Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assaborear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSABOREAR ÎN PORTUGHEZĂ

as · sa · bo · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSABOREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ASSABOREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assaboreio
tu assaboreias
ele assaboreia
nós assaboreamos
vós assaboreais
eles assaboreiam
Pretérito imperfeito
eu assaboreava
tu assaboreavas
ele assaboreava
nós assaboreávamos
vós assaboreáveis
eles assaboreavam
Pretérito perfeito
eu assaboreei
tu assaboreaste
ele assaboreou
nós assaboreamos
vós assaboreastes
eles assaborearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu assaboreara
tu assaborearas
ele assaboreara
nós assaboreáramos
vós assaboreáreis
eles assaborearam
Futuro do Presente
eu assaborearei
tu assaborearás
ele assaboreará
nós assaborearemos
vós assaboreareis
eles assaborearão
Futuro do Pretérito
eu assaborearia
tu assaborearias
ele assaborearia
nós assaborearíamos
vós assaborearíeis
eles assaboreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assaboreie
que tu assaboreies
que ele assaboreie
que nós assaboreemos
que vós assaboreeis
que eles assaboreiem
Pretérito imperfeito
se eu assaboreasse
se tu assaboreasses
se ele assaboreasse
se nós assaboreássemos
se vós assaboreásseis
se eles assaboreassem
Futuro
quando eu assaborear
quando tu assaboreares
quando ele assaborear
quando nós assaborearmos
quando vós assaboreardes
quando eles assaborearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assaboreia tu
assaboreie ele
assaboreemosnós
assaboreaivós
assaboreiemeles
Negativo
não assaboreies tu
não assaboreie ele
não assaboreemos nós
não assaboreeis vós
não assaboreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assaborear eu
assaboreares tu
assaborear ele
assaborearmos nós
assaboreardes vós
assaborearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assaborear
Gerúndio
assaboreando
Particípio
assaboreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSABOREAR


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
mentorear
men·to·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSABOREAR

assa
assabão
assaborar
assacadilha
assacador
assacar
assacate
assada
assadeira
assadeiro
assado
assador
assadura
assafiado
assalariação
assalariado
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSABOREAR

acarrear
alvorear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
dessaborear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

Sinonimele și antonimele assaborear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assaborear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSABOREAR

Găsește traducerea assaborear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assaborear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assaborear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

assaborear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To collaborate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

assaborear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assaborear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

assaborear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assaborear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহযোগিতা করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

assaborear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

assaborear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

assaborear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

assaborear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

assaborear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

assaborear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assaborear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒத்துழைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

assaborear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

assaborear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

assaborear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

assaborear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assaborear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

assaborear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assaborear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assaborear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assaborear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assaborear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assaborear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSABOREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assaborear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assaborear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assaborear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assaborear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSABOREAR»

Descoperă întrebuințarea assaborear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assaborear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ass.iborar, fazer gostoso. Assaborear. Veja-se Saborear. Assacar, o mesmo que levantar a alguem alguma cousa, que não fez. Assadôr, Assadúra. Assalariádo , o que recebe salario para fazer alguma cousa. Assalariar, dar salario. Assanhar  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta umbellífera. Goma resinosa, que se extrái dessa planta.(Deassa + fétido) *Assapeixe*,f. Planta urticáceado Brasil. * *Assabão*, m.Prov.O mesmo que sabão. * *Assaborar*, v.t.Tornar saboroso, darbom sabora. * *Assaborear*, v.t.(e der.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Assabendas . fraz. com conhe- cimento. V. Sabendas. Assab'tno , adj. (Myt.) Jupiter entre os Ethiopes. Assaborado , a , p. p. de assa- borar. Assaborar , v. a. ( p. uz. ) fr- zer saborozo. Assaboreado , a, p. p. de as- saborear. Assaborear , v. a.  ...
‎1818
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Assaborado , adj. m. da , Assaborear, v. a. savourer, goûter [f. part. Assaboreado, adj. m. da, As s a car, т. a. commenter, imputer une faute sans preuve Assado , s. m. rôti Assador , s. m. ora , f. rôtisseur, ease Assadura , s. f. l'action de rôtir, ...
‎1812
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Aff Vejamse as palavras , que rin— cipiaó por a,.e doussijna Primeira Parte, 'letra S , n. 197. AS que andaó erradas saó as seguintea Asilzlaomr. fazer gostoso. Assaborear. vejase Saborzzr.; ' Affiagzzrar. Emendar. a' Error. Asiàcano mesmo ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Assaborear— Pytin. V. Saborear e comp. Assado — Mocáên, Saperecaua. Assadouro— Mocáêntáua, Saperecatáua . Assador — Saperecasára, Mocácnsãra. Assadura — Mocaensáua — Saperecasáua. Assahi — A fructa e a bebida — Uasi.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... aspidocéfalo aspidóforo aspidopermina aspilia aspiraçâo asplênia aspleniáceas aspondílico ásporo asquerosidade asqueroso assa assâ: a ça assaborar assaborear assacada assacadilha assacar assaoate assacrado assacú assacuzeiro ...
Brant Horta, 1939
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Aspersorio — Mupipycauára; Mupipycayua. Aspiração — Pytysáua. Aspirado — Pytyuá. Aspirador — Pytysára . Aspirante — Pytyuára. Aspirar — Pyty. Aspiravel — Pytyuéra. Asqueroso — Muieuarú. Assaborear — Pytin. V. Saborear e comp.
E. Stradelli
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Moráis, Die. da Ling. Portug.). ASSABORAR, v. t. Temperar, tornar saboroso. • Deleitar, dar gósto, saborear: «Pelo assaborar mais a deferir ao requerimento», Lemos, Cercos de Malaca, p. 59. (De sabor). ASSABOREAR, v. t. (e deriv.).
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
QUI LES FRAPPENT PLUS PARTICULIÈREMENT , ETC. Port. Tt. Fr. Saborear. Saporare. Savourer. Assaborear. Assaporare. Assavorer. Acetoso. Acetoso. Acéteux. Troub. Amargor, amaror. Aspreza. Tocar. Embasmar. Bruit. Vista. Visual. Cat.
François-Just-Marie Raynouard, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assaborear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assaborear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z