Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quieira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUIEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

qui · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIEIRA


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
soieira
soi·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIEIRA

quiçonde
quiçunje
quid
quidam
quididade
quididativo
quiescente
quiese
quietação
quietamente
quietar
quietarrão
quiete
quieteza
quietismo
quietista
quietitude
quieto
quietole
quietude

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIEIRA

ardosieira
arraieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
sarapieira
serapieira
uaieira

Sinonimele și antonimele quieira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quieira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIEIRA

Găsește traducerea quieira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quieira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quieira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

quieira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Quieira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

quieira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quieira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

quieira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quieira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

quieira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

quieira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

quieira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

quieira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

quieira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

quieira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

quieira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quieira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

quieira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

quieira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

quieira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

quieira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

quieira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quieira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

quieira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quieira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quieira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quieira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quieira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quieira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quieira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quieira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quieira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quieira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIEIRA»

Descoperă întrebuințarea quieira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quieira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Laurea portugueza, e viridario de varias flores euangelicas
jrtal,qtie não poder efcápar , ôraffim, co- póde offender a morte. Noi mo fé fora poffivel , peço- •tai. Combaudô das cruel- lhe que quieira morrer: SP^- dadcs Tinfolentes <le lefabel itvit aninurfae , ut morere* fé achava cm hum deferto íur.
Martim Vaz Tagallo ((lisboa)), 1687
2
The Cansos and Sirventes of the Troubadour, Giraut de ...
Mas vos ab la tencha nieira Non crezatz que pus vos quieira. Per so quar gen m' acuillitz, Vos seraj francs e chauzitz; 48 Quar coven qu'ie-us en refieira Merces, quar no-us en fugitz, C'a luenh m'avizetz primieira.' 19 escauzitz R 20 queus c.
Giraut de Borneil, Ruth Verity Sharman, 1989
3
The Troubadours of Dante
I, begging. querer, querre, v. tr. seek, desire; ind. pres. sing. i,quier. 2, quers, 3, quer, plur. a, querçtz, 3, quçron ; fut. sing. 1, querrai ; perf. sing. i, quis, 3, ques ; subj. pres. sing. ¡, quieira; part. pres. queren, perf. quis, / quista, conquesta. quet ( e, ...
Henry John Chaytor, 1974
4
African Ethnobotany: Poisons and Drugs : Chemistry, ...
E.: Coelho de Souzi, G.P., Dos Santos, M.A.C., Si- quieira. I.R.. Amador. T.A.. Niines, D.S., 1995: Sedative properties oflinalool. Fitoterapia LXVI, 407-414 Eshiet. I.. Akisanya. A.. Taylor, D.A.H.. 1971: Dite rpe nes from Annona senegalensis.
Hans Dieter Neuwinger, 1996
5
The Troubadour Tensos and Partimens: A Critical Edition
G, si sen d. tan I q. ia uos ufeira H, Si sen I destrein tant que ia uos so fiera IK, Nola d. t. qe ia uos offeira Q, si sen destrenh tan que ia ia vos quieira R, si sen desdeing t. que ia uos no fera Sg, sil d. t. q. ia uos osofeira V, si sen destrein (?) ...
Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli
6
Apotheose do Almirante Saldanha da Gama: Documentos e traços ...
... Amaral, Francisco Ma- quieira. Calafate, Luiz Paulino de Carvalho. Serralheiros: Manuel Pereira de Sá, João Furno. Carpinteiro, José d'01iveira Ornellas. r Sargento-ajudante, Beimiro Ferreira dos Santos. 1"» sargentos: Salustio de Mello, ...
Honorato Caldas, 1896
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quieira, f. planta cesalpínea, de frutos comestíveis, da África central, (bauhinia Serpse). Cf. Serpa Pinto, Como eu através», a Afr. Quieseente, adj . que está descansando. (Lat. quiescens, de quiescere, de quiere). Quietação, f. acto ou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... JOÃO CARLOS PESTANA DE AGUIAR, JOAQUIM ANTÔNIO VIZEU PENALVA SANTOS, JOSÉ MA- QUIEIRA, J. NASCIMENTO FRANCO, LUIZ ANTONIO DE ANDRADE, ORLANDO GOMES, RICARDO PEREIRA LIRA, ROBERTO WILSON  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1989
9
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
(^Mi'eaíi<7f=Treculia africana (De- cafsnej ...................... Quicitaiigc = Treculia africana (Drcaisnt) .................. ^Mt(:«<a=Mucuna pruriens (DC) QairKitgo camborige ? = Ipomcca Batatas (Lamk) .............. Quieira =- Bautiinia Serpae (Frlh & Ilrn) .
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1907
10
Relatório
Rogando a V. Ex. quieira permitirme la honra de felicitarle por la concepción de tan elevado pensamiento — que tanto lustre dará. al nombre del Brasil más allá de sus fronteras—, aprovecho la oportunidad para reiterar ú V. Ex. las ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quieira în contextul următoarelor știri.
1
Papel Prensa: revocaron el archivo de una causa por …
El 23 de diciembre de 2010, en vísperas navideñas, Catania llamó a indagatoria a Ma-quieira para el 23 de febrero de 2011, acto que nunca se concretó. «El Destape, Mai 15»
2
La esposa de Diego Olivera celebró de una forma muy sensual su …
mujer tan vulgar, lo que pasa que anda buscando trabajo, como ella lo dijo de lo que sea, y como quieira entrar a televisa o a la revista del conejito, hace de ... «TVNotas, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quieira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quieira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z