Descarcă aplicația
educalingo
refreadamente

Înțelesul "refreadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFREADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · fre · a · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFREADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFREADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFREADAMENTE

refraturar · refrão · refreado · refreadoiro · refreador · refreadouro · refreamento · refrear · refreável · refrega · refregar · refreio · refrescada · refrescamento · refrescante · refrescar · refrescata · refrescativo · refresco · refretar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFREADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele refreadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REFREADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «refreadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «refreadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFREADAMENTE

Găsește traducerea refreadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refreadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refreadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

refreadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refrenadamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tightly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

refreadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refreadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

refreadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refreadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

refreadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

refreadamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

refreadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

refreadamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

refreadamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

refreadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refreadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refreadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

refreadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

refreadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

refreadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

refreadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

refreadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refreadamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

refreadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refreadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refreadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refreadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refreadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refreadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFREADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refreadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refreadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refreadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFREADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea refreadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refreadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do fr. refrain) *Refreadamente*, adv. Demodo refreado; com moderação. * Refreadoiro*, m. Des. Freio. Fig. Aquillo que modera ou refreia os mausinstintosoumaus costumes. (De refrear) *Refreador*,m.e adj. O que refreia. *Refreadouro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Refreadamente , adv. Com rriodírjcaí. Refocillar-fe , v. red. Tomar aientos. Refreacior , -ora, m. f. Que rtlrti. Rcfoihado , adj. Que ufa derefolho, Rcfrear , v. a. Reprimir, taíítr. dilfíir ulado. Refrega , f. f. O memo <¡t\i Riíc|j, Refolhainento , f. m. * Fig.
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Refreadamente. By wederhouding , brydeling , too- ming, of teugeling. JRefreadór. Eçn op- , weder - , of teegen-houder , bryde* laar, toomer, ofteugelaar. ,.\ Ccc Яе- m Ref reamente. Ecnop-Weder..oftecgen.houding,l>ry0^ ling, tooming, ...
Abraham Alewyn, 1718
4
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
... Acu- mutéchi emuéne« Cuteléca , ou , Culámba rínqui. Ocussanguliica. Quima Quiamussangu- lúca. Cussangulúca. Cunána rínqui. Ocunána Anáne rínqui , ou , Ocubongolóla rínqui Attu avulu. Refrenda cousa. Refreadamente ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
5
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
Sua escrita tornou-se mais cuidadosa nos últimos livros, foi atravessada por uma circulação refreadamente poética que anima as situações dramáticas e construiu novas imagens da realidade que pcxlem ser consideradas figurações ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
6
Tradição Do Yoga, a
... se torna perfeito, se torna imortal, se torna plenamente satisfeito. (4) Tendo-o alcançado, ele não deseja nada, não sofre, não odeia, não se alegra e não se entrega ir- refreadamente à ação. ( 5 ) Tendo-o conhecido, ele fica embriagado,  ...
Georg Feuerstein, 2005
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
iRefugo, a.m. the refuse of any j Refreadamente, adv. moderate- thing, ly, temperately, with raodera-jRefulgencia, s. f. refulgence,! tion. splendour, brightness. Refreado, a, adj. refrained, &c.;Refulgente,adj.bright,shining.| See ( Lat. refulgent.) ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Graça Aranha e o "Canaã"
... profundamente analisada, produzira conclusões não erradicáveis em Graça Aranha e êle a estas remonta desde os seus primeiros registros, para profligar os erros nacionais praticados, pensando, apaixonada, mas refreadamente ainda , ...
Augusto Emílio Estellita Lins, 1967
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Nas formas musicais instrumentais tem, por analogia, o refrão um papel idêntico, sendo, por exemplo, parte importan*e na estrutura do rondó. REFREADAMENTE , adv. De modo refreado; com moderação. (De refreada, forma /. de refreado).
10
Leitura: crítica e informação bibliográfica
... contribuição para a História da Literatura Brasileira, descobrindo, situando e identificando os precursores do conto, no Brasil; contos escritos no idioma com o qual herdamos uma cultura amadurecida, porém já refle- tindo, refreadamente, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refreadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refreadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO