Descarcă aplicația
educalingo
quiete

Înțelesul "quiete" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUIETE ÎN PORTUGHEZĂ

qui · e · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIETE

Tete · basquete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · gaviete · machete · mete · monete · paquete · pete · reflete · sete · soviete · tiete · vedete · vilaiete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIETE

quidam · quididade · quididativo · quieira · quiescente · quiese · quietação · quietamente · quietar · quietarrão · quieteza · quietismo · quietista · quietitude · quieto · quietole · quietude · quifacoto · quifóci · quifuxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIETE

abete · alegrete · boquete · brunete · capacete · carpete · chiclete · dezessete · doblete · hete · intérprete · magnete · manchete · palacete · piquete · planete · sorvete · tablete · tapete · trompete

Sinonimele și antonimele quiete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quiete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUIETE

Găsește traducerea quiete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quiete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quiete» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Quiete酒店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quiete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Quiete
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Quiete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Quiete
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quiete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quiete
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Quiete
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Quiete
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quiete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Quieteの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고 quiete
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quiete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quiete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quiete
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quiete
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quiete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quiete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quiete
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Quiete
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quiete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quiete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rustige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quiete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quiete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quiete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quiete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quiete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quiete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIETE»

Descoperă întrebuințarea quiete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quiete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gardens of Florence and Tuscany: A Complete Guide
Address: Via della Quiete 1 4 Buses: 14,20 tel.: +39 055 2757365/2757404 (the second number is that of the Florence Botanical Gardens, which manages the park). Visiting hours: by appointment only Free admission Guided visits. Accessible ...
Mariachiara Pozzana, 2001
2
Contributions to The Textual Criticism of the Divina Commedia
Come a terra quieta il Qe(el). „ „ quieto el (=il or e 1) 1 68. „ „ quieto il Yd. Buti. „ „ quieta foco x. „ „ quiete (or quiet' è) foco 73- Come in terra quiete in ADFp 8.21. „ „ quieta in D. „ „ quieto un 47 „ „ quiete (or quiet' è) foco 2g(see below)35.
3
Medieval English Conveyances
J. M. Kaye. [B] ...Tenendum et habendum illi et heredibus suis de me et heredibus meis, in feodo et hereditate, libere et quiete, solute et honorifice ... Reddendo inde annuatim mihi et heredibus meis xii denarios ... pro omni servitio et exactione ...
J. M. Kaye, 2009
4
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Qui-éscence, -éscency, s. tranquillità, quiete, f. ripóso, m. Quiescent, a. (t. di Gram .) lettera muta, f. Quiés-cent, a. 1. quiescénte, ripoiáto, tranquillo; 2. mito (d'una lettera) ; uvv. -cenily. Quíet, s. 1. quiete, tranquilina, f. ; 2. quiete, pace, f. ; 3. quiete ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
5
Monasticon Anglicanum: A History of the Abbies and Other ...
Et insuper quod redictus decanus et successores sui et omnes eorum omines tam liberi quam villani manerii ipsius decani de Wedmor, Muddesleighel et Merke pacificle habeant et quiete communam pasture in mora predictiabbatisy que ...
John Caley, Sir Henry Ellis, Bulkeley Bandinel
6
Registrvm magni sigilli regvm Scotorvm in archivis pvblicis ...
in Cui“ ñra de pdiê`óne erga ñram Regiam dig'tatem nup conuicti Т епе116 "I 5116 eidm Aleiío "I hedibj, fuis de 1105 "I 'ñedibg iiris in feodo "I hereditate p oînes rectas metas 'I diuifas Suas adeo 115е quiete plenar° 'I honoriñce cü o1' ńib3 ...
T. Thomson, 1814
7
Firma Burgi: Or, An Historical Essay Concerning the Cities, ...
... parochia beatæ Mariæ Magdalenæ in Veteri Escambio juxta Oldefisshestrete, quæ valent quiete per annum fexaginta 8c sex solidos 8c octo denarios, unum magnum tenementum cum fhopis ac solarUis] eidem tenemento anncxis, cum suis ...
Thomas Madox, 1726
8
Echoes of Women's Voices: Music, Art, and Female Patronage ...
Alessandro Adimari, La Quiete: Ovvero sessanta emhlemi sacn (Florence, 1632). See Claudio Pizzorusso, " 'La Quiete': Giovanni da San Giovanni e Alessandro Adimari," Artista: Cntica del- l'arte in Toscana 1 (1989): 86—97; and Litta Medri, ...
Kelley Harness, 2006
9
The History of the Ancient Abbeys, Monasteries ... and ...
99caso: ad duos terminos anni, scilicet ad F estum Sanóli Michaelis duos Denari 8t ad Festum Beate Marie in Marcio duos narios, Habendum 8t tenendum de me 8t heredibus meis libere 8t quiete bene 8t in pace ab omni seculari exaéìione 8t ...
John Stevens, 1723
10
Female Monasticism in Early Modern Europe: An ...
This play adapts the parable of the wise and foolish virgins to the situation of the Ancille della Santissima Trinita, the religious community at La Quiete, just outside Florence, founded by Montalvo for the education of young women of the ...
Cordula van Wyhe, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quiete în contextul următoarelor știri.
1
I supermercati di notte disturbano la quiete pubblica
3 hanno protocollato, in data 11 settembre 2015, una richiesta indirizzata al Sindaco per lamentarsi del disturbo alla quiete pubblica provocato dai clienti del ... «InfoVercelli24, Oct 15»
2
Alla Quiete tutto è puntuale, tranne gli stipendi
Non che alla casa di cura La quiete le cose stiano così, ma a fronte di una struttura che funziona come un orologio e considerata un polo sanitario di ottimo ... «Varese News, Oct 15»
3
Riforma della scuola: la quiete dopo la tempesta?
Nelle pagine dell'agenzia stampa Dire si scrive: “Un mese e gli scettici, quelli che diffidano della riforma della scuola, si ricrederanno". Così la senatrice ... «La Tecnica della Scuola, Sep 15»
4
Quiete, nel Cda dell'azienda arriva un 84enne
UDINE. La nomina di Damiano Degrassi – anticipata dal blog “Il Perbenista” – nel cda della Quiete come componente espresso dalla Fondazione Crup è ... «Il Messaggero Veneto, Sep 15»
5
La Quiete taglia le indennità e ridà l'assegno al presidente
A due mesi dalla nomina, il Consiglio di amministrazione della Quiete si abbassa del 30 per cento le indennità di carica, ma il presidente Stefano Gasparin non ... «Il Messaggero Veneto, Sep 15»
6
Ventimiglia: tutela della quiete pubblica, punizione esemplare dell …
"Pur volendo garantire e sviluppare la vocazione turistica cittadina - evidenzia il Sindaco Ioculano - l'Amministrazione Comunale porrà sempre un freno al ... «SanremoNews.it, Sep 15»
7
La quiete dopo la tempesta A Corridonia arriva il doppio arcobaleno
CORRIDONIA - Doppio arcobaleno a Corridonia dopo il temporale. La foto è di quelle molto suggestive. E' stata scattata da Alessandra Renzi all'autolavaggio ... «Corriere Adriatico, Aug 15»
8
Gasparin alla Quiete, Honsell pronto a firmare
Gasparin alla Quiete, Honsell pronto a firmare. Il Pd approva un documento e invita il vertice dell'Asp a dialogare con il Consiglio. Ma Castiglione, Aziz e Sandra ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
9
Antonio Azzollini evita il carcere e si addormenta al Senato: "La …
Link: http://foto.leggo.it/cronaca/antonio_azz... «Azzollini, la quiete dopo la tempesta», ironizza il 5 Stelle nel 'cinguettio' che accompagna lo scatto. «Leggo.it, Iul 15»
10
La quiete a un'ora da Amsterdam
Una vacanza nell'Olanda della quiete: spiagge, canali, mulini a vento e bicicletta. Pedalando oltre Amsterdam, ma senza spingersi troppo in là. Un giro a poco ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quiete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quiete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO