Descarcă aplicația
educalingo
ressaibo

Înțelesul "ressaibo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESSAIBO ÎN PORTUGHEZĂ

res · sai · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSAIBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSAIBO

amibo · bibo · caibo · caxibo · chibo · cibo · descaibo · dribo · estribo · gibo · guibo · libo · nacibo · recibo · saibo · seibo · tabaibo · taibo · tibo · tribo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESSAIBO

ressaborear · ressaca · ressacada · ressacado · ressacador · ressacar · ressacável · ressaciar · ressaco · ressaibado · ressaio · ressair · ressaído · ressalga · ressalgada · ressalgar · ressaliente · ressaltado · ressaltante · ressaltar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSAIBO

acabo · albo · angiótribo · basiótribo · cabo · cefalótribo · combo · escãibo · esfenótribo · histótribo · limbo · lobo · placebo · pleurótribo · quatibo · ruquibo · subtribo · turbo · vasótribo · zãibo

Sinonimele și antonimele ressaibo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RESSAIBO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ressaibo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ressaibo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESSAIBO

Găsește traducerea ressaibo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ressaibo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressaibo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resistencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I restrain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنا كبح جماح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

хвостовик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ressaibo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টংকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Griffzapfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

タング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

당나라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டாங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उग्र वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tıngırtı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

codolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zapach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хвостовик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Mă rețin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταγάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ressaibo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSAIBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ressaibo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ressaibo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ressaibo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSAIBO»

Descoperă întrebuințarea ressaibo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressaibo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Cais das Merendas
Lídia Jorge. a razão por que se tinham batido aqueles? Nem sequer se tinha falado em Rosária, nem de nada que lhe dissesse respeito. Mas também não era preciso ficar com tanto ressaibo, porque afinal todos sabíamos que numa terra ...
Lídia Jorge, 2012
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Que tem ressaibo: «...tudo justaposto... representava (se nos permitem um símile ressaibado de actualidade) o monumento de arte consagrado à memória de quantos sapateiros ... atravessaram as gerações...*, Camilo, Anátema, II, p. 15.
3
Só a noite é que amanhece: poemas escolhidos e versos esparsos
A que terra sangrenta sacudida pelas águas de um mar jamais ouvido, contra negros rochedos alteado?... RESSAIBO DE PERFUMES... Ressaibo de perfumes desparzidos sobre a carne da noite; um leve apelo às castas mãos, aos olhos ...
Alphonsus de Guimaraens Filho, 2003
4
Os contos de Belazarte
Trocaram a camisola, muita água com açúcar... – Também por que você deixou janela aberta, Rosa... Só umas duas horas depois tudo dormia na casa outra vez . Tudo não. Dois olhos fixando a treva, atentos a qualquer ressaibo per- 34 dido  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
5
Analecta Gregoriana
A conceição pneumático-virginal é um acto da omnipotência do Criador Ao passo que D. F. Strauss, H. Gunkel e E. Norden têm o cuidado de frisar a ausência de qualquer ressaibo teogâmico nas narrativas da infância de Mt e de Lc, devida ...
6
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
O vinho era bom, apesar de um leve ressaibo acre devido ao odre; leve, porém, claro, de excelente paladar. Robert Jordan saboreava-o devagarinho, sentindo- se aquecido e reanimado do cansaço. _ A comida não demora _ disse Pablo.
Ernest Hemingway, 2011
7
Jaboc: romance
Com isso, se por um lado aglutinava em torno a si uma pequena horda de fiéis, capitaneados por Clóvis e ele, por outro não deixava de dar azo ao ressaibo e temor da instituição: com efeito, a sua estada naquele tradicional estabelecimento ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
8
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Não ponho nisso, porém, nenhum ressaibo de pessimismo ou descrença. Quis ser apenas exato, sincero, veraz. Toda a estranheza, que possam causar alguns de meus conceitos, vem de que vivemos uma perfeita ilusão de nós mesmos, (p.
Luiz Guilherme Piva, 2000
9
Crônica da casa assassinada
Interiormente senti um abalo, pois aquelas palavras continham um ressaibo de verdade. O revólver pertencia a Demétrio, que se aproximara de mim certa noite, dizendo: «É um modelo antigo, muito curioso. Seu Aurélio garantiu-me que não  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
CARTILHA DA MEMORIA
Esse ressaibo a que me justifico obriga-me a fincar o pé contra a parede, esperá -lo com precauções, embora sem temeridade, porém vigilante e suficientemente preparado para tudo o que me viesse pela frente. Uma vez ou outra o coração ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSAIBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ressaibo în contextul următoarelor știri.
1
Eurovisão: 10 seguiram em frente, Portugal eliminado pela quarta vez
Isso é ressaibo. Falhámos porque, apesar de a Leonor ser uma boa interprete e ter uma boa presença em palco, a canção não valia nada, como tem sido ... «Espalha-Factos, Mai 15»
2
Novas pesquisas já estão em andamento para melhorar …
Apesar de que o reb A funciona bem em bebidas como o chá, enfrenta um obstáculo nas de cola: quanto mais usado ele for, mais permanece o ressaibo de ... «Paraíba Total, Mar 15»
3
Cientistas começam corrida para melhorar refrigerantes diet
Apesar de que o reb A funciona bem em bebidas como o chá, enfrenta um obstáculo nas de cola: quanto mais usado ele for, mais permanece o ressaibo de ... «EXAME.com, Mar 15»
4
Terceiro livro de escritor carioca é um flerte com o real e o absurdo
Ainda assim, o fato de o conto existir mostra que, a despeito do ressaibo, o autor-personagem cumpriu seu objetivo. Talvez, ele tenha diluído sua identidade ... «Jornal Opção, Feb 15»
5
Brasil ganha primeira plataforma de financiamento coletivo literário
Em 2005, morou no Zimbábue, onde escreveu Ressaibo, romance publicado em 2007 pela editora 7Letras. Em 2010, publicou Nona, pela mesma editora. «Bem Parana, Mai 14»
6
Frase do Dia: Felicidade Possível
Sob quase todos aqueles sorrisos, que são estudados, estão a face da amargura e as marcas do ressaibo, do arrependimento. Alguns envenenaram a alma ... «Boa Informação, Mai 13»
7
Sertanejo faz tatuagem com o nome do irmão; confira
Os irmãos Edson e Hudson deixaram para trás qualquer ressaibo da separação ocorrida em 2008. Juntos novamente desde 2011, eles retomaram a carreira ... «Bondenews, Mar 12»
8
Comandante Hamilton deve ser despedido da Record
Conforme informou o colunista Flávio Ricco, também do UOL, a forma com que o piloto trocou de emissora deixou algum ressaibo nos diretores da casa. «Bondenews, Aug 11»
9
Leia trecho do livro "Goya", de Robert Hughes
Sabe-se que ele amava tudo que era sensual: o cheiro de uma laranja ou da axila de uma menina; o cheiro leve do tabaco e o ressaibo do vinho; os ritmos ... «Revista Criativa, Mai 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ressaibo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ressaibo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO