Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raparigaça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPARIGAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · pa · ri · ga · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPARIGAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPARIGAÇA


anegaça
a·ne·ga·ça
bagaça
ba·ga·ça
fogaça
fo·ga·ça
leigaça
lei·ga·ça
magaça
ma·ga·ça
margaça
mar·ga·ça
negaça
ne·ga·ça
pigaça
pi·ga·ça
regaça
re·ga·ça
saragaça
sa·ra·ga·ça
sargaça
sar·ga·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPARIGAÇA

rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante
rapa
rapar
rapariga
raparigada
raparigagem
raparigão
raparigo
raparigota
raparigueiro
raparugo
rapateáceas
rapaxa
rapaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPARIGAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimele și antonimele raparigaça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «raparigaça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPARIGAÇA

Găsește traducerea raparigaça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile raparigaça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raparigaça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

raparigaça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chihuahua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Girl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

raparigaça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

raparigaça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

raparigaça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

raparigaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

raparigaça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

raparigaça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

raparigaça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

raparigaça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

raparigaça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

raparigaça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

raparigaça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

raparigaça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

raparigaça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

raparigaça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

raparigaça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

raparigaça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

raparigaça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

raparigaça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

raparigaça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raparigaça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raparigaça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

raparigaça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raparigaça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPARIGAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raparigaça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raparigaça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raparigaça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre raparigaça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPARIGAÇA»

Descoperă întrebuințarea raparigaça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raparigaça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias do carcere
Milhundres, já pendente aos setenta annos, amava muito a mãe d'um filho de tres annos, raparigaça de boa cara , e despejada de maneiras e de palavras. Quando as authoridades acertadamente ordenaram que aos quartos de Malta não ...
Camilo Castelo Branco, 1862
2
Uma Aventura na Casa da Lagoa
... os amigos, todos sujos, desgrenhados, cheios de arranhões e derasgões, escoltando um homenzinho de aspeto miserávele uma raparigaça de explosiva cabeleira corde laranja com a roupa manchada de sanguee lavada em lágrimas.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014
3
Memórias de um condenado
O doente expirou no dia seguinte. Meses depois, casava-se Moscoso com a pupila do defunto patrão. ChamaVa-se Genoveva e era uma raparigaça de seus Vinte e poucos anos, muito tola de uma gordura desengraçada. Parecia toda feita ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Novelas do Minho:
... pousar com a recova dos seusmachos, quando erao famoso almocreve transmontano. Láestavaaindaa estalagem.Osantigos donos eram já mortos. À porta da taberna estava frigindopescadinhas marmotasuma raparigaça arremangada, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
A mulher então declarou: «Mem'assim podíamos exp'rimentar.» E depois, virandosepara a filha, uma raparigaça comar apatetado, cabelos amarelos, grandes faces vermelhas como a casca das maçãs, gritou: «'Tás óvir, minha grande parva.
GUY DE MAUPASSANT, 2012
6
A Condessa Vésper
Chamava-se Genoveva e era uma raparigaça de seus vinte e poucos anos, muito tola de uma gordura desengraçada. Parecia toda feita de almofadas; as carnes da cara tremiam-lhe quando ela andava, os olhos tinham uns tons amarelados ...
Aluisio Azevedo
7
Noites de insomnia offerecidas a quem não podé dormir
Não sei se elle tenciona escrevel-a nas suas memorias posthu- mas; e, assim, contal-a eu, é esbulhal-o da novidade e primazia; desconfio, porém, que o meu hospede e amigo desconhece a historia d'aquella raparigaça de cabellos de ouro ...
Camilo Castelo Branco, 1874
8
O Morgado de Fafe amoroso: comedia em 3 actos
... quando houver de casar, arranje filha de lavrador, que saiba amanhar a vida, e não olhe para estas fuinhas da cidade, que parecem mesmo o peccadol... Uma raparigaça d'uma vez é a fidalga de Amarante. Aquillo sim ! Que cor de saude, ...
Camilo Castelo Branco, 1865
9
O Complexo de Portnoy
... para ser montadapor um comandante da divisão de tanques! Edepois a coisa repetiuse, só que em pior. A minha derradeira queda e humilhação – Naomi, a Abóbora Judia, a Heroína, essa raparigaça intrépida, ruiva, sardenta ...
PHILIP ROTH, 2012
10
Novellas do Minho
E nomeou várias ovelhas fecundas e tinhosas, enquanto o pastor lavava a cara no alguidar vermelho que a raparigaça lhe chegava, com a toalha no ombro. Ao pegar da toalha, sacudindo a cara e assoprando ruidosamente com a sensação  ...
Camilo Castelo Branco, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raparigaça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/raparigaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z