Descarcă aplicația
educalingo
procura

Înțelesul "procura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCURA ÎN PORTUGHEZĂ

pro · cu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCURA ÎN PORTUGHEZĂ?

cerere

În economie, cererea, cererea sau "cerută" este cantitatea unui bun sau serviciu pe care consumatorii doresc să îl achiziționeze pentru un preț definit pe o anumită piață într-o perioadă de timp. Cererea poate fi interpretată ca cerere, dar nu întotdeauna ca fiind consum, deoarece este posibil să cerem și să nu consumăm un bun sau serviciu. Cantitatea de bun pe care cumpărătorii o dorește și o poate cumpăra este numită cantitate cerută. Cantitatea cerută depinde de variabilele care influențează alegerea consumatorului dacă trebuie sau nu să cumpere un bun sau serviciu: prețul acestuia, prețul altor bunuri excedentare sau complementare, venitul consumatorului și gustul sau preferința persoanei. Pentru a studia influența acestor variabile, se consideră separat influența fiecăruia în deciziile consumatorului. Deoarece cererea este dorința sau nevoia susținută de abilitatea și intenția de a cumpăra, apare doar dacă consumatorul are o dorință sau nevoie, dacă are condițiile financiare pentru a-și satisface nevoia sau dorința și dacă intenționează să le satisfacă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCURA

alopecura · brancura · cucura · cura · escura · frescura · itapicura · loucura · macura · manicura · mucura · padre-cura · rancura · saracura · secura · sinecura · surucura · ticura · tucura · xapacura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCURA

proctoscópio · proctotomia · proctóclise · proctótomo · proculeiano · procumbente · procumbir · procuração · procuradeira · procurador · procuradora · procuradoria · procurar · procuratoria · procuratório · procuratura · procurvação · procustiano · procusto · procutos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCURA

Laura · apertura · aura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · reloucura

Sinonimele și antonimele procura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROCURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «procura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «procura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCURA

Găsește traducerea procura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile procura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

需求
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Búsqueda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

demand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

спрос
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

procura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চাহিদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

demande
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

permintaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nachfrage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

需要
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

검색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dikarepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tìm kiếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मागणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

talep
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

domanda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

popyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cerere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

efterfrågan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

etterspørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre procura

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PROCURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul procura.
1
Isabel Allende
Aquele que procura a verdade corre o risco de a encontrar.
2
Henry Billings Brown
Há pessoas neste mundo que gastam todo o seu tempo à procura da justiça, não lhes sobrando tempo algum para a praticarem.
3
Philip Chesterfield
Modéstia é o único isco certeiro quando você procura um elogio.
4
Calvin Coolidge
A procura massiça foi criada quase totalmente pelo desenvolvimento da publicidade.
5
Alexandre Dumas (filho)
A felicidade aparente é a que nos procura mais inimigos.
6
Jorge Duran
O amor e a literatura coincidem na procura apaixonada, quase sempre desesperada, da comunicação.
7
Dag Hammarkskjod
Não escolhemos a forma do nosso destino, mas podemos dar-lhe conteúdo. O que procura aventura encontrá-la-á — à medida da sua coragem. O que procura o sacrifício, será sacrificado — na medida da sua pureza.
8
Thomas Kempis
Procura tempo para estares contigo.
9
Pierre Nouy
Não existe outra via para a solidariedade humana senão a procura e o respeito da dignidade individual.
10
Paul Ricoeur
A violência que fala é já uma violência que procura ter razão; é uma violência que se coloca na órbita da razão e que começa já a negar-se como violência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCURA»

Descoperă întrebuințarea procura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Á procura de Kadath
Na ficção de Lovecraft apenas coisas inverossímeis acontecem, sem nenhuma referência à trivialidade da vida cotidiana.
H. P. LOVECRAFT, 1998
2
A Procura Da Melhor Resposta
Romance Sonetado?, poesia, e ?Conhecendo a Arte Real?, história e filosofia maçônica.À Procura da Melhor Resposta é o resultado das suas experiências com a Programação Neurolinguística, aplicada ao trabalho que realiza com seus ...
Joao Anatalino
3
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
Analisando (portanto admitindo) os inconvenientes de ser latino-americano e com isso exercendo um latino-americanismo crítico, Canclini produz aqui uma reflexão ao mesmo tempo comprometida com esta terra (que não é uma, porém várias) ...
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
4
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
Ao longo deste livro o leitor é levado a passeio pelo norte da Índia, por certa ilha do Pacífico sul, pela Tróia homérica e pela São Petersburgo de Gogol.
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
5
Dudu procura outra mãe
Por meio de ilustrações, o livro conta a história de Dudu, um menino que fica bravo com a mãe porque ela não deixa que ele coma tantos doces.
MONIEK VERMEULEN, TIM POLFLIET
6
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
A cada nova etapa, Eric Weiner vê-se confrontado com as Grandes Questões da Existência. De onde viemos? O que acontece quando morremos?
ERIC WEINER, 2013
7
Berenice procura
No verão de 1954, o xerife Teddy Daniels chega a Shutter Island com seu novo parceiro Chuck Aule.
Luiz Alfredo García-Roza, 2005
8
À Procura de Sana
Um escritor - o próprio Richard Zimler - encontra, num festival em Perth, na Austrália, uma admiradora, bailarina numa companhia de dança brasileira, que lhe diz que o seu livro O Último Cabalista de Lisboa influenciou profundamente a ...
Richard Zimler, 2012
9
Procura Dentro de Ti
Só os melhores do mundo conseguem ser aceites na Google. Chade-Meng Tan, um génio informático, mandou para lá um currículo. Cinco minutos depois foi convidado para uma entrevista.
CHADE-MENG TAN, 2013
10
À procura do destino
Toda a sua família estava amaldiçoada.
Deborah Simmons, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procura în contextul următoarelor știri.
1
Procura das empresas por crédito recuou 0,5% em setembro, diz …
Naquela época, registrou-se retração interanual de 15%. No acumulado do ano, a procura das empresas por crédito diminuiu 0,8%, frente a igual intervalo de ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
William Carvalho: «Jesus procura a perfeição»
"Já deu para perceber que é alguém que procura a perfeição e quer sempre mais. Tem-me dado boas indicações e e tenho gostado muito de trabalhar com ele ... «Record, Oct 15»
3
Pesquisa revela que o brasileiro só procura oftalmologista quando …
Ele conta que em uma pesquisa recente feita no Brasil inteiro, por um grupo de oftalmologista, mostrou que o brasileiro só procura oftalmologista quando está ... «EBC, Oct 15»
4
Procura por touros reprodutores faz preço subir no MS
Com a valorização da arroba do boi gordo neste ano, a procura por esses animais está maior. “Há um direcionamento para a compra de reprodutores. A recria ... «Globo.com, Sep 15»
5
Investimento puxa pela procura interna e ajuda economia a estabilizar
A economia portuguesa manteve entre Abril e Junho o ritmo de crescimento registado nos três primeiros meses do ano, com a procura interna a impulsionar o ... «Público.pt, Aug 15»
6
Preço do petróleo estável com oferta e procura em alta
O desacelerar da economia chinesa – que motivou a desvalorização – também tem lançado sombras sobre a procura futura por parte deste país. «Público.pt, Aug 15»
7
Procura de consumidor por crédito cresceu 8,5% em julho, segundo a
De acordo com os economistas da Serasa, o movimento da procura por crédito em julho foi influenciado pela maior quantidade de dias úteis (23, contra 21 de ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
8
ANJE procura melhores startups portuguesas para participar em …
A Associação Nacional de Jovens Empresários (ANJE) está até ao final de agosto à procura das melhores startups portuguesas para participarem na estreia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
9
Procura-se uma diretora para o reboot de 'Lara Croft: Tomb Raider'
Segundo o Screen Crush, a MGM atualmente procura uma diretora para comandar o projeto. Os produtores querem alguém como Michelle MacLaren (diretora ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
10
Goiás procura Milton Cruz, mas coordenador recusa convite
Fiquei honrado com a procura do Goiás, que é um clube muito bem estruturado, mas hoje tenho um projeto no São Paulo e preciso dar total respaldo ao Osorio ... «Terra Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/procura>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO