Descarcă aplicația
educalingo
reipersecutória

Înțelesul "reipersecutória" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REIPERSECUTÓRIA ÎN PORTUGHEZĂ

rei · per · se · cu · tó · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIPERSECUTÓRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REIPERSECUTÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · elevatória · eliminatória · estória · executória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · palmatória · precatória · pretória · trajectória · trajetória · victória · vitória

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REIPERSECUTÓRIA

reintrodução · reintroduzir · reinumação · reinvenção · reinventar · reinvestir · reinvidar · reinvocação · reinvocar · reio · reira · Reis · reisada · reisado · reisbuto · reiseiro · reiteração · reiteradamente · reiterado · reiterar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIPERSECUTÓRIA

declinatória · escapatória · escusatória · especulatória · exortatória · imperatória · inibitória · invocatória · jaculatória · objurgatória · oscilatória · piscatória · proto-história · requisitória · revocatória · revogatória · rogatória · septória · tória · venatória

Sinonimele și antonimele reipersecutória în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reipersecutória» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REIPERSECUTÓRIA

Găsește traducerea reipersecutória în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile reipersecutória din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reipersecutória» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

reipersecutória
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reipersecutoria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Reipersecutory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

reipersecutória
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reipersecutória
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

reipersecutória
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

reipersecutória
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

reipersecutória
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

reipersecutória
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

reipersecutória
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

reipersecutória
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

reipersecutória
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

reipersecutória
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

reipersecutória
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reipersecutória
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

reipersecutória
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

reipersecutória
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

reipersecutória
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

reipersecutória
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

reipersecutória
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

reipersecutória
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reipersecutória
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

reipersecutória
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reipersecutória
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reipersecutória
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reipersecutória
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reipersecutória

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIPERSECUTÓRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reipersecutória
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reipersecutória».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reipersecutória

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIPERSECUTÓRIA»

Descoperă întrebuințarea reipersecutória în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reipersecutória și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Assim, temos que a responsabilidade patrimonial estenderá sobre os bens: a) Do sucessor a título singular, tratando-se de execução fundada em direito real ou obrigação reipersecutória (art. 592, 1). Como já visto em nosso Vol.I17, quando ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
2
Glossario - Vade Mecum
AÇÃO REIPERSECUTÓRIA — Ação que pleiteia a restituição de bens que estejam fora do património do autor, ou em poder de terceiros. Trata-se de ação que tende a pedir a restituição daquilo que é nosso ou do que nos é devido e se  ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
E FECHOU LENTAMENTE OS OLHOS
É linda também a menção ao lote onde se acha encravada a referida edificação, essa eu não pedi para trocar, e quando diz que sobre o mesmo não existe em tramite ação fundada em direito real e pessoal reipersecutória ou qualquer outra  ...
Cid Ottoni Bylaardt
4
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
A ação de execução fundada em obrigação reipersecutória não se restringe a um determinado bem ou direito real havido em sucessão, pois, se assim fosse, iria responder pelo adimplemento, aquele bem em particular, uma verdadeira ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
5
Direito Civil curso completo
Para promover a anulação dos atos fraudulentos, o credor dispõe da ação reipersecutória, também denominada ação pauliana. O nome “ação pauliana” e a época em que foi introduzida no próprio Direito Romano são incertos.37 c) Lesão ...
César Fiuza, 2008
6
Nova Execução de Título Extrajudicial - Apresentação de ...
Capítulo IV DA RESPONSABILIDADE PATRIMONIAL Art. 592. Ficam sujeitos à execução os bens: I – do sucessor a título singular, tratando-se de execução fundada em direito real ou obrigação reipersecutória; II – do sócio, nos termos da lei; ...
LUCIANA G. CARREIRA ALVIM CABRAL, J. E. CARREIRA ALVIM, 2008
7
Processo Civil Curso Completo
... ao credor e depois alienados a terceiro (decorrência do direito de seqüela, inerente aos direitos reais de garantia); (c) os bens do sucessor a título singular, tratando-se de execução fundada em direito real ou obrigação reipersecutória ( art.
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
8
Execução no Código de processo civil: doutrina, prática, ...
"Inscrição no registro imobiliário de citação em ação reipersecutória. Ação de prestação de contas não é reipersecutória. O art. 798 do CPC não facultou ao juiz mandar registrar ações que não estejam contempladas no art. 178, A, VII da Lei ...
José Antônio de Castro, 1983
9
Alienação da coisa litigiosa
Considera-se real a ação quando o fundamento jurídico do pedido é direito real; reipersecutória é a ação que tem por finalidade a entrega ou a restituição de coisa certa, com fundamento outro que não seja direito real. 72 Nota-se, sem ...
Carlos Alberto Álvaro de Oliveira, 1984
10
Direito imobiliário brasileiro: doutrina e prática
como a pessoal reipersecutória onde ela se operou, deverá relacionasse com imóvel, propriamente dito, bem de raiz, ou com direito por ele garantido. Se a ação real ou pessoal reipersecutória não disser respeito a bem imóvel, a citação não ...
Jaão Rabello de Aguiar Vallim, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIPERSECUTÓRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reipersecutória în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo Rodrigues: MP 657/2014 racionaliza as exigências …
... ações reais ou pessoais reipersecutórias, relativas a imóveis. Como se observa, a nenhum dos grupos acima se encaixam as convenções antenupciais (n. «Consultor Jurídico, Nov 14»
2
Responsabilidade patrimonial
No caso do sucessor a título singular, tratando-se de execução fundada em direito real ou obrigação reipersecutória, decorre do direito de sequela, que ... «Âmbito Jurídico, Iun 14»
3
Sem dono, casarão histórico pode ser demolido
Uma ação reipersecutória reivindica a posse ou propriedade sobre uma coisa, geralmente em ações de execução de dívidas ou de posse e propriedade (como ... «A Tarde On Line, Iul 13»
4
Casa Própria, um sonho real
... imóvel em nome do trabalhador, original, contendo: registro atual; ações reais e pessoais reipersecutórias; quaisquer outros ônus incidentes sobre o imóvel. «O Dia Online, Ian 13»
5
Novo Código Florestal não exige averbação da reserva
... sequestros, embargos), mesmo de caráter acautelatório, as declarações de indisponibilidade, as ações pessoais reipersecutórias e as reais, os decretos de ... «Consultor Jurídico, Iun 12»
6
Mercado imobiliário faz arrecadação de imposto subir 36% em …
Com o CPF, RG e certidão de casamento em mãos, o proprietário deve procurar um tabelionato de notas para emitir a certidão de ônus e reipersecutória, que ... «D24am.com, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reipersecutória [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reipersecutoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO