Descarcă aplicația
educalingo
ribombância

Înțelesul "ribombância" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIBOMBÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

ri · bom · bân · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBOMBÂNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBOMBÂNCIA

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RIBOMBÂNCIA

ribeirense · ribeiresco · ribeirinha · ribeirinho · ribeiro · ribeiropolense · ribeiró · ribesiáceas · ribesiáceo · ribete · ribésia · riboflavina · ribombante · ribombar · ribombo · ribonucleico · ribose · ribossomo · ribônico · ribrânquio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBOMBÂNCIA

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

Sinonimele și antonimele ribombância în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ribombância» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIBOMBÂNCIA

Găsește traducerea ribombância în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ribombância din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribombância» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ribombância
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recuerdos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gibberish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ribombância
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ribombância
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ribombância
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ribombância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ribombância
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ribombância
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ribombância
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kauderwelsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ribombância
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ribombância
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ribombância
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ribombância
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ribombância
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ribombância
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ribombância
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ribombância
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ribombância
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ribombância
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ribombância
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ribombância
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ribombância
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ribombância
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ribombância
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribombância

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBOMBÂNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribombância
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribombância».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ribombância

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBOMBÂNCIA»

Descoperă întrebuințarea ribombância în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribombância și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro
... a deformação, em contraste com a diluição simbolista do entorno e do contorno, um interior que transborda incan- descendo o exterior, derretendo-o, deformando-o, consumindo-lhe as linhas de harmonia possível (ribombância amplificada ...
J. Guinsburg, Armando Sérgio da Silva, 2002
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Lenta................... ▽ ▽ ▽ Sobreo momento, concertara de estiar, sedesabraçava a chuva: mesmo o sol se mostrava. Sóque se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Macondamérica: a paródia em Gabriel García Márquez
... seu acentuado individualismo, sua ribombância oratória, seu invendvel nepotismo, seu fidanismo furioso, e do índio, sua submissão aos poderosos e fortes, sua falta de iniciativa, sua passividade ante os males, sua inclinação indominável ...
Selma Calasans Rodrigues, 2001
4
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Só que se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um escôo geral, para o esvazio. Os verdes vindo à face da luz, na beirada de cada folha a queda de uma gota; e outras gotas ...
João Guimarães Rosa, 2006
5
A Aventura Nos Campos Gerais
Só que se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um escoo geral, para o esvazio. Os verdes vindo à face da luz, na beirada de cada folha a queda de uma gota; e outras gotas ...
João Guimarães Rosa, 197
6
Portucale: revista de cultura
... quem a peça teria todas as condições de intemporalidade, ribombância monárquica, fogo de artificio cénico, para agradar em cheio, se retrai, se desconcerta, sem abandonar-se aos delíquos de gozo, que outras peças menos intemporais, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e t. 2 gên. ribeiro, s. m. e adj. ribeiropolense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. riberánquio, adj.: ri- brânquio. [O P.V.O. L.P.sódáa i.'jorma.] ribésia, s. J. ribesiácea, s. j. ribesiáceo, adj. ribete (ê), s. m. riboflavina, *. /. ribombância, s. /. ribombante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Sporá
Não só asneavam com convicção, como procuravam a ribombância das palavras e dos actos, quanto mais melhor, entendendo que ao porem em causa o que sempre foi feito e o que sempre foi dito que deveria ser feito, estavam a mover o ...
Pedro Baptista, 1993
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
dos foguetes, a ribombando fragorosa dos morteiros...», Camilo, Serões de S. Miguel de Seide, IV, p. 1 1 . ♢ Fig. Projecção, eco, efeito de notícia, de boato, de acontecimento: a queda do ministério causou enorme ribombância. (De ribombar).
10
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
Só que se ouvia ainda, em espaçoso, a ribombância de um trovão, derrubado nos restos de chuvosidade. O mais, um escoo geral, para o esvazio. Os verdes vindo à face da luz, na beirada de cada fôlha a queda de uma gôta ; e outras gôtas ...
João Guimarães Rosa, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribombância [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ribombancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO