Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respirável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPIRÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

res · pi · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPIRÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPIRÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESPIRÁVEL

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respiráculo
respiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPIRÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
invulnerável
irrecuperável
mensurável
recuperável
tolerável
venerável

Sinonimele și antonimele respirável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «respirável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPIRÁVEL

Găsește traducerea respirável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile respirável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respirável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

透气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Respirable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Breathable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

воздухопроницаемый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

respirável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

, breathable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Respirant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bernafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

atmungsaktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

通気性のある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

통기성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

breathable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புகக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

breathable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nefes alabilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

traspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oddychająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повітропроникний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

respirabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναπνεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

breath
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

andningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pustende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respirável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPIRÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respirável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respirável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respirável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre respirável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RESPIRÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul respirável.
1
Victor Hugo
A liberdade é o ar respirável da alma humana.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPIRÁVEL»

Descoperă întrebuințarea respirável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respirável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
respirável. É a fração de partículas do ar inspirado que é retida no trato respiratório. O local de deposição depende de vários fatores: > Propriedades aerodinâmicas das partículas: • tamanho, • forma, • densidade. > Tamanho e forma do canal ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Normas e padrões de qualidade ambiental por causa de poeiras O valor limite admissível da concentração de poeira respirável adoptado por E.U.A. é de 2 mg/ m3 de ar em que a poeira de quartzo é inferior a 5%. Investigações realizadas ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
Suspeitava que, na primeira, uma porção do "ar eminentemente respirável" permanecia no pulmão e que aí se combinava com o sangue. Sabendo que a combinação desse ar com metais produzia uma bela cor vermelha - e desconhecendo ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall
4
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
A porcentagem de quartzo é a quantidade determinada através de amostras em suspensão aérea. 2. O limite de tolerância para poeira respirável, expresso em mg/m3, é dado pela seguinte fórmula: 8 LT = ____ mglm3 % quartzo + 2 3.
GIOVANNI MORAES
5
Tpm
Novo Intimus® Days Respirável. Vai parecer que você não está usando nada. iéirns- Intimus® Days Respirável é feito de um material especial que permite que o ar circule, deixando sua pele respirar naturalmente, sem que a umidade passe  ...
6
O Archivo rural
Quanto ao carboneo respirável, o seu decrescimento é considerável. É bastante provável que alguns phenoraenos produzindo resultados análogos acompanhem, mas em menor grau, a dessicação do vegetal depois que foi tirado do solo, ...
7
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
(definida como todas as partículas coletadas com velocidade de captura de 1,25 m/seg, daí a idéia de Particulado Total). c) Particulado Respirável ou Fração Respirável é a fração do Particulado Total que pode atingir os alvéolos (definida  ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
8
Tpm
Novo Intimus® Days Respirável. Vai parecer que você não está usando nada. Intimus® Days Respirável é feito de um material especial que permite que o ar circule, deixando sua pele respirar naturalmente, sem que a umidade passe para a ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do que é respirável. *Respiração*, f. Acto ou effeito de respirar. Ambiente. Bafo. Bot. Funcçãodavidadas plantas,pela qual ellas absorvem ácidocarbónicoe exhalam oxygênio ou viceversa. (Do lat. respiratio) * * Respiráculo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
sucessivas respirações. Em geral, as câmaras de retenção proporcionam menos deposição orofaríngea, dosagens mais altas de droga respirável e melhor proteção da má coordenação manipulação/respiração do que simples espaçadores.
Mark Wilkins, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPIRÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respirável în contextul următoarelor știri.
1
Tire as cinco principais dúvidas sobre higiene íntima
Entre eles, produtos adequados para o uso diário, que são feitos com material respirável, que não abafam e nem alteram a condição natural da região íntima. «NE10, Oct 15»
2
Poeiras e gases respiráveis sem filtração adequada
Substâncias perigosas podem estar suspensas no ar na forma de pós, fumos, névoa ou vapor, e podem estar misturados com o ar respirável no caso de ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Oct 15»
3
Look da semana Pretorian Hard Sports
Feito em tecido flexível e respirável, o TOP Pretorian com Bojo garante suporte na medida para seu busto, sendo a escolha certa para você ir mais longe. «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
O que toda mulher deveria saber sobre a roupa íntima
A roupa interior de algodão, um material respirável, ajuda a evitar que ... Desde que a roupa seja respirável e não seja muito apertada, não há problema. 6. «Regiao Noroeste, Oct 15»
5
Dias perfeitos
Foi 'dia de reflexão'. E só Deus sabe como é bom chegar ao fim de uma longa maratona de histeria e aldrabices e encontrar um sábado silencioso e respirável. «Correio da Manhã, Oct 15»
6
Opinião – A memória de Costa
O ar está respirável, o corpo tem poros para destilar. Que o digam Ascenso Simões que acusa a RTP de fazer opções partidárias por causa do “Prós e Contras” ... «As Beiras Online, Sep 15»
7
Rangel: "Continuo a dizer que o ar está mais respirável"
"Foi justamente a este propósito – e não propriamente do 'Caso José Sócrates' – que, na Universidade de Verão, elaborei acera do ar mais respirável", diz. «Revista Sábado, Sep 15»
8
O ambiente reinante
É este o ar mais respirável do ponto de vista do Estado de direito a que Paulo Rangel aludia num artigo no Público, em que desdizia tudo o que tinha dito dois ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Paulo Rangel: “Insisto. O ar é hoje bem mais respirável do que em …
Eurodeputado reage em artigo de opinião no Público à polémica causada pelo que disse sobre justiça. “Surpreso”, não sai da sua: “Podem dizer o que ... «Expresso, Sep 15»
10
A tempestade de Verão
Sob o ponto de vista do Estado de Direito, o ar é hoje bem mais respirável do que era em 2009 e em 2011. 38. Partilhar no Facebook · Partilhar no Twitter ... «Público.pt, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respirável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/respiravel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z