Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarralha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARRALHA ÎN PORTUGHEZĂ

sar · ra · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARRALHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARRALHA


antemuralha
an·te·mu·ra·lha
aralha
a·ra·lha
baralha
ba·ra·lha
batalha
ba·ta·lha
biralha
bi·ra·lha
calha
ca·lha
contramuralha
con·tra·mu·ra·lha
esborralha
es·bor·ra·lha
falha
fa·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
palha
pa·lha
rouxinol-de-muralha
rou·xi·nol·de·mu·ra·lha
serralha
ser·ra·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARRALHA

sarrafaçador
sarrafaçadura
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar
sarrafado
sarrafar
sarrafão
sarrafear
sarrafo
sarrafusca
sarragão
sarraipa
sarrajão
sarrancolim
sarranho
sarrapiá
sarrapilheira
sarrar
sarrazinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARRALHA

balha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
mortalha
navalha
sandalha
tinta-carvalha
valha

Sinonimele și antonimele sarralha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarralha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARRALHA

Găsește traducerea sarralha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sarralha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarralha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sarralha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Santiago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Saracen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sarralha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarralha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sarralha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sarralha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sarralha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sarralha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarralha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sarralha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarralha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarralha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarralha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarralha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarralha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sarralha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarralha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sarralha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Saracen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarralha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sarralha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarralha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarralha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarralha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarralha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarralha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARRALHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarralha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarralha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarralha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarralha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARRALHA»

Descoperă întrebuințarea sarralha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarralha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
Remos, Manoel: da "Silva, Ma- noel Gaspar, António Sarralha, António Gelbeit», J°" sé Antunes Macário, António das Neve;»,. AJanotl V mões Cego , António Cardozo, José Aoiupei, âí»tlJ Ramos Nobrt, Roza Bastiva, Manoel Bic^O Gaspar,  ...
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Sarralha. ' — perennis — sativa — capitata. Alsace. f crispa. Scorzonera picroides laciniata tingitana graminifolia hifpanica. Escorsoneira. Chondrilla juncea Crepis dioscoridis , barbata. Prenanthes viminea Hieracium murorum sprengerianum ...
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Os Portuguezes de So* -àn» ^^"fala, & Moçambique, se efquecéraô de o pro- n* nâcz~ ver do neceíîario , & como naó tinha pannos para rcsgatar man* & vdta timentos, fustentoufe quatorze dias das folhasde huma sarralha, para a que creava ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Jornal de Coimbra
amago rinchão. Sarameira. Saramenheira. Sarça. Sarça parrilha. Sarcacoleira. Sarga. Sargacinha. Sarg»ço. Sargasso. marinho»; Sarralha. Sarsa Idea. Sasifraga. Sassafraz. Satilhas.' Satirão. Satirião. Sacuragem. Satyrião > e Satyrio .
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sarralha , f. f. V. Serralha. Sar rento , adj. Que tein farro. Sarrido , f. m. Diäkuldade de refpirar. Sarrilha , f. f. V. Serrilha. Sarrim i f. m. Panno de Bengala, te- cido de huma herva. Sarro , f. ni. Fezes do vin ho , ou da ourina , pegadas na vafilha.
6
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
162, ea nota p. 189 — Entende grandes sestercios. Esteirai e Sarralha : Lemos com Sanadon matles — e não viappis — como seguem quasi todos. Entretanto bem se pode conservar a lição vulgar , porque ainda que os Romanos — 295 —
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarralha*, f.Bot.O mesmo ou melhor que serralha, (se a etym. é olat.sarralia, como parece). * *Sarranho*, m. Prov. minh. Mascarra, nódoa. (De sarro) *Sarrão* , m.Prov. O mesmo quesurrão. Saco outaleiga de coiro, em que se levam cereaes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
RNT
Toda essa estratégia pode ir por água abaixo, se as empresas não tiverem agilidade na entrega dos pedidos, ressalta Marcelo Sarralha, gerente de marketing da CSM, fabricante brasileira de ômart card, pertencente ao grupo Splice.
9
De Re Metallica: The Uses of Metal in the Middle Ages
... factis pro opere palatii domini nostri pape in mense octobris Et prime computat pro VIII sarralhis una duplici et sic sunt IX positis in hospitio domini Tutellensis et domini de ultra Rodanum computando pro qualibet sarralha XV s. valent Vllibr.
Robert Odell Bork, 2005
10
An Introduction to Old Provençal Versification
... tenso (1 12,1): — Guilhalmi, non pretz mealha so quern dizes, per ma fe; mais volria una calha estreg tener en mon se no faria un polhe qu'estes en autrui sarralha, c'atendes la lor merce: car soven, so cug, badalha qui s'aten a l'autrui be.
Frank M. Chambers, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARRALHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarralha în contextul următoarelor știri.
1
Correios e Visa assinam acordo para alavancar comércio eletrônico …
Também participaram do evento, por parte da Visa, o diretor de Produtos, Marcelo Sarralha; o vice-presidente de Produtos, Percival Jatobá; e a gerente de ... «Amazônia Brasil, Aug 15»
2
Urban Gym à 100 pour 100 !
Chez les vétérans, Jean-Pierre Sarralha s'est imposé à l'issue de l'épreuve de développé couché 100 kg, tandis que son partenaire de club Franky, l'a imité en ... «la Nouvelle République, Iun 13»
3
«Les taxis de l'ACL ne sont pas des concurrents»
«Ce ne sont pas des vrais taxis réglementés et ce ne seront donc pas des concurrents», assure Luis Sarralha. En effet, le service étant réglementé, il ne pourra ... «L'essentiel, Mar 12»
4
Empresas investem em pagamentos via celular
“Dá pra dizer que nossa expectativa é ter tudo pronto no próximo ano”, diz Marcelo Sarralha, diretor de Produtos da Visa do Brasil. O principal fator que motiva ... «Último Segundo, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarralha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarralha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z