Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primorear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMOREAR ÎN PORTUGHEZĂ

pri · mo · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMOREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PRIMOREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu primoreio
tu primoreias
ele primoreia
nós primoreamos
vós primoreais
eles primoreiam
Pretérito imperfeito
eu primoreava
tu primoreavas
ele primoreava
nós primoreávamos
vós primoreáveis
eles primoreavam
Pretérito perfeito
eu primoreei
tu primoreaste
ele primoreou
nós primoreamos
vós primoreastes
eles primorearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu primoreara
tu primorearas
ele primoreara
nós primoreáramos
vós primoreáreis
eles primorearam
Futuro do Presente
eu primorearei
tu primorearás
ele primoreará
nós primorearemos
vós primoreareis
eles primorearão
Futuro do Pretérito
eu primorearia
tu primorearias
ele primorearia
nós primorearíamos
vós primorearíeis
eles primoreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu primoreie
que tu primoreies
que ele primoreie
que nós primoreemos
que vós primoreeis
que eles primoreiem
Pretérito imperfeito
se eu primoreasse
se tu primoreasses
se ele primoreasse
se nós primoreássemos
se vós primoreásseis
se eles primoreassem
Futuro
quando eu primorear
quando tu primoreares
quando ele primorear
quando nós primorearmos
quando vós primoreardes
quando eles primorearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
primoreia tu
primoreie ele
primoreemosnós
primoreaivós
primoreiemeles
Negativo
não primoreies tu
não primoreie ele
não primoreemos nós
não primoreeis vós
não primoreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
primorear eu
primoreares tu
primorear ele
primorearmos nós
primoreardes vós
primorearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
primorear
Gerúndio
primoreando
Particípio
primoreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMOREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dessaborear
des·sa·bo·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMOREAR

primígeno
primípara
primo
primogenitor
primogenitura
primogénito
primogênito
primonato
primoponendo
primor
primorar
primordial
primordialidade
primorosamente
primoroso
primórdio
primulácea
primuláceas
primuláceo
primulina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMOREAR

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Sinonimele și antonimele primorear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «primorear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMOREAR

Găsește traducerea primorear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile primorear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primorear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

primorear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la muerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Primal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

primorear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

primorear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

primorear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

primorear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

primorear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

primorear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

primorear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ursprünglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

primorear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

primorear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

primorear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

primorear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

primorear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

primorear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

primorear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

primorear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

primorear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

primorear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

primorear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

primorear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

primorear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

primorear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

primorear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primorear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMOREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primorear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primorear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primorear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre primorear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMOREAR»

Descoperă întrebuințarea primorear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primorear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Primorear, v.n. To perform with elegance Primorosamente, ad. Finely, nicely. Primoroso, sa. a. Neat, elegant, dexterous. Primula, s.f. Primrose. Princ'sa, s.f. Princess. Principado^ s.m. Principality; preeminence. Principal, a. Principal; illustrious.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[L. primordium: origin]; primorear t. to play music beautifully; primoroso, sa a. exquisite. [L. primorosus: id. <primus]; prímula f. primrose. [ML. primula (veris): Hrstling (of spring), fem. of L. primulus, dim. ofprimus]; primuláceo, cea a. belonging to ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Primorear, vn. To perform with elegance and neatness. Primorosamente, ad. Finely, nicely, neatly, handsomely, accurately, choicely, excellently. Primorfiso, sa , a. Neat, elegant, excellent, prime, perfect, nice, fine, curious, handsome ; graceful, ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Primorear, vn. To perform with elegance and neatness. Primorosamente, ail. Finely, nicely, neatly, haudsumely, accurately, choicely, excellently. Primoroso, sa, a. Neat, elegant, excellent, prime, perfect, nice, fine, curious, handsome ; graceful, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
m. skilfulness || delicacy ; curious - ness [ dial Primordial, a. •s.primor- Primorear , v.n.to excel in any art Represent adv. curiously Primoroso , «a , adj. curious ; delicate ; excellent ll skilful Priucesa,*./ a princess Principada, sub.f. an un- rigfful  ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... curious - ness [ dial Primordial, «. 2. primor- Primorear , v. n. to excel in any art Primorosamente , adv. curiously Primoroso , sa , adj. curious ; delicate ; excellent || slilful Princes*, s.f. a prince" Froceso, s.m. progress [[ process Procinto ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Piimogenlal, flrst- Primogenitúra, *f. Primogeniture, seniority, Prhnoprimus, em. The first impulse or emotion, [neatness. \ . Primacía. Primor, ят. Beauty; accuracy, excellence; Primordial, a. Primordial, original. Primorear, rn. To perform with ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
... subsists among cousins, [cousins. Primearse,TM. Totreat each oilier as Primer, *. First. V. Primero. Pr ímeVa, sf.Kind of game at cards.2 Fruit season. Primorear , vn. To perform with elegance and neatness. Primorosamente, ad. Finely, nicely ...
Henry Neuman, 1859
9
Spanish and English
Primorear, sii. To perform with elegance and noatness. Primorosamente, ad. Finely, nicely, neatly. Primor(Sso", sa, a. Neat, elegant, excellent, perfect ; dexterous. Artesano de manos prima rosas, A neat able workman. ProdigalidAd, sf. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
PrimoreAr, vn. To perform with elegance and neatness. Primorosamente, ad. Finely, nicely, neatly. Primoroso, sa, a. Neat, elegant, excellent, perfect ; dexterous. Artesano de manos primo rosas, A neat able workman. Primula, sj ( Bot.) Primrose ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMOREAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primorear în contextul următoarelor știri.
1
Francisco insta a los paraguayos a no perder la memoria y las raíces
Continuó diciendo: "Una fe que se ha hecho vida, una vida que se ha hecho esperanza y una esperanza que los lleva a primorear en la caridad. Sí, al igual que ... «ÚltimaHora.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primorear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/primorear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z