preladia
prelado
prelativo
prelatício
prelatura
prelazia
prelecção
prelecionador
prelecionar
prelecionista
preleção
prelegado
preletor
preletorado
prelevamento
prelevar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimele și antonimele prelação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «prelação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRELAÇÃO

Găsește traducerea prelação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile prelação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prelação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

prelação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Prelation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

prelação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

prelação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

prelação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

prelação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

prelação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

prelação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

prelação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

prelação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

prelação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

prelação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

prelação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

prelação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

prelação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

prelação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

prelação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

prelação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prelação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

prelação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

prelação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

prelação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prelação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prelação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prelação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prelação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prelação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prelação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prelação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prelação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea prelação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prelação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado encyclopedico pratico e critico sobre as execuções ...
Nota: O privilegio da prelação e o da hypotheca, aindaque simultaneamente competentes á mesma pessoa, são em si diversos, como se vê em Cust., de Privil. Credit., Reg. 2, Ampl. 6, a n. 102, Mcrtin., de Pignor., L. 4, Q. 132, n. », Carol.
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
2
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
840. os casos em que o Emphy- Qmd, teuta pôde por venda constituir huma servidão real domino na,,e^Tldão' incowuUo: A regra geral he, que nestes casos não goza o Emphyieuu o Senhorio do direito da Prelação; porque a servidão sô  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
3
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
Preempção,. preferência. ou. prelação. (artigos. 513. a. 520. do. CCB). É uma cláusula especial ao contrato de compra e venda pela qual o comprador se obriga, se quiser, a vender a coisa ou dá-la em pagamento ao ...
Geraldo Jobim
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*PRELAÇÃO. Art. 513 A preempção, ou preferência, impõe ao comprador a obrigação de oferecer ao vendedor acoisa queaquelevai vender,oudar em pagamento,para que este use deseudireito ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Administração de Imóveis E Locação
O vendedor pode também exercer o seu direito de prelação intimando o comprador, quando tiver notícia de que este vai vender a coisa. Uma vez notificado o vendedor, titular do direito de preferência, este terá o prazo de 3 ( três) dias para ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
6
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
Fascic. t. 2.; Dias. 5. 21. l ' . Prelagão. .‹ v > ._ O àlrello do prolação pode paccíoname , e be obrigatorio .em todoI o çontrpcto. Dir. Enrf._§. 817. er889. ' Nos censos vale o pacto do prelação. 817. r Nolsubemfitçgsi se dá, prelação ao Senhoria.
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
7
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Uma vez julgada procedente a ação direta proposta antes do rateio, terá o credor retardatário o direito assegurado no tocante à sua participação na massa, respeitando-se, inclusive, respectiva prelação diante da possível natureza jurídica ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
8
Arquivos
□de instrumentos. E, por isso, não é de estranhar-se tenham os vários ordenamentos de R.A. elaborado os seus próprios tipos de prelação, como é o caso por ele invocado do art. 132 do Estatuto agrário paraguaio (Lei n" 854 de 29-3-63), ...
9
Código civil em poesia e prosa - Volume II
A lei aqui relaciona Faz uma exemplificação Quais são os créditos gerais Deles faz a descrição Enumerando em ordem No caso a prelação. Assim se tal ocorrer Deve o artigo observar Eis que ele disciplina A forma como pagar Seguindo-se ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
10
Novo Código Civil Brasileiro:
A preempção, ou preferência, impõe ao comprador a obrigação de oferecer ao vendedor a coisa que aquele vai vender, ou dar em pagamento, para que este use de seu direito de prelação na compra, tanto por tanto. Parágrafo único.
Congresso Nacional, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prelação în contextul următoarelor știri.
1
O protesto extrajudicial das certidões de dívida ativa – CDA
Em prelação geral, Eduardo Sabbag (2009), sobre o artigo 183, CTN, diz que: “[...] o rol legal das garantias atribuídas ao crédito tributário não é obstativo de ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Padre Marcelo Rossi lança “Philia”
Será entre os dias 15 e 17 de maio e contará com a prelação do pastor Christian Gillis, da Igreja Batista da Redenção, Belo Horizonte (MG). A participação ... «Folha Vitória, Apr 15»
3
Inspirado em Luther King, Zé Roberto quer time motivado por …
Zé Roberto foi considerado pelo técnico Oswaldo de Oliveira um dos responsáveis pela vitória na estreia do Paulista, no último sábado, graças à sua prelação. «Terra Brasil, Feb 15»
4
Consistência, respeito, atitude e apoio: Cruzeiro segue perfeito no …
"Esse até foi um tema da prelação. Na verdade, não é o Mineirão. É a atitude que temos no Mineirão, apoiado pelos torcedores, que empurram. O time é ... «ESPN.com.br, Sep 14»
5
Loffredo cita CR7 participativo e elogia empate intenso de EUA e …
O primeiro gol foi uma falha da defesa dos Estados Unidos, aquele gol que derruba prelação. O Klinsmann organiza o time, dá a saída e em cinco minutos está ... «Globo.com, Iun 14»
6
Código de Processo Civil: da execução por quantia certa contra …
Ao credor retardatário é assegurado o direito de disputar, por ação direta, antes do rateio final, a prelação ou a cota proporcional ao seu crédito. O credor ... «DireitoNet, Mar 14»
7
Conexão Política
Já nas primeiras palavras de Mello, que fez uma enorme prelação sobre a Constituição à luz dos direitos do cidadão, sugeriam que ele votaria a favor dos ... «Jornal do Comércio, Sep 13»
8
ITBI e retrocessão
... de oferecer ao vendedor a coisa que aquele vai vender, ou dar em pagamento, para que este use de seu direito de prelação na compra, tanto por tanto.”. «Âmbito Jurídico, Iun 12»
9
Apontamentos acerca do direito de superfície no direito civil brasileiro
... com tal consentimento o senhor feudal, titular do domínio direto, abria mão do seu direito de prelação e da consolidação do domínio do imóvel na sua pessoa ... «Administradores, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prelação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prelacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z