Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relaxamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELAXAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

re · la · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAXAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAXAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELAXAMENTO

relativizar
relativístico
relativo
relato
relator
relatoria
relatório
relax
relaxação
relaxadamente
relaxado
relaxador
relaxante
relaxar
relaxativo
relaxe
relaxidão
relaxismo
relaxista
relaxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAXAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele relaxamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RELAXAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «relaxamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în relaxamento

Traducerea «relaxamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELAXAMENTO

Găsește traducerea relaxamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile relaxamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relaxamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Relajación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

relaxation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विश्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori

Portugheză

relaxamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

relaxation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Entspannung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

くつろぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

istirahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thư giãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தளர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gevşeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

relax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

relaks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Релаксація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

relaxare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avslapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relaxamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAXAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relaxamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relaxamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relaxamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre relaxamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAXAMENTO»

Descoperă întrebuințarea relaxamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relaxamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de relaxamento e redução do stress
Um livro que pode ser utilizado sem a ajuda de especialistas.
MARTHA DAVIS, ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, MCKA, 1996
2
Relaxamento Para Todos
Esse pequeno manual, acompanhado de um CD, contém 30 sugestões e roteiros de relaxamento.
Marilda E. Novaes Lipp, 1997
3
Eutonia e relaxamento
Este livro se destina a ajudar pessoas que buscam maior domínio de suas habilidades físicas e psíquicas.
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
4
Relaxamento Tibetano
O livro apresenta mais de 70 exercícios de Kum Nye, com fotos e instruções das práticas básicas de respiração, automassagem e exercícios de movimento.
TARTHANG TULKU
5
A performance da oralidade teatral
Relaxamento e Respiração Todo o trabalho no palco ou diante da câmera começa com a análise do papel pelo intérprete. O ator precisa desmembrar o papel, analisar seus elementos e recompor o todo sob pontos de vista diferentes.
Marlene Fortuna, 2000
6
medicinas alternativas
A terapia do relaxamento psicomuscular A terapia do relaxamento psicomuscular, conhecida nos países escandinavos como terapia de relaxamento, é um sistema criado pelo psicólogo inglês Peter Blythe que se baseia no fato de que a ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
7
Mais Que Nunca E Preciso Cantar
Importância do relaxamento Quando a pessoa se propõe a cantar, normalmente pensa em fazer algo mais. Voz falada e voz cantada são diferentes, mas nem tanto. Em muitos casos, quando a pessoa não tem um instrutor para direcionar o  ...
CRIS DELANO
8
Temas Em Psicologia Clinica
-19- As Técnicas de Relaxamento e Visualização na Intervenção Psicoterapêutica em Pacientes Dermatológicos e Oncológicos Marisa Campio Muiler Prisla Ucker Calvetti Luciana Redivo Este capítulo tem por objetivo apresentar a ...
MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006
9
Leitura Dinâmica
Qapítulo 3° Como se preparar para a leitura "O relaxamento, por si só, em um mundo de pessoas tensas, já é uma dádiva. Para aqueles que experimentaram um relaxamento total seja na meditação, seja via hipnose, não fica difícil aceitar  ...
GERALDO R. CARAVANTES, PAULO FLAVIO LEDUR
10
Para Ensinar Educação Física
Leituca: Formas de relaxamento O relaxamento é a busca do equilíbrio do organismo, da diminuição das tensões físicas e emocionais. Existem diversos tipos de relaxamento. Vamos conhecer alguns: antiginástica, eutonia, bioenergética, ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAXAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relaxamento în contextul următoarelor știri.
1
Analistas dizem que BCE deve ampliar volume e prazo do …
Analistas dizem que Draghi tem uma série de opções à disposição: da ampliação do programa de relaxamento quantitativo à chance de redução da taxa de ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Escolas realizam atividades de relaxamento antes do Enem
As provas do Enem acontecem no próximo final de semana, dias 24 e 25 de outubro, e dois colégios da capital paulista vão proporcionar atividades de ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Cresce o número de playlists de relaxamento e para dormir no Spotify
De acordo com a empresa, a categoria que mais cresceu no serviço de streaming foi a de faixas de relaxamento e para dormir, como mostra a reportagem do ... «Olhar Digital, Sep 15»
4
Marco Baixinho: «1-1 em Alvalade não pode servir de relaxamento»
"O empate conseguido em Alvalade (1-1) não pode servir de relaxamento, até porque ganhar ao Arouca é uma oportunidade de estarmos em primeiro e isso ... «Record, Aug 15»
5
Banco do Povo » BC chinês prepara novas medidas de …
Banco do Povo » BC chinês prepara novas medidas de relaxamento monetário, dizem fontes. AE. Publicação: 23/08/2015 08:46 Atualização: O Banco do Povo ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
O método alemão de relaxamento que conquistou executivos
Especialistas acreditam que quem se dedica à terapia regularmente por longos períodos de tempo consegue entrar em relaxamento profundo ao se concentrar ... «BBC Brasil, Aug 15»
7
TJ nega relaxamento de prisão a homem preso na Operação …
O Tribunal de Justiça de Rondônia (TJRO) negou o relaxamento da prisão de Flávio Ribeiro de Melo, preso durante a Operação Ilegitimate no mês de junho, ... «Globo.com, Iul 15»
8
Lagoa do Sítio: STJ nega pedido de relaxamento de pena de Zé …
Lagoa do Sítio: STJ nega pedido de relaxamento de pena de Zé Simão. O ex-prefeito é o autor do tiro que matou a primeira-dama, no dia 10 de fevereiro. «Portal O Dia, Iun 15»
9
Passeio em Morretes (PR) mistura aventura, relaxamento e …
A repórter Michelle Rincon saiu de Natal, no Rio Grande do Norte, e viajou mais de três mil quilômetros para Morretes, no interior do Paraná. Confira como foi o ... «Globo.com, Iun 15»
10
Com relaxamento do Fair Play, PSG pode tentar Pogba, De Bruyne …
De olho no relaxamento do Fair Play Financeiro da Uefa, o Paris Saint-Germain pode fazer ofensiva no mercado, e a imprensa francesa especula o interesse ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relaxamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/relaxamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z