Descarcă aplicația
educalingo
prognóstico

Înțelesul "prognóstico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROGNÓSTICO ÎN PORTUGHEZĂ

prog · nós · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROGNÓSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROGNÓSTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

prognoză

Prognosticul, în medicină, este o cunoaștere sau o hotărâre avansată făcută de medic, bazată în mod necesar pe diagnosticul medical și pe posibilitățile terapeutice, în funcție de stadiul tehnicii, cu privire la durata, evoluția și eventuala încetare a unei boli sau a unei afecțiuni clinice îngrijire sau îndrumare. Este o predicție medicală a modului în care va evolua boala x pacient și dacă există și care sunt șansele de vindecare. Studiile de prognostic sunt indispensabile atât pentru personalul medical, cât și pentru pacienți, deoarece pot conduce la decizii importante cu privire la cursul fiecărui tratament și procedură relevantă pentru calitatea vieții și luarea deciziilor. Trebuie remarcat, imperativ, că un prognostic se realizează numai în condițiile în care, pe baza diagnosticului medical necesar și suficient al cazului, este prezentată situația, la momentul examinării. Prin urmare, nu există un prognostic credibil fără diagnosticare, care, în orice caz, ar fi temeritate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROGNÓSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROGNÓSTICO

proglótide · prognata · prognatismo · prognático · progne · prognose · prognosticação · prognosticado · prognosticador · prognosticar · programa · programação · programado · programador · programar · programatizar · programático · progredi · progredimento · progredimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROGNÓSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · realístico · termoplástico

Sinonimele și antonimele prognóstico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROGNÓSTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prognóstico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prognóstico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROGNÓSTICO

Găsește traducerea prognóstico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile prognóstico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prognóstico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

预测
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pronóstico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

prognosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रोग का निदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إنذار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прогноз
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

prognóstico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পূর্বাভাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pronostic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

prognosis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Prognose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

予後
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

예후
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ramalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tiên đoán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रोगनिदान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

prognoz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

prognosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rokowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прогноз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

prognoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prognose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prognos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prognose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prognóstico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROGNÓSTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prognóstico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prognóstico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prognóstico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PROGNÓSTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prognóstico.
1
António Vieira
Os outros lugares, quanto mais altos, tanto menos segurança têm, e a sua mesma altura é o prognóstico certo da sua ruína.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROGNÓSTICO»

Descoperă întrebuințarea prognóstico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prognóstico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Carranza Periodontia Clínica
Prognóstico Geral versus Prognóstico por Dente O prognóstico pode ser dividido em prognóstico geral e por dente. O prognóstico geral diz respeito à dentição como um todo. Fatores que podem influenciar o prognóstico geral incluem idade  ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Como o câncer (des)estrutura a família
A questão aqui, então, poderia delinear-se da seguinte forma: será que aqueles casos que tiveram uma avaliação ruim corresponderiam sempre a um mau prognóstico? Ou, de igual modo, será que uma avaliação boa corresponderia ...
Célia Nunes Silva, 2001
3
Urologia Geral de Smith
Tanagho & McAninch. resposta completa e 70% conseguindo cura aparente a longo prazo (bom prognóstico). Pelo mesmo motivo, porém, 20 a 30% dos pacientes comportam um prognóstico precário e acabarão morrendo da doença.
Tanagho & McAninch, 2010
4
Manual de Eeg E Polissonografia Neonatal Atlas de Traçados
1993 87 Prematuros e a termo Ritmo de base e outros Dismaturidade persistente foi o achado mais fortemente relacionado a com asfixia perinatal prognóstico desfavorável. Hughes & Guerra 1994 51 prematuros Onda aguda positiva e ...
Magda Lahorgue Nunes e Jaderson Costa (Orgs.)
5
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
... COM ALTERAÇÕES GENÉTICAS RECORRENTES - MUTAÇOES < ë Mecanismo PCR em Significado É Mutação oncogênico FISH/SKY tempo real clínico Prevalência LIJ ë KIT Ganho de função Não aplicável Diagnóstico Pior prognóstico ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
6
Citogenética Humana
Seu significado é semelhante ou a região 11q23 (MLL) indicam um prognóstico até mesmo maior que o de outros fatores como pobre (ver Tabela 23.2).2›3›1°› 22>38'41 ._.m a idade ao diagnóstico e a contagem de leucó- z . . , . o . . , .
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
pacientes com angina pectoris estável.79,497,498 Terceira bulha cardíaca é um útil fator de predição clínico de uma fração de ejeção ventricular esquerda anormal e um prognóstico adverso em pacientes com DAC. A gravidade da angina, ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O screening visa o diagnóstico precoce de uma doença que, não sendo tratada, terá pior prognóstico. No Programa de Controle da Tuberculose, o teste tuberculínico é usado em crianças não vacinadas com BCG como meio de triagem entre ...
9
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
Diretrizes para utilização da literatura médica para um artigo sobre Os pacientes eram suficientemente homogêneos em relação ao risco prognóstico? ' O seguimento foi suficientemente completo? ' Os critérios de desfecho eram objetivos e ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
51 Enquanto a importância das mutações no p53 na patogênese do CP é óbvia, até o momento não está claro se essas alterações afetam o prognóstico, pois há resultados conflitantes."51 Em meta- nálise sobre o p53, mostrou-se que o ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROGNÓSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prognóstico în contextul următoarelor știri.
1
Criança baleada em Braga internada no Porto com prognóstico
A vítima está internada no Hospital de São João, no Porto, com prognóstico muito reservado. Partilhar o artigo Criança baleada em Braga internada no Porto ... «RTP, Oct 15»
2
Político da PB faz previsão sobre futuro de Dilma: “Não passa de …
Ele acentua surpreendente prognóstico para o futuro da economia brasileira, que está em crise em razão da crise de confiança que afeta a Administração ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
3
Miguel 7 Estacas continua com "prognóstico reservado"
O humorista permanece internado no hospital S. João, no Porto, com o prognóstico reservado, depois de ter sofrido um acidente no evento Laúndos em ... «Move Notícias, Aug 15»
4
Jovem atropelado em Ourém mantém prognóstico reservado
... mantém prognóstico reservado, enquanto outro continua com bom prognóstico e um ... onde "continua sob ventilação, sedado e com prognóstico reservado". «Público.pt, Aug 15»
5
Uma das três crianças atropeladas em Ourém com prognóstico
Uma das três crianças atropeladas no domingo no concelho de Ourém está com prognóstico reservado, outra apresenta bom prognóstico e uma terceira está ... «RTP, Aug 15»
6
Miguel 7 Estacas com "prognóstico reservado"
O acidente foi grave, e o prognóstico é reservado. Conscientes da vossa ansiedade e preocupação, informaremos algo assim que se justifique”, lê-se na nota, ... «Move Notícias, Aug 15»
7
Português sobrevivente do acidente em Zamora mantém …
Passou bem a noite na Unidade de Cuidados Intensivos [do Hospital Virgen de la Concha, em Zamora], mas continua com prognóstico grave", disse à agência ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
8
Um ferido do acidente de Burgos continua com prognóstico reservado
No Hospital Universitário de Burgos mantêm-se internados dois dos feridos, um deles com prognóstico reservado. Os outros dois feridos do acidente tiveram ... «RTP, Mai 15»
9
Audiência apresentará o prognóstico do Plano de Saneamento …
A Companhia de Água e Esgoto do Ceará (Cagece) participa de audiência pública no município de Mauriti para apresentar o prognóstico de água e esgoto, ... «Ceará, Mai 15»
10
Peregrinos atropelados com "prognóstico reservado"
Também "o doente que estava no serviço de medicina intensiva mantém o prognóstico reservado", informa o CHUC, referindo-se a um homem de 64 anos, ... «Correio da Manhã, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prognóstico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prognostico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO