Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigorismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGORISMO ÎN PORTUGHEZĂ

ri · go · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGORISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGORISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RIGORISMO

rigente
rigidamente
rigidez
rigideza
rigodão
rigol
rigola
rigolboche
rigoliz
rigo
rigor
rigoridade
rigorista
rigorosamente
rigorosidade
rigoroso
rigose
rigueifa
rigveda
rigvédico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGORISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Sinonimele și antonimele rigorismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RIGORISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rigorismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în rigorismo

Traducerea «rigorismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGORISMO

Găsește traducerea rigorismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rigorismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigorismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rigorism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rigorismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rigorism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कठिनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التيبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ригоризм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rigorismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রিগোরিজম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rigorisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rigorism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rigorismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リゴリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

엄격주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rigorism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ nghĩa khắc nghiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வன்மையான விதிமுறை அழுத்தப் பாங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rigorism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

katılığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rigorismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rygorystyczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ригоризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Rigorismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rigorism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rigorisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

RIGORISM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rigorism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigorismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGORISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigorismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigorismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigorismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rigorismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGORISMO»

Descoperă întrebuințarea rigorismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigorismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
RIGORISMO MORAL E HUMOR POPULAR
Este livro demonstra uma compreensão da doutrina moral da Igreja, libertado dos esquemas acadêmicos e plenamente inculturada na mentalidade e na linguagem populares, torna-a um modelo de uma visão da moral, tal como deve ser vivida e, ...
FREI BERNARDINO LEERS
2
Annaes
21 ! O Sr. Mi.mmrc da Guerra : — Não , do art. 25 , que recorresse ao rigorismo.... O Sr Teixeira Júnior : — Ào rigor do arbitrio. O Sr. Ministro da Guerra : — .... que recorresse ao rigorismo do art. 25 do regulamento , o qual determina que, se na  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
3
Anais
E' verdade que n5j se costuma sempre applicar com inflexibilidade esta disposição rigorosa do artigo ; seria em alguns cases iníquo, e até absurdo ; mas para este caso especial m andava eu applioar todo esse rigorismo como ultimo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
4
Os sacramentos da igreja católica
O Pastor Hermae justifica este rigorismo do "uma só vez na vida " com o fim próximo da história. Formulou-se o princípio rigorista: a culpa grave é, para o batizado, tão radicalmente o que ele não deve ser que, só tem uma única vez a chance ...
Urbano Zilles, 1995
5
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
O rigorismo inicial que, por exemplo, suscitou as profundas reservas de al-Bakrī em relação aos almorávidas, paulatinamente se atenuou, em seus atos e comportamentos. A cultura muçulmana da época fora, pela primeira vez com tamanha ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
6
Bourdieu & a Educação
Esse ascetismo se traduziria, ainda – em termos da forma de educar os filhos – num “rigorismo ascético”, numa valorização da disciplina e do autocontrole, e na exigência de uma dedicação contínua e intensiva aos estudos. Vale lembrar ...
Alice Nogueira, Cláudio M. Martins Nogueira, 2013
7
Bourdieu & a Educação
Esse ascetismo se traduziria, ainda - em termos da forma de educar os filhos - num “rigorismo ascético”, numa valorização da disciplina e do autocontrole, e na exigência de uma dedicação contínua e intensiva aos estudos. Vale lembrar ...
CLAUDIO MARTINS NOGUEIRA, Maria Alice Nogueira, 2009
8
Dialética da política: história dialética do cristianismo
A terceira dialética, que sacudiu violentamente a Igreja primitiva, é a antinomia entre a Igreja-dos-santos e a Igreja-dos-pecadores, entre a perfeição e o estar-a- caminho, que se traduz concretamente numa ala de rigorismo e numa ala laxista  ...
Dom Dadeus Grings
9
Temas sobre Kant: metafísica, estética e filosofia política
A acusação dos neo-hegelianos de que o rigorismo moral kantiano pode levar a um terrorismo da razão é igualmente inaceitável, pois a aplicação incondicional de um princípio deduzido pelo imperativo categórico não pode ser levado até o ...
‎2000
10
Crimes hediondos e a falsificação de medicamentos
Quanto à opinião sobre medicamentos falsificados Quadro 1 : Entendimento de Medicamento Falsificado - Crime contra a saúde pública - Crime punido com mais rigorismo - Rigorismo pela importância do medicamento para população ...
Jorge Abdala Seadi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGORISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigorismo în contextul următoarelor știri.
1
“En el rigorismo, hay una brutalidad en contra de Dios”
"En el rigorismo hay una brutalidad que es contraria a la delicadeza con la que Dios guía a cada persona". Palabra del cardenal Georges Cottier, dominico y ... «Diario Financiero, Oct 15»
2
Valor e preço
Não tenho dúvidas que seja pela falta de um rigorismo microeconômico na formação dos preços dentro da firma que se fundamenta basicamente no custo total. «Diário de Cuiabá, Oct 15»
3
Gil Tamayo: "La opción de la Iglesia no es la del rigorismo sino la …
El secretario general y portavoz de la Conferencia Episcopal Española, José María Gil Tamayo, ha explicado que, con su última decisión, el Papa Francisco ... «Periodista Digital, Sep 15»
4
Sinodo, Cottier: nel rigorismo una brutalità contraria a Dio
«Nel rigorismo è insita una brutalità che è contraria alla delicatezza con cui Dio guida ogni persona». Parola del cardinale Georges Cottier, domenicano, ... «La Stampa, Iul 15»
5
Ideal de ser humano
Nota-se que, a despeito de todo o rigorismo e formalismo apontados pelos críticos da Ética kantiana (logicamente existem), estes não conseguem negar sua ... «A Tribuna - Rondonópolis, Mai 15»
6
Rigorismo, tra filosofia e pop art
All'Istituto Italiano di Cultura di New York una mostra dedicata agli artisti del Rigorismo. L'astrattismo si fa rigore che forza lo spazio a diventare cosa. Materia e ... «La Voce di New York, Mar 15»
7
Grécia mostra que austeridade é um remédio que pode matar o …
As políticas europeias de austeridade e o rigorismo alemão bateram na parede. Diante da crise financeira, a Alemanha impôs um diagnóstico: os países que ... «RFI, Ian 15»
8
Travaglio e le giovani rapite «Che strano rigorismo»
Trattare o no con i terroristi, per la liberazione di Greta e Vanessa. Si apre il dibattito, ma la “firma” del Fatto Quotidiano Marco Travaglio mette nel mirino i ... «La Provincia di Varese, Aug 14»
9
Rigorismo”, il fascino dell'arte contemporanea nei locali dell'ex …
E' stata inaugurata ieri sera presso i locali dell'ex Lazzaretto, sul lungomare cittadino, la mostra di arte “Rigorismo” promossa dal Comune di Crotone. Quindici ... «CN24TV, Aug 14»
10
Pastorale matrimoniale tra “buonismo” e “rigorismo
La giustizia e la misericordia sono due facce della stessa medaglia nel diritto matrimoniale della Chiesa che evitano il “buonismo” e il “rigorismo” nella pastorale ... «korazym.org, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigorismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rigorismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z