Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "razoadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAZOADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ra · zo · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAZOADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAZOADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAZOADAMENTE

ravinhoso
ravinoso
ravióis
ravióli
raxa
raxelo
raxeta
raz
razão
razia
raziar
razoabilidade
razoado
razoador
razoamento
razoar
razoavelmente
razoável
razonar
razonável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAZOADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele razoadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «razoadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAZOADAMENTE

Găsește traducerea razoadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile razoadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «razoadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

razoadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Razonablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reasonably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

razoadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

razoadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

razoadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

razoadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

razoadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

razoadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

razoadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vernünftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

razoadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

razoadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

razoadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

razoadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

razoadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विसंगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

razoadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

razoadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

razoadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

razoadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

razoadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

razoadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

razoadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

razoadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

razoadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a razoadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAZOADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «razoadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale razoadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «razoadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre razoadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAZOADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea razoadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu razoadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
5 E ACHAMOS per direito ,que fe a cafa , ou qual- quer outro lugar , honde falfa moéda for feita , "nom for do culpado em o dito maleficio , e ö Senhor delia , ou do dito lugar ao dito tempo efteveíTe d'hi tam perto , que razoadamente fe podeffe ...
Portugal, 1786
2
Ordenações Afosinas
... nom for do culpado em o dito malesício , c o Senhor delia , ou do dito lugar ao dito tempo estevefse d'hi tam perto , que razoadamente se podeíse congeilurar , que dcllo deveria , ou poderia seer sabedor , deve todo seer confiscado : salvo ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E pode-se ainda dizer, que se o dito Senhor da casa, &c. ao tempo do dito malefício estevesse d'hi tam longe , que razoadamente se nom podesse congeiturar , que dello fosse sabedor, em tal caso nom deve perder sua caía, ou qualquer ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Medyo. Terrano,. que. vallem. razoadamente. mil. dobras. a. ossada. de. huü. daquelles. (1). Tomados. (1) Esta passagem mostra que o A. so tinha conhecimento na- quella epoca do commercio do marfim que se fazia pelos portos do levante ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
Porém se o tutor for abonado em tantos bens de raiz, per que o orfao razoadamente possa ter segurança de seus bens e rendas delles, em quanto em poder do Tutor stiverem, nao será constrangido a dar fiança. E nao sendo abonado, ...
Portugal, 1865
6
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E dysserom ainda mais'aquelles, que a grandeza dos ell'iffantes he tal, que a sua carne farta razoadamente dous mil e quinhentos homeës, е que acham antre s.v por muy' boa carne, e que dos ossos se nom aproveitam em nhüacousa ; ante ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
7
Nos rumos da modernidade
"nesta terra de manicongo nom ha ouro nem sabem que he mas nella ha razoadamente cobre muito fino... e muitos alyf antes... os dentes dos quaes resgatamos. ..e alguns escravos em pouca quantidade e atee aguora nom sabemos que ...
Aurélio de Oliveira, 1999
8
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... discreçom se fazem scorregar Eaquesto entendo que se faz com special graça denosso senhor, aqual com nossas forças sempre deuémos dajudar , quando uyrmos que nos faz mester Epor que razoadamente os casados deuem trabalhar  ...
Duarte (King of Portugal), 1843
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... compenfando todavia em tal cafo que lhe pareça que razoadamente bastará as novidades , que tiver recebidas; por- para a condemnaçaõ , em maneira que que , polio que acima digamos que lhe naõfaça mais execuçaõ nos bens moveis , ...
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
< tornaö, compenfando todavia em tal cafo que lhe pareça que razoadamente bailará ^ çf 4 l>* 7 as novidades , que tiver recebidas ; por- para a condemnaçao , em maneira que ^« /Г#?Яие» poft° que ácima digamos que lhe nao faça mais ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAZOADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul razoadamente în contextul următoarelor știri.
1
CNT airea en la feria estradense el conflicto de la firma Touceda …
Según explicó el secretario de Acción Sindical, Martín Paradelo, la empresa ha sido denunciada por la CNT «tras pechar non razoadamente e despedir sin ... «La Voz de Galicia, Feb 14»
2
Un equipo del IES de Foz gana el certamen gallego de oratoria
... como ferramenta para argumentar razoadamente as ideas propias», explican desde la Consellería de Traballo, organizadora del certamen. El equipo del IES ... «La Voz de Galicia, Apr 13»
3
«Os alumnos son o mellor do instituto de Ponteceso»
«Claro que os hai, pero cando sucede, empregamos o diálogo, e razoadamente, soluciónase. Con certos toques de atención, responden». Con este amable ... «La Voz de Galicia, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Razoadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/razoadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z