Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raparigagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPARIGAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

ra · pa · ri · ga · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPARIGAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPARIGAGEM


albergagem
al·ber·ga·gem
alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
cegagem
ce·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
mendigagem
men·di·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
relegagem
re·le·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem
vagagem
va·ga·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPARIGAGEM

rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante
rapa
rapar
rapariga
raparigaça
raparigada
raparigão
raparigo
raparigota
raparigueiro
raparugo
rapateáceas
rapaxa
rapaz
rapaza
rapazada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPARIGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Sinonimele și antonimele raparigagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RAPARIGAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «raparigagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în raparigagem

Traducerea «raparigagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPARIGAGEM

Găsește traducerea raparigagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile raparigagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raparigagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

raparigagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rampas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grooming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

raparigagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

raparigagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

raparigagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

raparigagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

raparigagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

raparigagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

raparigagem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

raparigagem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

raparigagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

raparigagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

raparigagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

raparigagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

raparigagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ग्रूमिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

raparigagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

raparigagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

raparigagem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

raparigagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

raparigagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

raparigagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raparigagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raparigagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

raparigagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raparigagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPARIGAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raparigagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raparigagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raparigagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre raparigagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPARIGAGEM»

Descoperă întrebuințarea raparigagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raparigagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MARIA DO MATO -
Fomos companheiros nas presepadas, na raparigagem, na... Na vida. - Eu também tive um grande amigo, Antonio. Sei perfeitamente do que você está falando. - O seu amigo morreu? - Não. Casou e tem, até onde eu sei, uma belíssima ...
FERNANDA VIDAL
2
Corpo de Baile: Volume 1
_ “Vocês já estão pr as raparigas?” _ afoito Lélio perguntou. O Pernambo segurou-lhe o braço: _ “Menino, não fala em raparigagem não, que com seu direito elas desse nome não gostam... E Você mesmo depois vai? Bom, por antes, diz uma ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Trip
Casos de raparigagem, cachaças inesquecíveis, piadas de duplo sentido, histórias de toletes que descarga nenhuma jamais venceu e gases de fazer corar gambás provocam gargalhadas descontroladas. Um pouco mais na frente,  ...
4
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O Pernamboseguroulhe o braço: — “Menino, não fala em raparigagem não, que com seu direito elasdesse nomenão gostam... E você mesmo depoisvai? Bom, por antes, dizumaverdade, dáde juramento: você tem doençaderua nenhuma?
João Guimarães Rosa, 2013
5
Conversas da Roda D'água:
A sessão foi aberta e o promotor socou o malho em Heliodoro, baseando a sua acusação na vida de raparigagem dele. O Promotou começou: — Ilustríssimo Dr. Juiz de Direito desta Egrégia Câmara, o réu é um grande deflorador de virgens,  ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
6
Chavascal
Nas cercas dos quintais as mulheres se punham a meter fogo uma na outra, contra a raparigagem que crescia a olho visto. "O sem-vergonha do prefeito — como dizia dona Anastácia, mulher do coletor — em vez de limpar as ruas que vivem ...
Antísthenes Pinto, 1983
7
Chico Melancolia: (contos).
Agostinho, além de arruacei- ro, deve-me um dinheiräo. Está aqui pela divida, ouviu? Que adianta ser mecánico de mäo-cheia, se madruga na pinga e anoitece na raparigagem? . . . Por dá cá aquela palha, meto-o na rua, toco voces do mato ...
Humberto Crispim Borges, 1967
8
Lugar de estórias
E chorava injuriada, purgando minhas canduras. Ah, sofridas e sumidas inocências!... Mainha suspirando, mas fazendo manhas. Painho resmungando, mas pingando trocados. Violão garantindo bebedeira e raparigagem. Filho homem, tudo ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
9
Dos ditos passados nos acercados do Cassianã: saga amazônica
Nada de raparigagem em Manaus. Pegue o de seu, volte pra terra, gaste com a família. Querendo tornar, não se acanhe, o Cassianã é o mesmo. Homem de bons propositar. Brabo havia de ser. Traste- jar com cabra ruim, preguiçoso.
Paulo Herban Maciel Jacob, 1969
10
O incêndio: contos
Não perdera tempo na Bahia, em vadiagens, como outros que lá se soltavam, gastando saúde em raparigagem. O maior não dissera nada na hora. Ficara entupido, sem fôrças para combater o irmão. Mas agora vivia na pirraça, tentando ...
Jorge Medauar, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPARIGAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raparigagem în contextul următoarelor știri.
1
O verdadeiro Falcão é nosso
“Está faltando a dose certa de 'raparigagem'. Propus ao Felipão que ele deixasse eu levar os jogadores aos cabarés que conheço pelo Ceará. Um bom cabaré ... «O Dia Online, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raparigagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/raparigagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z