Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosa-de-musgo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSA-DE-MUSGO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · sa · de · mus · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSA-DE-MUSGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSA-DE-MUSGO


cachafosgo
ca·cha·fos·go
desengasgo
de·sen·gas·go
engasgo
en·gas·go
fisgo
fis·go
gatesgo
ga·tes·go
misgo
mis·go
musgo
mus·go
pelasgo
pe·las·go
rasgo
ras·go
sesgo
ses·go
sisgo
sis·go
trasgo
tras·go
vesgo
ves·go
visgo
vis·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSA-DE-MUSGO

rosa de oiro
rosa-albardeira
rosa-almiscarada
rosa-chá
rosa-da-china
rosa-damascena
rosa-de-cão
rosa-de-gueldres
rosa-de-guelres
rosa-de-lobo
rosa-de-toucar
rosa-do-bem-fazer
rosa-do-japão
rosa-do-ultramar
rosacrucianismo
rosaça
rosada
rosadinho
rosado
rosagrana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSA-DE-MUSGO

Chicago
Congo
Diego
Rodrigo
Santiago
Togo
ago
algo
amigo
artigo
cargo
código
domingo
flamingo
galego
lago
largo
logo
pago
tego

Sinonimele și antonimele rosa-de-musgo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rosa-de-musgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSA-DE-MUSGO

Găsește traducerea rosa-de-musgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rosa-de-musgo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosa-de-musgo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

玫瑰去苔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rosa-de-musgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Moss pink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुलाब-de-काई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

روز دي موس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Роза-де-моховой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rosa-de-musgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রোজ-দ্য-শৈবাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Rose-de-mousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rose-de-lumut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rose-de-Moos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ローズ・ド・モス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

로즈 드 모스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rose-de-lumut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rose-de-rêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரோஸ் டி-பாசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गुलाब-दे-मॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Gül-de-yosun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Rose-de-muschio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rose-de-mech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Роза-де-моховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Rose-de-mușchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rose-de-βρύα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rose-de-mos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rose-de-mossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rose-de-moss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosa-de-musgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSA-DE-MUSGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosa-de-musgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosa-de-musgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosa-de-musgo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rosa-de-musgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSA-DE-MUSGO»

Descoperă întrebuințarea rosa-de-musgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosa-de-musgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
Orna-me com hum novo «ncanto , reipon- deo o génio da moita de rosas. E o anjo ornou a rainha das flores com huma humilde coroa de musgo. E inclinou-se graciosa com seu modesto enfeite a rosa de musgo , a mais bella das roías.
2
Compendio elementar da grammatica portugueza
A rosa é bella flor: a rosa de musgo, ê bella e odorífera : a rosa que me deste , era de musgo. Parece ao principio que no primeiro exemplo nada restringe a significação da palavra rosa, e que, sendo por isso seu sentido indeterminado, não ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
3
O oraculo do passado, do presente e do futuro: ou, O ...
Rosa de musgo, Amor, voluptuosidade. Rosa das quatro estações, Formosura inalteravel. Logo que a hastea começa • A rosa a desabrochar, Zephiro e a borboleta ;' Vem em torno esvoaçar; •• ' Rosa de todo o anno, Continua e vencerás.
Bento Serano, 1883
4
Os Maias
Com a mão ainda tremula, o decrepito leão limpou as lagrimas que lhe embaciavam os olhos avermelhados, compoz a rosa de musgo na botoeira da sobrecasaca, tomou um golo da sua agua chasada, e perguntou a Affonso, seu parceiro, ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Com a mão ainda tremula, o decrepito leão limpou as lágrimas que lhe embaciavam os olhos avermelhados, compós a rosa de musgo na botoeira da sobrecasaca, tomou um golo da sua água chasada, e perguntou a Afonso, seu parceiro, ...
Eça de Queirós, 1970
6
Os Maias: episodios da vida romantica
olhos avermelhados, compoz a rosa de musgo na botoeira da sobrecasaca, tomou um golo da sua agua chasada, e perguntou a Affonso, seu parceiro, n' uma voz rouca e surda : — Paus, hein? E de novo, sobre o panno verde, as cartas ...
Eça de Queirós, 1888
7
Revista universal Lisbonense
Que só talvez as excedem a linda rosa de musgo,, e a, tiva flor de roma , feita de cassa , □ pola Sr.* D. Rita de G.mmarâcs. — Finalmente o rotulo enigmático — Exposiçûa de 1844 ^—quo qnanlos veein chamam de papel recortado ; masque  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
8
Como se sobe ao poder: comedia em 3 actos. Representada no ...
Emília. (Trazendo já algumas flores colhidas, e entre ellas uma formosa rosa de musgo, que faz observar a Estevão) E diziam os teimosos, meu pae entrava n' esse numero, que as rosas nao vingavam senão ao ar livre! Olhe... veja esta... que ...
Luís Augusto Palmeirim, 1856
9
Coração, cabeça e estomago: romance
«Tragam- me a mim uma rosa de musgo» disse ella ás amigas. E as amigas volveram sem a rosa. Descia ao jardim, colhi duas rosas aljofradas das lagrimas da aurora, pedi licença para lh'as offerecer, e disse: «Não as enxuguei, para não  ...
Camilo Castelo Branco, 1907
10
Os contos do tio Joaquim
mar uma perfeição, e que fazia tanta differença das suas companheiras, como a rosa de musgo das rosas carrasqueiras dos vallados. Era gentil e.mimosa,não tinha as côresde saude, nem aquelle acerejado do sol, ou formas robustas e ...
Rodrigo Paganino, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosa-De-Musgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rosa-de-musgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z