Descarcă aplicația
educalingo
préstimo

Înțelesul "préstimo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉSTIMO ÎN PORTUGHEZĂ

prés · ti · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉSTIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉSTIMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Préstimo

Préstimo este o veche parohie portugheză a municipalității Águeda, cu o suprafață de 34,03 km² și o populație de 724 de locuitori. Densitate: 21,3 locuitori / km². A fost stins în 2013, în cadrul unei reforme administrative naționale și a fost adăugat la parohia Macieira de Alcoba, pentru a forma o nouă parohie numită Uniunea Freguesias de Préstimo și Macieira de Alcoba, cu sediul central. Situată la nord-est de județ, Préstimo are ca vecini orașele Macia de Alcoba, la est, Castanheira do Vouga la sud, Águeda spre sud-vest și Valongo do Vouga spre nord-vest și municipalitățile Sever do Vouga și Oliveira de Frades la nord și de la Tondela la sud-est. Localitatea este traversată de râul Alfusqueiro, afluent al Águeda.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉSTIMO

antepenúltimo · atimo · clistimo · cêntimo · empréstimo · finítimo · ilegítimo · legítimo · marítimo · penúltimo · pinheiro-marítimo · sétimo · timo · átimo · éstimo · étimo · íntimo · óptimo · ótimo · último

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉSTIMO

pré-histórico · pré-letrado · pré-natal · pré-rafaelita · pré-requisito · pré-sal · pré-teste · pré-venda · précia · prédica · prédio · préfica · prélio · prémio · préstamo · préstite · préstito · prévia · prévio · prézea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉSTIMO

Jerónimo · Veríssimo · anónimo · anônimo · cimo · décimo · imo · justamarítimo · limo · mimo · máximo · mínimo · opitimo · pouquíssimo · primo · próximo · péssimo · radiomarítimo · sinônimo · undécimo

Sinonimele și antonimele préstimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉSTIMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «préstimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «préstimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉSTIMO

Găsește traducerea préstimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile préstimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préstimo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Préstimo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Loan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Préstimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Préstimo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Préstimo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

préstimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Préstimo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Préstimo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Préstimo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Préstimo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Préstimo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Préstimo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Préstimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khoản vay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Préstimo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Préstimo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Préstimo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Préstimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Préstimo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Préstimo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Préstimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Préstimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Préstimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Préstimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Préstimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préstimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉSTIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préstimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préstimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre préstimo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PRÉSTIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul préstimo.
1
Marquês Maricá
Há homens que afectam de muito ocupados, para que os creiam de muito préstimo.
2
Friedrich Nietzsche
O meio de refutar os padres e os religiosos é sempre o mesmo: mostrar que os erros deles deixaram de ter préstimo; que são eminentemente nocivos, e que as «demonstrações» que fazem de como são eficazes já não têm cabimento.
3
António Vieira
Quem tem muito dinheiro, por mais inepto que seja, tem talentos e préstimo para tudo; quem o não tem, por mais talentos que tenha, não presta para nada.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉSTIMO»

Descoperă întrebuințarea préstimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préstimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... lugar) Préstimo, A-dos- Ferreiros Préstimo, Cabeço de Cão Préstimo, Cambra Préstimo, Carvalhal Préstimo, Casal Préstimo, Lourizela Préstimo, Salgueiro Préstimo, Sernada Préstimo, Sernada Préstimo, Ventoso Localidade Recardães  ...
Filipe Costa Pinto
2
O Amor em Armas
Aqui,meu senhor, apenasse conhecepor João do Préstimo.É pessoa de poucasfalas, quetemaestima dos oficiais, até do nosso brigadeiro, que nãoprocuram outro para casos difíceis ou intrincados de resolver.Consta que não houve guerra ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
3
Archivo Popular
*ylatwái4nictcScd ae tna/ct*aed. im liuma nação industriosa não ha hum só material , ainda que ca apparencia se julgue de nenhum valor, que não tenha préstimo para algum fim. O que aos olhos de hum individuo parece lixo, pôde por outro ...
4
O vento assobiando nas gruas
«Um préstimo?Oquêum préstimo?» Por mais que se esforçasse, oholandês não conseguia perceber a palavra. E naquele momento preciso,o helicóptero traçava uma volta mais larga, fazendoressaltar a implantação do imóvel no terreno, ...
Lídia Jorge, 2013
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
bquelles Empregados fique no exercício , para que estiver mais habilitado" peio seu préstimo, e conceito que merecer. Esta designação será desde logo adaptada ás Minas, que o Intendente propozer para serem cultivadas; aos diversos ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
6
Diario do Porto
"cendo azello, e préstimo do Tenente Coronel do Regimento *. d'Artilheria José Baptista da Siíva Lopes , o Nomea para seu Secretario do Expediente Militar , e entrará logo no exercido de suas fupcções. As Amhoridades Militares a 3 uem ...
7
Sermoens varios
Deíorte , scelle soberbo de coração, nhores,q neste David,em fendo vaidoso , e presu- quem seu pay, e irmãos mido,que havia dizer de- não achavão préstimo pa- pois de se ver no throno ra nada,e por isso o tinnão Eliab ? Havia dizer que ...
Joao Franco, 1760
8
A Casa Quieta
Vagueei sem saber bem, o sobretudo caído alguém há-de arrumar, tu tratas disso. Do frigorífico abro fecho abro outra vez, quero pouco, não sei que quero, deixei de beber prometi-te acho que te prometi, não sei que beba.
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
PRÉSTIMO, s. m. Utilidade; pres- tança. §. Senhorio útil. «dar casáes em préstimo » para algum se gozar dos seus frutos. V. Prestemo. Ledo, Chron. de D. Pedro , pag. 195. « Os préstimos de Cerquiis, de Oliveira do Conde, de Oliveira do ...
António de Morais Silva, 1831
10
Gazeta de Lisboa
... de Faria e- Mello, Conservador dos Privilegiado» do "* coro instrumentos cirúrgicos , e outras com flores Commercio, e da Commissão encarregada para acobran- France%as artificiaes, tudo em lotes ; huma traquiUra ,ça do Em préstimo, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉSTIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préstimo în contextul următoarelor știri.
1
Religião: Visita Pastoral do Bispo de Aveiro
Em Novembro, estará em Aguada de Cima (2 a 8), Macieira de Alcôba (14 e 15) e Castanheira do Vouga e Préstimo (23 a 29). De 30 de Novembro a 6 de ... «Soberania do Povo, Oct 15»
2
O país do favor e do medo do feitiço
Trazer o genro da ilha de São Tomé foi um pedido que, certamente, não fez de Caminha um devedor eterno, mas certamente tal préstimo deve ter-lhe custado ... «Globo.com, Oct 15»
3
Pré-publicação. O tempo foi esculpindo em mim um outro médico
Poderão pensar que na especialidade que pratico, que posso chamar de positivista, as palavras terão pouco préstimo, já que a imagem parece tê-las ... «iOnline, Oct 15»
4
Grandes manobras nos bastidores da Internet
Seria ingénua e de pouco préstimo uma literacia digital orientada para a obtenção de uma espécie de 'certificado de bom comportamento' na rede, elidindo a ... «Renascença, Oct 15»
5
Um cachorro amigo
Acenei-lhe a mão, nesse instinto que a gente tem de agradecer por um préstimo recebido, e foi aí que o cão se moveu, caminhando rua acima… Inspirados no ... «DM.com.br, Oct 15»
6
Eleições legislativas 2015 (informações na hora)
Votantes: 58,60 por cento. Préstimo / Macieira de Alcoba – PSD/CDS-PP, 258 votos (57,59); PS 105 (23,44); BE 26 (5,80); CDU 20 (4,46). Votantes: 52,46 por ... «Região de Águeda, Oct 15»
7
Hoje votamos!
Sem préstimo para outra coisa que não seja colar cartazes e gritar palavras de ordem. A crise ética e moral em que vivem as duas grandes forças que hoje ... «Correio da Manhã, Oct 15»
8
Cavaco Silva "não está à altura da República"
Arnaut, que é o mandatário nacional do PS nestas eleições, confessou aceitou sê-lo "com muita honra e pouco préstimo". Saiu em defesa de António Costa, ... «TVI24, Oct 15»
9
Vespa asiática preocupa
... civil, na última semana, após a autarquia ter sido contactada nesse sentido: um ninho recolhido em Lamas do Vouga e um outro recolhido no Préstimo. «Região de Águeda, Sep 15»
10
Préstimo: Fim-de-semana radical à porta!
A 5ª edição do “Fim-de-Semana Radical” promovido pela União de Freguesias do Préstimo e Macieira de Alcôba, realiza-se nos dias 1 e 2 de Agosto. «Soberania do Povo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préstimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prestimo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO