Descarcă aplicația
educalingo
revezado

Înțelesul "revezado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REVEZADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ve · za · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVEZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVEZADO

afortalezado · ajaezado · amantezado · atualizado · avezado · axadrezado · caracterizado · cruzado · desvezado · enfezado · ensapezado · entremezado · enxadrezado · especializado · localizado · prezado · realizado · rezado · trezado · utilizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REVEZADO

revessado · revessar · revessilho · revesso · reveste · revestem · revestes · revesti · revestido · revestidura · revestimento · revestimos · revestir · revestis · revezadamente · revezador · revezamento · revezar · revezeiro · revezes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVEZADO

aprendizado · autorizado · batizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · formalizado · individualizado · legalizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · organizado · penalizado · personalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

Sinonimele și antonimele revezado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REVEZADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «revezado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «revezado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REVEZADO

Găsește traducerea revezado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile revezado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revezado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

交替
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alternated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التيار المتناوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

переменный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

revezado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পর্যায়ক্রমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Alterné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

seli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abwechselnd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

交互の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

교류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gantian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xen kẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लागोपाठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alternatif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alternato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmienny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

змінний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alternativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εναλλακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afwisselend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alternerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alternerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revezado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVEZADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revezado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revezado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre revezado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVEZADO»

Descoperă întrebuințarea revezado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revezado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
REVEZADO . p. pass, de Revezar. " con vèm viver assi entre jogo , e siso , com nossas horas sempre revezadas. ' alternadas. Ferr. Carta, 11. í. i. § Amor revezado ; mutuo , correspondido. REVEZ AMENTO , «, m. Revez , alternativa.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. REVEZÂDAMÈNTE,adv. A revezes , alternada- mente ; a giros : v. g. cantar , servir re vezadamentc. REVEZADO, p pass, de Revez.ir. u convèm viver assi entre jogo, e siso, com uoesas horas sempre revezadas. " alternadas. Fcrr. Carta, 11.
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fortificar, cobrindo. Solidificar. Enfeitar. (Lat. revestire) *Revezadamente*, adv. De modo revezado; alternadamente; a revêzes. *Revezado*, adj.*Omesmo que repetido. Cf. Filinto, VII, 59. *Revezador*, m. e adj. O que reveza. *Revezamento* ,
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Desde então,os bandos políticos quese têm revezado no Poder, enquanto prometiam vida nova, quer dizer, processos novosde administração, iam exigindo– tudo – do contribuinte, não para honrar os compromissos contraídospela Nação, ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
5
A siciliana
Equipas de operários tinham-se revezado noite e dia para realizar a obra em tempo recorde. Tinham vindo de Veneza dez gondoleiros e de Nápoles uma orquestra inteira. O banquete, preparado pelo restaurante Vesuvio, tinha sido ...
Sveva Casati Modignani
6
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
oferecer a experiência marginal do cassino e do jogo, com Teodoro frequentará reuniões lítero-musicais da Sociedade de Farmácia, onde ouve o latinório dos discursos revezado com música clássica e recitação de poemas antológicos.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(alternatif, tve) alternado, alternativo, revezado, trocado, a. Л i.tf.rnation , s. f. a/ gebr. e geom. (alternation) alternaçAo , raudança — combmaçâo. Alternative, s. f. alternativa — cscolha — iniciativa. Alternativement, adv. (alternative-man) aU ...
José da Fonseca, 1859
8
Dicionário de História Empresarial Portuguesa, Séculos xix e ...
Noentanto, logo em 1875, Manuel Luís Monteiro Júnior ésubstituído por Manuel António de Sousa Basto, sendo revezado, em 1876,por Domingos José de Pinho . Este triunvirato manterse ia até 1880. Em 1893, encontrase uma dupla ...
Aa.vv., 2014
9
CICLOS, MOMENTOS, RECOMECOS
2.1.1 Degustando as últimas emoções Já demos o primeiro passo. O ponto de partida foi ficando para trás na exata proporção da troca constante de o pé direito e o pé esquerdo se revezado na dianteira. Chegamos ao primeiro destino da ...
RODOLFO LOPES
10
A Inteligência do Evangelho
Os poderes deste mundo, mancomunados, tem se revezado num combate incansável, com o intuito de fazer parar a marcha da Igreja através dos séculos. Momentos de brutal perseguição sucedidos por séculos de flerte, na intenção de  ...
Luiz Leite

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVEZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revezado în contextul următoarelor știri.
1
Rogério Ceni sofre lesão no ligamento e não deve enfrentar …
A equipe também não tem definido qual será o substituto, pois Denis e Renan Ribeiro tem se revezado a cada jogo como os reservas de Rogério Ceni. «Superesportes, Oct 15»
2
PCdoB de Florianópolis realiza conferência e publica nota
... à Prefeitura de Florianópolis visando romper com a falsa polarização atual e capaz derrotar as candidaturas dos partidos tradicionais que tem se revezado no ... «Vermelho, Oct 15»
3
Ricardo Bueno aprova parceria com Kempes e busca aumentar …
Temos nos revezado e indo bem jogando desta forma", declarou Bueno. O atacante agora tem como objetivo finalizar mais vezes à meta adversária. "Não é ... «CenárioMT, Oct 15»
4
Chuva atrapalha treino do São Paulo e só goleiros vão a campo
Renan Ribeiro e Denis, que tem se revezado no banco de reservas a cada partida, tiveram a companhia de Léo e Lucas Paes nas atividades comandadas ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
5
Atlético se esquece de jogar e Corinthians passeia na Arena: 1 x 4
... que abriu o placar aos 17 minutos com Renato Augusto, o “capitão do dia” do Timão – é que Tite tem revezado a cada partida quem fica com a faixa. Com a ... «Bem Parana, Oct 15»
6
Sexta temporada de Pretty Little Liars ganha nova abertura
Outra diferença, é que o “shhhh” feito antes apenas por Lucy Hale, será revezado entre todas as meninas. Assista abaixo: As estudantes de Rosewood ... «E! Online Brasil, Oct 15»
7
Renata Santos diz que após carnaval vai ter 'mês do lixo': 'Só …
Recentemente Renata contou que tem revezado a malhação tradicional com aulas de samba fitness. image4_1.jpeg. image10.jpeg. image7_1.jpeg. image2_1. «180graus.com, Oct 15»
8
TCU quer discutir a relação
Não é a toa que a democracia brasileira tem se revezado em dois partidos do naipe de PT e PSDB. Estarrecildo 20 dias atrás. OU SEJA: IDELI e JAQUES ... «O Antagonista, Oct 15»
9
Festival de Vitória 2015: Matheus Nachtergaele revela que está …
"Cidade de Deus" Ao longo das duas últimas décadas, Matheus tem se revezado entre o cinema e a TV, com papéis de destaque em ambos os veículos. «AdoroCinema, Sep 15»
10
Alecsandro admite estar devendo gols e se culpa até por erro na …
Alecsandro tem se revezado com Barrios na função de centroavante titular do Palmeiras e admite que precisa ser cobrado para balançar mais as redes. «Terra Brasil, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revezado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/revezado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO