Descarcă aplicația
educalingo
raiz-de-cobra

Înțelesul "raiz-de-cobra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAIZ-DE-COBRA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · iz · de · co · bra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAIZ-DE-COBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAIZ-DE-COBRA

abobra · alfavaca-de-cobra · cobra · contracobra · contramanobra · desobra · dobra · erva-de-cobra · manobra · mata-cobra · mão de obra · obra · pau-cobra · peixe-cobra · piolho de cobra · pobra · recobra · salobra · sobra · soçobra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAIZ-DE-COBRA

raiz · raiz-da-china · raiz-da-mostarda · raiz-de-câmaras · raiz-de-guiné · raiz-de-lagarto · raiz-de-lopes · raiz-de-solteira · raiz-divina · raiz-do-brasil · raiz-do-espírito-santo · raiz-do-sol · raiz-doce · raiz-madre-de-deus · raiz-mordida · raizada · raizado · raizame · raizeira · raizeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAIZ-DE-COBRA

Alhambra · Coimbra · abra · abracadabra · alfombra · cabra · cubra · descubra · fibra · glabra · libra · microfibra · palabra · penumbra · quebra · sabra · sembra · sombra · umbra · zebra

Sinonimele și antonimele raiz-de-cobra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «raiz-de-cobra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAIZ-DE-COBRA

Găsește traducerea raiz-de-cobra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile raiz-de-cobra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raiz-de-cobra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

根的充电
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Raíz de la serpiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Snake-root
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रूट के प्रभारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الجذر من المسؤول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

корень заряда
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

raiz-de-cobra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রুট-অফ-চার্জ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

racine de charge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ular-akar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wurzel-of-charge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ルートの充電
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

루트의 충전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ROOT-of-daya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rễ phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரூட் கட்டணமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मूळ शुल्कच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Kök-of-charge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

radice di carica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Korzeń węża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Змія-корінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rădăcină de-încărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρίζα-of-χρέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wortel-van-beheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rot-of-charge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rot-til-charge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raiz-de-cobra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAIZ-DE-COBRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raiz-de-cobra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raiz-de-cobra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre raiz-de-cobra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAIZ-DE-COBRA»

Descoperă întrebuințarea raiz-de-cobra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raiz-de-cobra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Venenosas: plantas que matam também curam
... 135 raiz-amarga, 180 raiz-de-cobra, 186 raiz-forte, 188 raiz-sangrenta, 200 ranúnculo-bulboso, 165, 203 ranúnculo-mata-boi, 203 rebenta-bois, 207 red chokeberry, 203 rododendro, 130 rododendro-arbóreo, 159, 190 rododendro- comum, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
2
Os Dicionários Portugueses
... a alguns ortópteros saltadores (saltões), especialmente do grupo dos acrídios, alguns dos quais constituem, em algumas regiões, uma praga para a agricultura; 2 BOTÂNICA planta indiana também designada pau-de-cobra e raiz-de-cobra; ...
Margarita Correia, 2013
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... Brasil a Arum dracunculis ou Dracunculus vulgaris. O nome “Elixir de Virgínia” é a denominação comercial de um preparado feito com as raízes de Virgínia, uma alusão à planta Virginia snakeroot [Virgínia-raiz-de-cobra, em tradução livre ].
Karl Bunn
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, conhecida também pelo nome de raiz de cobra. * Prov. O mesmo que gavião. (Do rad. de gafa^1,porallusãoao feitiodo gancho dabésta) *Gafar*,^1 v.t. Contagiar com gafa. Fig. Contaminar. V. i. e p. Enchersedegafa.Fig. Contaminarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
com milhares de desenhos a traço, ilustraçoes, muitas a côres, um atlas universal completo e mapas dos Estados e Territórios do Brasil. 523 524 525 526 527. RAIZ-DE-COBRA RAJADO RAIZ-DE-COBRA, s. f. — Bot. V. Gafanhoto.
6
O Novo éden: A Fauna Da Amazônia Brasileira Nos Relatos de ...
Merece o quarto lugar a raiz de cobra, cuja erva é tão activo contraveneno das cobras, segundo afirmam os práticos, que da sua efÍcácia recebe o nome. Antes afirmam mais, que não só atalha o veneno das cobras, [mas de] tal sorte as ...
‎2000
7
Estudo etnofarmacológico de plantas medicinais de S. Tomé e ...
... raiz de pau-três (Allophylus grandifolius), raiz de "cobra-bôbô", raiz de codo- qué (Paullinia pinnata) e raiz de veludo (Trichilia grandifolia); picam-se as raízes muito bem e colocam-se a macerar numa bebida alcoólica (genebra, aguardente  ...
Maria do Céu De Madureira, 2007
8
Tesouro descoberto no Rio Amazonas
Merece o quarto lugar a raiz de cobra, cuja erva é tão activo contrave- neno das cobras, segundo afirmam os práticos, que da sua eficácia recebe o nome. Antes afirmam mais, que não só atalha o veneno das cobras, [mas de] tal sorte as ...
João Daniel, 1976
9
Visão
Raiz-de-cobra — Frei Lucas não tem dúvidas da eficiência do remédio e conta que ele foi descoberto por Praxedes a partir de uma observação do farmacêutico : as cobras venenosas sempre fugiam de determinada planr ta, popularmente ...
10
Distrito de Tete, Alta Zambezia:
Os mais afamados são: Raiz de cobra, — dizem curar a mordedura das cobras. Casca de Antaca, — purgante e cura esfalfamentos. dizem. Raiz de Abutúa, — cura inflamações, pleurises, garrotilhos. etc. A melhor qualidade desta raiz ...
Pedro Augusto de Sousa e Silva, 1927
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raiz-De-Cobra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/raiz-de-cobra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO