Descarcă aplicația
educalingo
requinte

Înțelesul "requinte" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REQUINTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · quin · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUINTE

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · desobstruinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · possuinte · reconstituinte · reconstruinte · reconvinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tinte · vinte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REQUINTE

requietório · requietude · requiênia · requife · requifife · requim · requinho · requinta · requintado · requintar · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitante · requisitar · requisito · requisitória · requisitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUINTE

Vicente · dorminte · fuginte · gouvinte · nematelminte · obedinte · presidente · radiouvinte · recente · relevante · rente · repinte · restaurante · retininte · solamente · suficiente · tininte · vente · veramente · vigente

Sinonimele și antonimele requinte în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REQUINTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «requinte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «requinte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REQUINTE

Găsește traducerea requinte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile requinte din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requinte» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

精致
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refinamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

refinement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تهذيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

утонченность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

requinte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিশোধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

raffinement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

perbaikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verfeinerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

改善
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

정제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refinement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tinh chỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெருகேற்றும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शुद्धता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

raffinatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyrafinowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

витонченість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rafinament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verfyning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förfining
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avgrensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requinte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUINTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requinte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requinte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre requinte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUINTE»

Descoperă întrebuințarea requinte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requinte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Casa conforto e requinte: o dia-a-dia que você merece!
Este livro apresenta tudo o que você precisa para ter a casa bonita, confortável e bem-administrada.
Claudia Matarazzo, 1996
2
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
DORIVAL CAYMMI: O CIRANDEIRO DO REQUINTE "Dorival Caymmi falou para Oxum com Silas tou em boa companhia o céu abraça a terra desagua o Rio na Bahia" ("Nação", de João Bosco, Aldir Blanc e Paulo Emílio) "Dorival é um buda  ...
Tárik de Souza, 2003
3
TRATADO DO REQUINTE
Esta sociedade brilhante entregou-se com igual alegria à filosofia, à moral, ao desporto, aos jogos, à gastronomia, ao ócio e aos prazeres proibidos. Este Tratado foi concebido como uma exploração do requinte no universo árabe.
MALEK CHEBEL
4
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
XVIII, a reforma no conceito de "cortesia" leva a uma estruturação de tudo aquilo que se compreendia como requinte. A courtoisie do Antigo Regime, idéia que se contrapõe à barbárie, à vilania rústica, cede espaço à civilité, proposta pelos ...
Luís André Nepomuceno, 2002
5
Dorival Caymmi
O. cirandeiro. do. requinte. - JL isabe Marco António Cavalcanti/ AJB □ Dorival Caymmi, aos 69 anos. Isabele Kassow/AJB "Dorival Caymmi falou pra Oxum com Silas tou em boa companhia o céu abraça a terra desagua o Rio na Bahia"  ...
Jooao Donato, Dorival Caymmi, Almir Chediak, 1994
6
BRS Requinte: cultivar de feijoeiro comum de tipo de grão ...
Neste trabalho serão apresentadas as informações da BRS Requinte, bem como os resultados dos ensaios da VCU conduzidos no Distrito Federal e em Goiás.
Júlio César Albrecht, Wellington Pereira de Carvalho, Embrapa Cerrados, 2006
7
Bistrô cozinha francesa
Escrito pelo famoso 'chef' John Varnom, este livro traz receitas clássicas e originais, com dicas e informações extras que darão à sua mesa todo o requinte da sofisticada 'cuisine' francesa.
JOHN VARNOM
8
Placar Magazine
Na cor branca. 1 .080, Máximo requinte. 1.180,00 p/ homem; cl toque de botão marca hora, minutos, segundos, dias, mês e semana. Cor natural. Caixa e pulseira de aço. ^4 Unissex. Folheado a ouro. Linha Europêia. Pulseira de cromo preta.
9
Entre o requinte e o tribofe: sports e sportsmen na ...
Segundo esta obra, entre o fim do século XIX e início do século XX, o esporte começa a ganhar um espaço crescente na sociedade brasileira.
Victor Andrade de Melo, 2012
10
Placar Magazine
Folheado a ouro. Linha Europeia. Ponteiro Central de segundos. Mostrador cl algarismos romanos. Na cor branca. Máximo requinte. 1.080,00 II- RELUX: ALENDÁRIO RELUX 630, 00 p/ homem, cl calendário. Ponteiro central de sequndos.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requinte în contextul următoarelor știri.
1
Subaru Expõe Requinte E Sua Visão De Futuro No Salão De Tóquio
Durante a 44ª edição do Tokyo Motor Show, realizado no Japão e que acontece de 30 de outubro a 8 de novembro, a SUBARU apresenta seus novos ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Tokyo Sushi alia requinte, qualidade e ótimo atendimento em …
A ideia de montar o Tokyo Sushi surgiu por não haver em Campo Grande um lugar que aliasse requinte, qualidade, ótimo atendimento e bom preço. O sistema ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
Cercada de mistério e requinte, Mangueira expõe figurinos do …
O carnavalesco Leandro Vieira atendeu a equipe do site CARNAVALESCO e garantiu que o público pode esperar uma Mangueira com requinte popular. «Carnavalesco, Sep 15»
4
Rota Ecológica atrai turistas pelo requinte e simplicidade
Quem procura um fim de semana com tranquilidade e simplicidade, vai encontrar o destino perfeito na Rota Ecológica, situada entre os municípios de São ... «Aqui Acontece, Sep 15»
5
Requinte do Interior em novo endereço
A loja Requinte do Interior está atendendo em novo endereço. A mudança foi uma opção das proprietárias, Fernanda Negocia e Ana Maria Negocia (mãe e ... «Jornal Periscópio, Sep 15»
6
Potência e requinte: Volvo V40 estreia novos motores e versões
Potência e requinte: Volvo V40 estreia novos motores e versões. Os novos motores de quatro cilindros incorporam toda a tecnologia aplicada na família de ... «Portal A Crítica, Sep 15»
7
Dois crimes com requinte de crueldade são registrados em CG
Dois crimes com requinte de crueldade são registrados em CG. Dois crimes com requinte de crueldade são registrados em CG. Neste domingo (06), foram ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
8
Nissan Versa Unique: espaço e requinte para a família
A Nissan e a Renault fazem parte de um mesmo grupo empresarial e no Brasil, pelo menos atualmente, elas investem no mercado de maneira parecida ... «Diário do Comércio, Sep 15»
9
Chamamé em Cena traz requinte para ritmo que contagia bailes
Já pensou ouvir o chamamé fora dos bailes e apreciar o som sentado em uma cadeira de teatro? O gênero musical que leva todos a dançarem tem ganhado ... «Diário Digital, Aug 15»
10
Mauro Ferreira: Adriana Calcanhotto canta Lupicínio Rodrigues com …
Musicalmente, o show reitera o requinte da obra da artista. A banda soa como espécie de conjunto regional de tom contemporâneo, abrindo espaços ... «O Dia Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requinte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/requinte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO